But some worry that the disagreement over credit might give the Nobel committee pause.
不过有人担心对功劳归属的异议也许会让诺贝尔委员会为难。
But some worry that rapid energy development into increasingly remote areas will ruin Colorado's dramatically beautiful mountain landscape.
但是一些人担心向日益偏远的地区进行飞速的能源开发会摧毁科罗拉多州驰名的美丽山地风光。
But some worry that the new agency may be a bureaucratic monster-and that in the interests of "improved access" and "fairness" it may promote rather than curb reckless lending.
但是有人担心,新成立的消费者保护局可能会是一个官僚怪物——为了“促进可获得性”和“公平”而不是防止盲目的贷款。
Some analysts worry that the supposedly temporary measure will never be reversed, but will instead join a host of other Brazilian taxes introduced in haste and paid at leisure.
一些分析师担心,这些所谓的“临时”措施,可能永远不会被撤销,反而会成为巴西众多草率推出从容支付的税收之一。
But then you have some that look at you like you came from Mars - and I worry about those guys.
但你也会遇到一些只是望着你好像你是来自火星的——我很担心这些家伙。
But some businesses worry that they will lose out if the plan is implemented.
但是一些企业担心一旦这个计划开始实施,它们将会遭受亏损。
But some analysts worry that this one-off restructuring may be almost complete.
但是,一些分析人士担心这个一次性的重建很可能结束了。
But some bankers worry that it could be the equivalent of ramming square pegs into round holes.
但是一些银行家担心这可能相当于把方销楔入圆孔中。
But some policymakers worry that the financial system is still in no state to absorb even modest shocks.
但是一些政策制定者担心金融系统仍无法承受住一般性冲击。
But some Americans worry that China could make a cold war with America a self-fulfilling prophecy by trying to acquire more of the trappings of a global military power.
但一些美国人担心中国通过尝试获得全球性军事强国的能力而实现能与美国进行冷战的预言。
But some economists worry that the first result of a law designed to boost employment will be the opposite, as companies freeze hiring during the months of uncertainty.
但有一些经济学家担心,企业在新法生效后的几个月的观望期中反而会停止招聘新人,所以最初的结果可能会与这个法律的初衷- - -刺激就业背道而驰。
China celebrates it as one of the nation's greatest technological feats. But some experts worry that global warming may render it useless.
中国称其为是一项丰功伟绩,然而,一些专家则担心全球变暖会破坏它。
But the only worry is that there are some social fraud, social engineering fraud.
但唯一担心的是,有一些社交诈骗,就是社会工程学诈骗。
But some experts worry that this time could be different.
但有些专家担心目前这段时间可能有所不同。
Some parents worry that they're doing something wrong, or that their children will never think of anyone but themselves.
一些家长会担心自己做错了什么,或者担心孩子会永远不考虑别人而只考虑自己。
But some officials worry that there might not be enough voters.
但一些官员担心可能选民人数不够。
For hundreds of years, Africans have preserved their history through storytelling. But, some Africans worry that oral traditions will be lost to Internet connections and social media.
数百年来,非洲人都通过口述故事来保留他们的历史。但是一些非洲人担心,口述传统将败给互联网连接和社交媒体。
Telecommunication can make information from around the world available to use quickly and easily, but some people worry that this may be a risk to our privacy.
电信能使我们迅速和方便使用世界各地发来的信息,不过有些人担心我们隐私会因此有被暴露的危险。
Some fishing remains, mostly lobstering, but people worry that the stock will eventually crash.
一些渔业主要是捕虾业存活下来,但是人们担心这个市场最终也将消失。
But as research continues, some experts worry that if people take too much D, it might act as a poison.
但是随着研究工作继续进行,一些专家担心,如果人们摄入过量的维生素d,可能会产生毒副作用。
Often they have ceased to worry about themselves, but for those of whom they are fond they may suffer much, frequently anticipating that some unfortunate thing may happen to them.
经常忘了自己的烦恼,对于自己所爱的人却担心很多,常常预想不幸的事情即将发生在担心的人身上。
But some parents worry that the workload is making summer fun slip away.
但是一些父母担心过多的作业量正使孩子们在夏天的乐趣消失。
But some parents worry that the workload is making summer fun slip away.
但是一些父母担心过多的作业量正使孩子们在夏天的乐趣消失。
应用推荐