This, being an eclipse, suggests that the process won't necessarily be easy, but still possible.
受到月食的影响，暗示这这个估计不是那么容易就可以实现，但仍有可能性。
This is less likely, but still possible, because so many things will be working dynamically at the same time.
这是不太可能的，但还是有可能，因为很多事情会在同一时间工作动态。
Photosynthetic life is impossible there because sunlight is completely absent, but life such as the microbes that flourish deep within earth may still be possible.
因为那里完全没有阳光，所以不可能有光合作用的生命，但像在地球深处蓬勃生长的微生物之类的生命可能仍然存在。
Transmission may be less likely when you have a low viral load, but it is still possible so you should always take appropriate precautions.
病毒载量较低时传播的几率相对较低，但它仍然是有可能的，所以应该总是采取适当的预防措施。
It is certainly possible that confidentiality and integrity are protected, but an attacker could still cause resources to be less available than required or not available at all.
当然可能在保密性和完整性得到保护的情况下，入侵者仍然可能导致资源在需要时可用性降低，或根本不可用。
Typically you should not be forced to handle system errors but it should still be possible to process these if required.
通常，您不应该被迫处理系统错误，但是仍然应该能够在需要时处理这些错误。
The fruit contains several antioxidants and possible beneficial compounds, but the research to prove it is limited still.
这种果实包含了好几种抗氧化剂和一些可能有益的化合物，可现今对它们的研究还不够详细。
Something has gone wrong in the virtual economy, but if this problem is properly addressed, it is still possible to stabilize the economy.
虚拟经济出了一些问题，但如果问题处理得当，经济依然有稳定的可能。
But it is still possible that the immune response elicited by one virus can offer protection against the other (see Old seasonal flu antibodies target swine flu virus).
不过一种病毒引发的免疫反应可能使宿主免于感染另外一种病毒(参见“季节性流感病毒抗体能对抗猪流感病毒”)。
That is still poor compared with silicon, but it is a big improvement on what was previously possible.
与硅电池相比，导电塑料电池的效率仍然很低，但与原先非硅材料电池的效率相比已有显著的提高。
Since the necessary modules needed to interface with peripherals can be part of the initrd, the kernel can be very small, but still support a large number of possible hardware configurations.
由于与外围设备进行交互所需要的模块可能是initrd的一部分，因此内核可以非常小，但是仍然需要支持大量可能的硬件配置。
We’re still considering what may come after that, but possible extensions to the Snowl prototype include
我们还要考虑在这之后将会发生什么，但是Snowl原型可能的扩展包括
Third-party Python modules, including some fast ones written in c, are available for specialized tasks, but portability and familiarity still suggest sticking with string whenever possible.
第三方python模块，包括某些用c编写的快速模块，适用于专门的任务，但可移植性和熟悉性都建议只要可能就使用string。
Once the colorspace filter is on the other side of the tee, it's still getting run every frame, but it's now possible to change this.
对于tee元素，colorspace过滤器将一直运行所有帧，但是现在这一情况可能被改变。
A system test environment mirrors the production environment more closely than does a development integration environment, but it still does so at the smallest possible scale.
与开发集成环境相比，系统测试环境更接近地反映了生产环境，但是它仍然尽可能以最小的规模来这样做。
Thus, the loader makes it possible to write secure programs, but you still have to protect against malicious environment variables.
因而，虽然加载器让编写安全的程序成为 可能，但您还不得不去防范恶意的环境变量。
Trying to recreate an event that happened billions of years ago is a daunting task, but many scientists believe that, like the emergence of life itself, it is still possible.
想要重现几十亿年前的一件事是个艰巨的任务，但仍有许多科学家相信，就像生命本身的出现一样，这还是有可能的。
But it was still possible that the planet was only visible using both sets of data.
但是仍然有可能只有当两组数据同时存在是才能看到该行星。
Compromise may still be possible, but there is nothing inevitable about it.
妥协也许是可能的。但是在妥协中，没有什么是不可避免的。
Print is still pretty important round here but, wherever possible, if there is an opportunity, we are moving out of it.
印刷版仍然占据我们这里十分重要的地位，但是，如果有机会，我们会逐渐放弃这样做。
These approaches are still in the conceptual and testing phases, but if applied as a group, it's possible they could have a dramatic effect.
这三种途径还处于概念和试验阶段，但是如果一旦组合应用，他们很可能会取得显著效果。
It's still possible to lose data (for example, if both nodes failed), but failure of the primary node will not cause data loss, because the data has been replicated.
这仍然可能丢失数据(例如，如果两个节点都发生故障)，但是主节点故障不会引起数据丢失，因为数据已经被复制了。
Since minimal invasive surgery is still "major" surgery, all the usual complications such as heart attack, stroke and even death are rare but possible.
由于微创手术仍然是一种手术，所有常见的并发症，如：心脏病、中风甚至死亡(虽然非常罕见)还是可能发生的。
But as many classroom are still used for temporary housing for residents, this may not be possible.
但由于许多教室还被用作居民临时住所，这好像不可能。
But without good news on these fronts, it's still very possible that another market flare-up could bring fears of rolling European defaults back to the fore.
不过，如果在这些领域没有好消息的话，再来一场市场动荡，仍有可能会令人们对欧洲此起彼伏的违约的担忧死灰复燃。
But without good news on these fronts, it's still very possible that another market flare-up could bring fears of rolling European defaults back to the fore.
不过，如果在这些领域没有好消息的话，再来一场市场动荡，仍有可能会令人们对欧洲此起彼伏的违约的担忧死灰复燃。
应用推荐