Great works are performed, not by strength, but perseverance.
伟大的作品不是靠力量而是靠毅力来完成的。
To Liverpool's great credit they did not let themselves be discouraged, but perseverance was not quite sufficient.
值得赞扬的是利物浦并未气馁，无奈他们的努力还是不够。
Everyone's dream is so beautiful, ambitious, but perseverance to achieve the dream of man is less and less, most people are with their own colorful dream, mediocre and incompetent to spend a lifetime.
每个人的梦想都是那么美好、远大，但是，锲而不舍地去实现梦想的人却是少之又少，大多数人都是带着自己七彩的梦想，平平庸庸、碌碌无为地度过了一生。
Dieting and exercising can bring your weight under control but you must stick to your plan with perseverance.
节食和锻炼可以控制体重，但你必须坚持不懈地坚持自己的计划。
Perseverance is the simplest yet most difficult thing in the world, because everyone can do it, but not everyone will do.
坚持是世界上最简单也是最困难的事情，因为每个人都可以做到，但不是每个人都会做到。
Their power does not come from rank or title but from intellect and perseverance.
他们的权力并非来自等级或头衔，而是来自他们的智慧和毅力。
We've had our disagreements during this campaign. But we all admire her courage and her commitment and her perseverance.
在竞选中我们的观点不同，但是我们都钦佩她的勇气，她的执着和她坚持不懈的精神。
But when Darlene Etienne emerged after 15 days there was only one word to describe her perseverance: miraculous.
然而，当达琳·埃蒂安在震后第15天生还之时，我们只能用一个词来形容她的毅力：奇迹！
I didn't pay off my debt overnight. It took many years, and I made plenty of mistakes. But with patience and perseverance, I met my goal.
我并不是在一夜之间就还清债务的，这花了我很多年，并且其间还犯了很多错误，但在我的耐心和坚持不懈下，我达成了目标。
The common ground between the two is a strong belief in their ideas. Perseverance can make an average idea excel, but giving up halfway never makes a good idea happen.
两者共同之处在于他们都有一个坚定地信念，因为坚韧不拔的精神可以使一个平庸的想法变得不同凡响，而半途而废者从来都是一事无成。
Absolutely not - perseverance is a great quality, but each of us should develop enhanced skills to recognize opportunities and potential miracles.
绝对不是——坚忍不拔是好品质，但每个人应该提高自己的能力，去发现各种机会和潜在的奇迹。
Each of them failed many times, but you know their names because their perseverance pushed them to greatness.
他们每个人都失败过很多次，但是你因为他们的因不懈坚持而获得的成就而熟知他们。
It took many years, and I made plenty of mistakes. But with patience and perseverance, I met my goal.
我并不是在一夜之间就还清债务的，这花了我很多年，并且其间还犯了很多错误，但在我的耐心和坚持不懈下，我达成了目标。
But I need to tell you ahead of time that this journy is very tough and great perseverance is needed.
老师得给你打个预防针，这个过程可能挺辛苦，需要毅力。
But there is one quality I should have added: perseverance.
但是我应该补充一种品质：坚持。
But the perseverance paid off when the couple found out they are expecting twins. "There were truly great emotions after all our efforts," says the singer.
但是当这对夫妻发现他们即将有一对双胞胎时，毅力抵消了一切困难。“那是非常棒的感觉，毕竟是我们的成就，”席琳说。
We've had our disagreements during this campaign. But we all admire her courage and her commitment and her perseverance.
奥巴马说：“我们在竞选中有分歧，但是我们都钦佩克林顿的勇气，她的执着，她坚韧不拔的精神。
“The Tale of Genji” rewards perseverance, but just as young Genji flits from one mistress to the next, so the reader can choose between the three English versions of the story.
《源氏物语》值得读者坚持将这部作品读完。但是，正如那位年轻的源氏辗转于一个又一个的情人一样，读者可以在三种英译本之间进行选择。
But the perseverance paid off when the couple found out they are expecting twins.
但是当这对夫妻发现他们即将有一对双胞胎时，毅力抵消了一切困难。
But education, perseverance, and practice will pay off.
但是教育，坚持和实践有益于习惯的打破。
But they do seem to be linked to the perseverance of narrow elites and to the countries' sluggishness in overcoming old rivalries and building an integrated regional market.
但这些原因似乎都与少数社会高层掌控大局、国家无力克服老大难问题以及无法建立一个统一的地区市场有关。
The first couple of times it might be a bit odd, but many women say a little perseverance is more than worth it.
起初的一段时间你或许感觉有点怪，但不少女性说此时的忍耐是物有所值的！
What is required, therefore, is not squeamish reversion, but brave perseverance.
因此，我们所必需的，不是娇气地复古退隐，而是勇敢执着地坚守。
Some people find them awkward to grow, but they are worth a little perseverance.
有些人觉得它难种，但是坚持下去必有成效。
In the confrontation between the stream and the rock, the stream always wins, not through strength but by perseverance.
在溪流与与岩石的对峙里，溪流永远都是胜利者，它靠的不是力量而是毅力。
He reached the finish line long after others had, but his perseverance and courage won the applause of the audience and other competitors.
其他人都达到终点后他才游完，但他的勇气和毅力赢得了观众和其他运动员的掌声。
In the confrontation between the stream and the rock, the stream always wins - not through strength but by perseverance. — H. Jackson brown.
在溪流和礁石的对抗中，溪流总是获胜——它依靠的不是力量而是坚持不懈。
In the confrontation between the stream and the rock, the stream always wins - not through strength but by perseverance. — H. Jackson brown.
在溪流和礁石的对抗中，溪流总是获胜——它依靠的不是力量而是坚持不懈。
应用推荐