But sometimes it isn't the most useful one.
但有时候它不是最好用的那个。
But sometimes it can be a bit boring.
还行。有时候非常有趣，但有时候有点枯燥。
Sometimes it is, but sometimes it isn't.
的确有的时候是的，但是也有的时候不是。
But sometimes it is necessary to use them.
但有时有必要使用它。
But sometimes it is shortened to in as in lookin.
但有时候可缩短，比如looking可发为lookin。
No, but sometimes it may be hard to assume otherwise.
不是，但是有时很难不这样想。
But sometimes it was not based on their score at all.
而有时候则完全不是以测验成绩为依据的。
Life was not always easy but sometimes it could always be safe.
生活并不总是很容易，但总是很安全。
She hated pulling rank in the office, but sometimes it was necessary.
她讨厌在办公室滥用职权，但有时不得不这样做。
Synergy is a dangerously overused word in business, but sometimes it fits.
在商业活动中“协力优势”是一个被危险地过度使用了的词语，但有时它确能一语中的。
In any case you learn your lesson but sometimes it is too late to change anything.
不论哪种情况你都能得到教训，但有时候已经无力改变什么了，太晚了。
But sometimes it can be surprising what slips into the first print editions.Mr.
但是有的时候，涉及到第一个印刷版本的时候还是让人大吃一惊。
But sometimes it can be surprising what slips into the first print editions. Mr.
但是有的时候，涉及到第一个印刷版本的时候还是让人大吃一惊。
It's my job to know how to get inspired, but sometimes it feels like it cannot be done.
如何获得灵感是我的工作，但有时好像有做不到。
If agents do a thorough job, the system can be effective. But sometimes it falls apart.
如果这些代理商的工作能够考虑周到，整个系统就能很有效率，然而他们时不时会各自为政。
I'm not saying that you should change your sleeping patterns, but sometimes it can do wonders.
我并不是说你应该改变你的睡眠形式，但是有时候这么做确实能产生奇效。
That's all well and good, but sometimes it isn't obvious looking at the resulting stack trace.
虽然那样不错，但是有时在栈记录结果中不容易看出来。
But sometimes it makes sense to listen to what your co-workers are saying and doing, Parker said.
但帕克说，有时听听同事们都在说什么、做什么也不无帮助。
Shanghai keeps reinforcing riverside barriers, but sometimes it has also been the effort's worst enemy.
上海不断地加固河堤，但有时上海也是这项工作最可怕的敌人。
Textbook is used for students to learn the knowledge, but sometimes it becomes the source of inspiration.
教科书是给学生学习用的，但是有时候它也成为了一种灵感。
Toxin analysis has improved but sometimes it is only luck that reveals ingeniously administered substances.
毒素分析技术进步了许多，但是有时能够分析出一些精心注入的有毒物质也纯属侥幸。
That always gets themessage across. This approach may seem too direct, but sometimes it becomesnecessary.
这种方式通常能让对方明白自己的意思，尽管它看起来过于直接，但有时候你不得不这么做。
Sometimes daydreaming is counterproductive, but sometimes it fosters creativity and helps you solve problems.
心不在焉（或“出神”、“开小差”）可以保护你免受直接伤害，有助于你达成长期目标。有时做白日梦是想非所想，但是有时候它却蕴含创造力，有助于你解决问题。
Operating a successful business is supposed to be a ticket to the good life -- but sometimes it comes at a cost.
事业成功理应是通向美好生活的入场券——但有时，这是需要付出代价的。
“Most of the time it was fine, but sometimes it, it would look a little bit blurry, ” Isaac told FoxNewsHealth.com.
“一般还行，但有时候就……就有点看不清了，”艾萨克告诉FoxNewsHealth.com的记者说。
Improving your code is a good idea, but sometimes it can take a lot more effort and time than you have available.
优化你的代码是一个好主意，但是有些时候可能花费过多时间和精力，远远超过你能承受的。
Many rule engines provide testing and evaluation tools, but sometimes it is necessary to create specialized tools.
许多规则引擎都提供了测试和评估工具，但有些时候，有必要创建专用的工具。
This is a risky option but sometimes it is necessary – especially if most other people share the same problems with John.
这是个冒险的选择但有时很必要——特别是如果其他大多数人都和约翰有问题。
This is a risky option but sometimes it is necessary – especially if most other people share the same problems with John.
这是个冒险的选择但有时很必要——特别是如果其他大多数人都和约翰有问题。
应用推荐