The doctor said there was no hope and that my grandfather should be told, but my uncle would not allow it. He said "it would make a man mad to know he was dying."
医生说祖父已经没有希望了，我们应该让他知道自己的病情，但舅舅不允：“让一个人知道自己将不久于人世，他该会疯的。”
A little hard work never killed anyone, except my Uncle Murray but I think it was more his complaining about hard work that did it.
一点小小的复杂工作并不会难道任何人，除了我的叔叔Murray，但我想他更多的是在抱怨它而不是去试着操作一下。
But probably the most comforting thing is knowing that Uncle Bob lived a long, full life.
但是最让人欣慰的是知道你的鲍勃叔叔过得充实、活得长久。
Oh, I know Uncle Ben is difficult to get along with. But I have a bad feeling about that argument this afternoon.
噢，我知道本叔叔不太好相处，但我仍对今天下午的争吵有种不祥的感觉。
He runs toward the man who stands waiting on the platform at the Haldensleben train station — and only then notices that it isn't his father, but his uncle.
他跑向那个站在Haldensleben火车站站台上等待的男人，但却发现那不是他父亲，而是他的叔叔。
When you look at it like that, think how rich Uncle Sam had to become, not with this handful, but millions of black people.
当你看到这些应该这样想，山姆大叔是怎样变得富有的，不是因为少数人而是因为数百万的黑人。
At length, however, the question was asked by her uncle; and she turned away with alarm, while Mrs. Reynolds replied that he was, adding, "but we expect him tomorrow, with a large party of friends."
不过她舅父终于代她问出了这一句话，使她大为慌张，连忙别转头去，只听见雷诺奶奶回答道，他的确不在家。接着又说，“可是明天会回家，还要带来许多朋友。”
Bob was annoyed, but he smiled and said some polite and meaningless English that Uncle Jin did not understand.
Bob很不爽，可他还是微笑着说了些礼貌而又毫无意义，反正金叔叔也听不懂的英文。
I want to live as my uncle, but the first thing for me to do is to master English, so that I can communicate with most people and have fun.
我希望能够像叔叔那样过生活，但我要做的第一件事得是掌握英语，这样我才能和大多数人交流，获得乐趣。
My uncle is a scientist, but he believes that love is true, love is a natural phenomenon. He believed that love can transcend life and death.
我叔叔是个科学家，但是他坚信爱是真实的，爱是一种自然现象。他深信爱可以超越生死。
His uncle had mentioned something about being told he had something called "men IIB" and that "the mutation is on codon 790" (but he cannot remember the name of the gene).
他叔叔提到曾被告知携带有叫做“MEN IIB”的东西，是密码子790突变的结果(不过他不记得这个基因的名字了)。
Uncle Jeremy, what's that beautiful music you're listening to? i mean, it sounds ~familiar, but I don't know what it is.
杰里米叔叔，你在听什么美妙的音乐？我是说，听起来那么耳熟，可就是不知道是什么曲子。
My uncle claims that he was raised in a drainage ditch, but it's just another of his tall tales.
我叔叔说他是在排水沟里长大的，这是他编造出来的又一个荒诞故事。
But is their Uncle a rich business man, or is the word on the street, that he something more sinister, true?
但是，他们的叔叔是一个有钱的商人吗？还是如人传说的那样，是一个阴险可怕的角色？
"My family thought they could indoctrinate me in that business, that living with my uncle, it would brush off," Cunningham said. "But it didn't work."
“我的家人以为他们可以诱导我入那一行，以为我和舅舅住在一起，就会打消原来的想法，”坎宁安说，“但那没起作用。”
Weeks ahead of time, tell your uncle that you're happy to have him at the party, but he needs to know your house rule: no wild jokes.
答：提前几个星期，告诉你的叔叔，你们很高兴他来参加聚会，但是他需要知道你们的家规：别讲放肆的笑话。
"Not yet, " replied Jane. "But now that my dear uncle is come, I hope every thing will be well. "
“还没有听到什么下落，”吉英回答道。“好在亲爱的舅舅回来了，我希望从此以后一切都会顺利。”
"I do not know," said the Head; "but that is my answer, and until the Wicked Witch dies you will not see your uncle and aunt again."
“我可不管，”那个头说，“这是我的回答，除非等到恶女巫死了，你将再也看不到你的叔叔和婶婶。”
Thank you, I'd love to. But I have to see my uncle on that day.
谢谢你，我很愿意，但是我那天得去看我的叔叔。
Digory guessed that the old gentleman must be Uncle Andrew but you couldn't see his face; his tall hat had been bashed down over it.
迪格雷猜想那老绅士一定是安德鲁舅舅，但他的脸被塌下来的高筒礼帽住了，你看不见。
Never say uncle? But he apologized to me and promised that he would never hurt me again.
从不认错？但他向我道歉了，并且保证不会再伤害我了。
But since his uncle who raises him gets killed, the boy realizes that the more power, the more responsibility.
但是自从养育他的叔叔被杀后，男孩意识到能力越大，责任越大。
But although she is part of a household that continues the old traditions, Spring Moon is determined to learn to read and soon becomes the favorite of her uncle, who once studied in America.
但是，尽管她是一个家庭，延续了旧的传统的一部分，春满决心学习阅读，并很快成为了她的叔叔，谁曾在美国学习的最爱。
Uncle the right Yi is late way:"That Mr. Mo's opinion, but reveal to get of case and that looks for letter, does this in the center have mutual relation to blare?"
叔权疑迟着道：“那末先生的意见，可是说破获的案和那寻求信件，这中间有相互的关系鸣？
Uncle the right Yi is late way:"That Mr. Mo's opinion, but reveal to get of case and that looks for letter, does this in the center have mutual relation to blare?"
叔权疑迟着道：“那末先生的意见，可是说破获的案和那寻求信件，这中间有相互的关系鸣？
应用推荐