It's very close, but overall the cumulative effects of cloud are to cool Earth rather than heat it.
这十分相近,但是总体上来说,云的累积作用是降低地球的温度而不是让地球升温。
He was a bit less sharp tonight but overall I am very happy.
今天晚上他的表现稍微有些普通,但是总的来说我还是挺满意的。
Some of the statements are fine but overall it is over the top.
其中有几句还说得不错,但总体而言太过矫饰了。
The process would not be pretty but overall, investors should be relieved by the result.
这个过程并不十全十美,但是总体来说,结果应该能使投资者满意。
The dollar value of that cybercurrency has fluctuated sharply, but overall it has soared.
网络货币的价值剧烈震荡,但总体呈大幅上升趋势。
When I was in my 20s, I had boyfriends, but overall my love life was somewhat unsatisfying.
当我20多岁的时候,我有过几任男友,但整体而言我的恋爱生活总是不能尽如我意。
A reindex is also needed due to internal changes, but overall the upgrade process should be fairly simple.
由于一些内部修改,导致应用需要重新创建索引(reindex),但总体来说,升级过程相当简单。
The amount of BPA in grocery store foods varies from product to product, but overall levels are very small.
杂货店里各种不同食品中的BPA含量都是不同的,但总体水平非常小。
There were other great comments-some funny, but overall really encouraging to hear so many varied responses.
还有一些精彩的评论——有的非常有趣,但是能收到那么多不同的反馈,对我们来说,真的是莫大的鼓励。
I disagree with his logic at one major turning point, but overall the message is good, strong and empowering.
我不同意他逻辑中的一个主要的转折点,但总体来说他的观点很不错,也很强有力。
Browser support: Firefox is primarily used to develop and test this article, but overall support is considered.
浏览器支持:本文主要使用Firefox来进行开发和测试,但是我们也要考虑对其他浏览器的支持程度。
So if someone has disappointed you, but overall has been a great friend, then this is the time you forgive and forget.
如果有人让你失望了,但是总的来说他一直是一个很好的朋友,这个时候我们要原谅他,忘记这件事。
Studies have shown that females scored lower on the SAT than males, but overall women have better grades in high school and college.
有研究显示,女生在SAT中取得的成绩比男生低,但总的来说女生在高中和大学里的成绩都比男生好。
There is nothing revolutionary about the application itself, but overall, it works well and, maybe most importantly, the text is highly legible.
这款应用程序并无什么革新性的变化,但总体而言,它运转良好,或许最为重要的是,字体是清晰的、可辨识的。
It's still in Beta, and there isn't a search feature or the ability to make annotations yet, but overall it works pretty well and is easy to use.
这款软件还处于测试版本,所以没有搜索和注释的功能。但是总体来说它已经很棒了,非常易于使用。
Spring supports three types of dependency injection — setter, constructor, and method injection — but overall, the prevailing model is setter injection.
Spring支持三种依赖注入——setter、构造函数和方法注入——但总的来说,最流行的模型是setter注入。
The large scale computerizations and the powerful advent of E-Commerce have aided this also, but overall the need for a structured support was and is still there.
大规模的计算机化以及电子商务(E-Commerce)的强势面市也助力于此,但总的来说,对于结构化支持的需求在过去和现在都一直存在。
Axis2 has some significant problems, and the disconnect between the core code and the Rampart security module is an issue of concern, but overall it seems fairly solid.
Axis2有很多重大的问题,核心代码和Rampart安全性模块的分离是最为关注的一个问题,不过总的来说是比较可靠的。
In some studies, zinc nasal sprays and lozenges have been shown to reduce the duration of a cold and the severity of symptoms, but overall, the research is inconsistent.
一些研究结果显示:锌的鼻腔喷雾剂和含片能缩短感冒病程、缓解感冒症状。
Adds Asresash Hailu from the Woreda’s Women’s Affairs office: “Women have come to understand their rights and the benefits associated with them, not only in terms of land, but overall.
该区妇女事务办公室的Asresash Hailu补充说:“妇女已开始认识到自己的权利及与权利相关的效益,这些权利不仅包括土地权利,还包括其它各方面的权利。
My teacher told me it was a good idea to use flash cards and visual aids. She also told me to be careful with my pronunciation of some words, but overall I think the presentation went well.
我的老师告诉我用卡片和视觉提示是个好主意,还告诉我要注意一些单词上的发音。
But overall, it's a problem solved.
但总体而言,原有的问题得到了解决。
But overall it's the same park each time.
但每一次都是那个公园。
But overall, his book is a feast to enjoy.
不过总体而言,他的书仍不失为一顿知识大餐。
But overall, she said, the quake seemed minor.
但是总而言之,她表示,这次的地震还是比较微弱的。
But overall policy is unlikely to change, analysts say.
但总体政策不太会变,分析家说。
But overall policy is unlikely to change, analysts say.
但总体政策不太会变,分析家说。
应用推荐