But students did not have the red rose.
可是学生并没有红蔷薇。
Looking at a number of sources gives you a good knowledge base, but students only have a limited amount of time to work on each paper.
阅读大量的文献可以打下坚实的知识基础，但是学生们完成每篇论文的时间非常有限。
But students do have new standards for selecting idols.
但是，如今的大学生也有了一些新的偶像标准。
But students do not spend on study, they spend on something else, "added Zou."
但是大学生没把钱花在学习上，而是花在了谈恋爱上。
Tran rendered his concept car using 3-D modeling programs, but students often build scale prototypes as well.
Dong用三维建模程序打造他的概念车，不过学生们通常也制作等大模型。
He says paying may improve performance in the short term, but students develop false expectations for the future.
他说，短期来看用钱来奖励能改善状况，但是学生会对未来抱有错误的期待。
But students from the University of Washington may have come up with a solution, and all it will cost is $3.40 each.
但是华盛顿大学的学生们或许已经想到了一个解决的方法，并且每台这样的设备只需要话费3.4美元。
But students who played "prosocial" games got into fewer fights at school and were more helpful to other students, the researchers reported.
研究人员还提出，有的学生虽然玩电子游戏，但是那些游戏贴近社会；这部分学生在学校很少惹事，乐于助人。
Students have played an important role in the past, but for the moment, they're on the margins.
学生们过去发挥了重要的作用，但现在，他们不再重要了。
All these students are good, but some work harder than others.
所有这些学生都不错，但有的用功多些，有的用功少些。
But what about students who want to learn specialist English for their work or professional life?
但是，那些为了工作或职业生涯而想要学习专业英语的学生怎么办呢？
There are plenty of reasons why a kid shouldn't cheat, but some students do cheat.
孩子不应该作弊的理由有很多，但是有些学生确实作弊了。
Educational outings help bright but disadvantaged students to get better scores in A-level tests.
学校组织的郊游可以帮助聪明但贫困的学生在 A-level 考试中取得更好的成绩。
The healthy rice was not grown by farmers but by the students from a small primary school of only about fifty people.
这种健康的大米不是由农民种植的，而是由一个只有大约50人的小型小学的学生种植的。
It may mean less choice for students but we could create a fixed schedule of all the courses and options and they could then view what was available .
这可能意味着学生的选择减少了，但我们可以制作一个固定的时间表，里面有所有的课程和选项，这样他们可以查看可以选什么课程。
This has created "a paradox" in that recruiting first-generation students, but then watching many of them fail, means that higher education has "continued to reproduce and widen".
这在招募第一代学生中造成了“悖论”，但是随后看到他们中的许多人失败了，这意味着高等教育“正在继续繁殖和扩大”。
Technology may be able to help students with some things but it has many limitations.
技术也许可以帮助学生，但是也有很多局限性。
Of course, learning does vary a lot between individual students, but research reliably shows that this variance is far greater within populations of boys or girls than between the two sexes.
当然，不同学生的学习能力差异很大，但研究确实表明这种差异在男孩或女孩群体中要比在两性群体中大得多。
These two students might not get caught, but neither of them had good grades.
这两个学生可能不会被抓住，但他们都没有好成绩。
Our students come from different backgrounds but have the same desire to learn knowledge.
我们的学生家庭背景不一，但是他们都怀着一颗想要学习的心。
But Stokoe noticed something odd: among themselves, students signed differently from his classroom teacher.
但斯托科注意到一些奇怪的现象：在他们中间，学生们的手势与老师的不同。
The access codes may be another financial headache for students, but for textbook businesses, they're the future.
对学生来说，访问码可能在经济上又是一大压力，但对教科书行业来说，它们是未来的发展方向。
Most of the foreign students in France come from Europe or former colonies in Africa, but foreign students in America come from everywhere.
大多数在法国留学的外国学生生来自欧洲或前非洲殖民地国家，但在美国留学的学生则来自世界各国。
The university offers financial assistance to international students, including first-year students, but says its resources are limited.
该校向包括一年级学生在内的国际学生提供经济援助，但表示其资源有限。
But he doesn't require his students to buy access to a learning program that controls the class assignments.
但他不要求学生购买控制课程分配的学习程序。
But since such students are most likely to advance economically if they succeed in higher education, colleges and universities have pushed for decades to recruit more of them.
但是，这些学生如果顺利完成高等教育，则最有可能改善自身的经济状况，因此，各专科学院和大学几十年来一直在努力招收更多这样的学生。
应用推荐