We shouldn't factitiously cut off the natural contact of the two, but should regard the two different aspects as a same thing.
我们不应人为地割断两者的天然联系，而应看成是同一事物的两个不同的方面。
Of course, the objective reality of Europe is not the same as that of Northeast Asia, but Europe's experience in this regard should be sincerely borrowed from.
当然，欧洲与东北亚的客观现实并不等同，但欧洲在这方面的经验，应该真诚借鉴。
If we wish to count lines of code, we should not regard them as lines produced but as lines spent. (Edsger Dijkstra).
如果我们要数代码的行数，我们不该把他们当成生产出来的行数，而是花费掉的行数。
In short, we need money but we should not regard money as our only purpose. Only hold this attitude can we use our money properly.
简言之，我们需要金钱，但是我们不能够把金钱当做一切事情的目的。只有持有这种态度，我们才能适当地使用金钱。
But just think what your position would be, with regard to your daughter, if Madame Grandet should die.
要是葛朗台太太不在了，你在女儿面前处的什么地位，你想想吧。
The leaders of school should consider to bring up excellent teachers consciously through management, but regard it as an administrative method.
学校领导人需要有意识地通过管理方式来造就优秀教师，而不能把管理仅仅当作完成工作任务的一般行政手段。
I'm not a morning person but I think that I should learn from Cantonese people in this regard.
我不是早起的人，但在这方面我应该向广州人学习。
Regard to current theories in our country, we find out it different from the other two, but it should be included the system of civil conservatory.
考虑到我国现有的理论，得出先予保全与行为保全是有区别的，但是应被包括在大范围的民事保全之内。
But in any case, the illustrator should regard creating as the life, utilizes the advanced tool properly and play to one's own creativity to design the outstanding artistic works.
但无论如何，设计师都应以创作为生命，以恰当的方式有效地利用先进的工具，发挥自己的创造才能设计出与观众产生共鸣的艺术作品。
Judicial authority staff should not only regard crime actor's subjective on purpose, but also consider objective content of explosion means and result of exploding etc.
司法机关工作人员不仅应该以犯罪行为人的主观故意为主要依据，还必须考虑爆炸手段、爆炸结果等客观方面的内容。
That should help to extend the benefits of the web to more of the world's population. But it will also help to spread what critics regard as the web's negative aspects.
那样的话，万维网的好处就会得到广泛的蔓延并让全球更多的人受益，但是那样也同样会帮助某些评论家散布其观点，即万维网的负面影响也将会势如破竹。
But legitimate accounting information distortion of the same causes and treatment should take and to do this in this regard...
但合法会计信息失真的成果及治理同样应引起重视，为此本文在这方面做些探讨。
Therefore as regard to the influence of wind on a structure, not only the external pressure but also the exter-inter wind pressure combined action should be considered.
因此，在考虑风对结构影响时，不仅要考虑外压作用，同时还要考虑内、外压联合作用。
But the human education process took place the alienation: Walk top regard making a living the education, tool education with should try the education as the forked road of the purpose.
但人类的教育历程发生了异化：走上了以谋生教育、工具教育和应试教育为目的的歧路。
Chinese cultural consumption should not only be beneficiary but rather regard itself as a spreader and creator of culture.
文化消费不应该仅仅是既得利益的创造者，更应该正视自己文化传播者、文化创制者的身份。
But their devotion sometimes made me wonder if I should regard them so lightly.
但双方的投入令我怀疑是否忽略了什么。
But their devotion sometimes made me wonder if I should regard them so lightly.
但双方的投入令我怀疑是否忽略了什么。
应用推荐