But Sister Mroslas liked him. Sometimes she laughed even as she punished him.
但莫罗斯修女喜欢他，甚至惩罚他时，有时她还会笑。
But Sister Kelly says she was surprised by how much time she has gotten to simply enjoy life.
但是修女凯利说她很惊奇自己有很多时间去过简单享受的生活。
It's one thing to tease your sister, but it's another to hit her.
逗你妹妹玩是一回事，但打她那就另当别论了。
We have our differences , but she's still my sister.
我们之间虽然不和，但她仍旧是我的妹妹。
My sister is the same height but only a size 12.
我妹妹的身高一样，但只穿12码的。
"No offence," she said, "but your sister seems a little gloomy."
“没有冒犯的意思，”她说：“不过你妹妹似乎有点悲观。”
I wanted it to be a surprise, but my sister let the cat out of the bag.
我想给大家来个惊奇，可我妹妹却先说漏了嘴。
Jack likes apples, but his sister doesn't like apples.
杰克喜欢苹果，但他的妹妹不喜欢。
He wants to go, but his sister wants to stay.
他想走，但他妹妹想留下。
She is not my sister but my niece.
她不是我妹妹，而是我侄女。
I have no head for figures, but my sister is blessed with a superb head for figures.
我不擅长算术，而我妹妹却有一个精于数字运算的超级脑袋。
Andre tells Kim that he once had a sister, but Jack had killed her.
安德烈告诉金姆他曾经有过一个妹妹，但杰克杀死了她。
The youngest sister was terribly frightened, but the eldest always silenced her.
最小的妹妹被吓惨了，但大女儿总是叫她别出声。
Who should I be, but thy sister Nan?
除了你的姐姐南恩，我还能是谁？
Mam never talks about him but my sister remembers him.
老妈从没谈起过他，不过我的姐妹却记得他。
The teacher replied, "My dear sister, I tried my best to leach him, but your son did not want to lean the tricks and strategies of survival."
老师回答说：“好姐姐，我已经尽力了，可你儿子不愿学习生存的技巧和策略。”
My little grandson is no trouble at all, but his 6-year-old sister is a handful.
我的小孙子一点不用人操心，但他6岁的姐姐却很难管教。
But during those days, Harlem and Soweto were sister cities.
那时候哈莱姆和索维托可是友好城市。
She resembles her sister in appearance but not in character.
她外貌上和姐姐很像，但性格上却不同。
They were not brother and sister; but they cared for each other as much as if they were.
他们不是兄妹；但他们彼此关心，就好像兄妹一样。
I told my sister about my opinions, but she just laughed in my face.
我告诉我姐姐我的想法，她却当面把我嘲笑了一番。
Not only I but also my sister enjoys dancing.
不仅我喜欢跳舞，我妹妹也喜欢。
That night, Mother asked Jo to forgive her sister, but Jo refused.
那晚，母亲请乔原谅她的妹妹，但乔拒绝了。
Not only my parents but also my sister is crazy about the TV play in the Name of People.
不仅是我的父母，我的姐姐也为《人民的名义》这部电视剧而疯狂。
Not only Jim but also his sister has visited a few cities in the south since they came to China.
自从他们来中国之后，不仅吉姆，而且他的妹妹也访问了南方的几个城市。
My Sister plays the piano very well, but she hasn't had time to play recently.
我妹妹钢琴弹得很好，但她最近没有时间弹。
I'd like to go to the picnic, but I'll have to help look after my baby sister.
我想去野餐，但是我不得不帮忙照顾我的妹妹。
My sister has gone to work in Beijing, not for money, but to improve herself.
我姐姐去北京工作了，不是为了赚钱，而是为了提高自己。
But why would having a sister make you happier?
但是，为什么有姐妹会让你觉得幸福呢？
But why would having a sister make you happier?
但是，为什么有姐妹会让你觉得幸福呢？
应用推荐