They created a similar but reversible process that can either consume or release energy.
他们创造了一个类似的，而且是可逆的过程，可以消耗或释放能量。
Conclusion: Subconvulsant electrical stimulation cause temporary but reversible cognitive impairment in rats.
结论：阈下电刺激引起的认知损害是可逆的。
This combination is unstable and quickly rearranges itself into a stabler, but still reversible, substance known as an Amadori product.
这种混合物是不稳定的，会迅速重新排列成一种稳定但仍然可逆的物质，这种物质被称为阿马多里产物。
It's actually an English sentence that's been somehow scrambled, but scrambled in a reversible way.
这实际上是一个加密过的英文句子，但是以可逆的方式加密的。
It mutates the DNA directly. But most of what we see seems to be reversible.
辐射直接使DNA变异，但是我们看到的辐射光大部分是可逆的。
What has been achieved is substantial, but it is also reversible.
我们取得的进步是很大的，但它同时也是可逆转的。
It's been encrypted pretty naively, pretty simplistically, but it's actually an English sentence that's been somehow scrambled; but scrambled in a reversible way.
它被天真地，相当简单地加密了，但是它实际上是一个被加密的英语句子，但是加密方式是可逆的。
If it's a reversible process then the equality holds, but if it's irreversible, which means it happens spontaneously, t then ds is greater than this.
对于可逆过程，等号成立，但是如果是不可逆过程，这些不可逆过程是自发进行的，那么dS大于dq除以。
It’s easy to slouch if you’re not constantly thinking about your posture (in fact, you’re probably even doing it while you read this article), but there’s good news: Your slouch is reversible.
如果你没有时常考虑你的姿势（事实上你在读这篇文章时仍可能是这样），你很容易没精打采，但这里有个好消息：你的没精打采是可以改变的。
Kourtney Kardashian's favorite Bleulab "Detour" jeans are not only flattering but also practical -they're reversible and can be worn in a blue or black wash!
考特妮·卡戴珊最爱的Bleulab的“Detour '牛仔裤不仅好看太人喜欢还非常实用。”这条牛仔裤是既可以搭配黑色也可以跟蓝色相配。
Now remember, we went through before how it's a state function but to calculate it, you'd need to find a reversible path, along which you can figure this out.
请记住，我们不需要知道它是怎样的一个态函数，只计算就可以了，你需要找到一条可逆路径，沿着这条路径就能算得这个结果。
Many operations, however, masquerade as Undo - proof, but they are really easily reversible.
然而很多操作伪装成防撤销的，但其实很容易恢复。
PF4 is a negative regulator of hematopoiesis and can inhibit hematopoietic cell proliferation but this effect is reversible.
PF4属于造血负性调控因子，它抑制造血细胞增殖，但是它的这种作用是可逆的。
The result shows that oxygen electrodes have bifunctional catalysis activity but it is not completely reversible.
结果表明该氧电极具有双功能催化特性，但不完全可逆。
But to temporary land occupancy, this impact is short-term and reversible, and could be recovered over a certain period after the completion of construction.
但对临时占地影响是短期的，可逆的，施工结束后，经一定时间可以恢复。
The electrode potential of sulfide minerals is not an equilibrium potential of a reversible electrode, but a steady potential of a nonreversible electrode.
硫化矿物电极电位不是可逆电极的平衡电位，而是不可逆电极的稳定电位。
Conclusions the combine use of the high MI ultrasound and the high dosage of the ultrasound contrast agent can enhance the permeability of the BBB, but this change is reversible.
结论高机械指数的体表超声辅以高剂量超声造影剂在经颅脑超声造影中可导致血脑屏障通透性增加，但在造影检查后，这种改变可自行恢复。
But the inhibition is somewhat reversible.
但这种抑制是可逆的。
BACKGROUND Reversible left ventricular dysfunction precipitated by emotional stress has been reported, but the mechanism remains unknown.
背景研究人员已报告了由情感应激所引起的可逆性左心室功能障碍，但对其机制尚不了解。
Two 2-17 magnets show the best reversible stability. But the high-coercivity 2-17 magnet display much better aging behavior than that of low-coercivity 2-17 magnet.
两种2-17型磁体显示最好的可逆稳定性，但高矫顽力2-17磁体的时效性能比低矫顽力2-17磁体优越得多。
In other words, ageing is not only stoppable but also reversible.
换句话说就是衰老不仅可以阻止，而且可以逆转。
This is farther down the road toward neoplasia, but dysplasia is still a potentially reversible process.
此为癌变的更危险的信号，但不典型增生仍是一种潜在的可以逆转的过程。
Oxymatrine is able to reduce the serum cholinesterase of patients obviously, but this kind of effect is reversible and hardly bring visible side reaction to the patients treated with Oxymatrine.
苦参素能明显降低患者血清中胆碱酯酶水平 ，而且这种作用为可逆性 ，可能不会引起明显的不良反应。
If it was non-reversible, I would be allowed to put an initial point and a final point, but I wouldn't be allowed to put a path between them like this, connecting them together.
如果是不可逆过程，我可以画出过程的初态点，和末态点，但是我不能再像这样，画出连接这两个点的，路径曲线来。
The major toxic side effects were gastrointestinal tract reaction, alopecia, myelosuppession and fever, but most of them were mild and reversible.
毒副反应主要为消化道反应、脱发、骨髓抑制及发热，均属轻度或可逆性反应。
Both groups improve symptoms and body signs to some degrees, but the reversed group had much better amelioration of dim and blakish complexion than those in the non-reversible group.
两组的症状、体征有不同程度的改善，但逆转组对面色晦暗体征的改善显著。
Conclusion Hepatic energy metabolic function is reversible in rats with portal vein ischemia within 90 minutes but irreversible in those with 120 minutes of portal vein ischemia.
结论在门静脉转流下大鼠门静脉缺血90 min以内肝脏能量代谢损害可逆，而门静脉缺血120min则不可逆。
Conclusion Hepatic energy metabolic function is reversible in rats with portal vein ischemia within 90 minutes but irreversible in those with 120 minutes of portal vein ischemia.
结论在门静脉转流下大鼠门静脉缺血90 min以内肝脏能量代谢损害可逆，而门静脉缺血120min则不可逆。
应用推荐