But product life cycles are a lot shorter nowadays-for the Internet, say, it's less than 6 months even.
但如今的产品生命周期越来越短，比如互联网，其更新周期甚至短至不到6个月。
But if the product can't sell, then there's little use in expanding the factory.
但是如果产品卖不出去，那么扩建工厂就没什么用了。
But if no one bought your product, surely there is something there that is your fault.
但是，如果没有人购买你的产品，那肯定是你的责任。
The tempo can be adjusted manually on conventional karaoke machines, but the new product is the first machine to do it automatically.
传统的卡拉 OK机可以手动调节节奏，但这款新产品是第一台可以自动调节节奏的机器。
That was useful for me but it also meant the final product worked better for them.
这对我来说很有帮助，但也意味着最终的产品更能为他们所用。
I am confident about Alibaba's future success but some remain cautious about possible risks, including its product quality.
我对阿里巴巴未来的成功充满信心，但一些人仍对可能的风险持谨慎态度，包括其产品质量。
Their philosophy is that extending the life of a pair of jeans is not only great for the environment, but allows the consumer to get more value out of their product.
他们的理念是，延长一件牛仔裤的寿命不仅对环境有好处，还能让消费者从他们的产品中获得更多的价值。
We all know that we are the product of our genes, but what are all the steps from gene to us?
我们都知道我们是基因的产物，但是从基因到我们的所有步骤是什么呢？
This manual fixation—an indirect by-product of walking upright on two legs—has helped yield numbers in most cultures, but not all.
作为用两条腿直立行走的间接副产品，对手的过分关注帮助大多数文化产生了数字，但并非所有文化都是如此。
Take smartphones for example, you need not only computer science and engineering knowledge, but also an understanding of psychology and visual design to create a better product.
以智能手机为例，你不仅需要计算机科学和工程知识，还需要对心理学和视觉设计有所理解，才能创造出更好的产品。
In this consumerist age, most buyers aren't evaluating college as an investment, but rather as a consumer product—like a car or clothes or a house.
在这个消费主义的时代，大多数买家并没有把大学视为一种投资，而是把它视作一种消费品——就像汽车、衣服或房子一样。
This combination is unstable and quickly rearranges itself into a stabler, but still reversible, substance known as an Amadori product.
这种混合物是不稳定的，会迅速重新排列成一种稳定但仍然可逆的物质，这种物质被称为阿马多里产物。
但不适合这款产品。
It's not an activity, but a product or service.
它不是一种活动，而是一种产品或服务。
But the product continued to get better as more customer data was collected and analyzed.
但是随着公司对更多客户信息的搜集和分析，该产品得到不断的改进。
But new product sometimes has a few troubles.
但新产品有时会有一些问题。
The items returned, and you reintegrated them into your product. But now what?
这些内容返回了，并且您将它们重新集成到了产品中，现在该做什么？
He does this not just for his own edification, but also for product ideas.
他这样做不只是为了提高自己的水平，而且也是为了产品创意。
Product variant: This is a product that is based on another product but with some different characteristics.
产品变体：这是一种基于另一种产品但具备一些不同特性的产品。
But the product owner should not help estimate how much effort it will take for the team to meet those criteria.
但是产品负责人不应该帮助团队估算达成这些条件需要多少工作量。
I've considered buying just about every Apple product, but all I have is the one Macbook.
就如我曾经想过要买下所有的苹果产品，但是我现在只拥有一台苹果笔记本。
These consumers will pay for entertainment, but the product and business models aren't there yet.
有些顾客愿意为娱乐付钱，但是产品和业务模式还不存在。
But design, product development and marketing carried on at the company's German base.
但设计、产品研发和营销由设在德国的公司总部进行。
But many product pages lack sufficient information, even for visitors doing a quick scan.
但是很多产品页面缺乏足够的信息，甚至不足以让浏览器快速浏览。
The deals let the Japanese firms exit capital-intensive, low-margin businesses in which scale is needed but the product is little differentiated.
这些交易使得日本企业退出了资本密集型的低利润市场，这个市场的规模很可观，但是产品差异度很小。
But the product recalls have battered a company not used to being pushed around.
但产品召回事件已重创了原本独立自主的公司。
The best possible marketing tool is word of mouth, but a product has to be extremely good to earn it.
市场营销最好的工具是以口相传，但前提是产品品质必需非常出色。
The best possible marketing tool is word of mouth, but a product has to be extremely good to earn it.
市场营销最好的工具是以口相传，但前提是产品品质必需非常出色。
应用推荐