The TV program Super Brain is not only encouraging but also interesting. It is well worth watching.
电视节目《最强大脑》不仅鼓舞人心而且十分有趣,很值得一看。
After watching it, people not only showed great interest, but also were deeply moved by him.
看完之后,人们不仅表现出极大的兴趣,而且被他深深打动了。
His file told me some, but after watching him for only a few days, I feel confident in saying that I know things no one else does.
他的文件告诉了我一些,但是在仅仅观察他几天之后,我很自信地说我知道其他任何人都不知道的东西。
His file told me some, but after watching him for only a few days, I feel confident in saying that I know things no one else does. Not just the obvious, either.
他的文件告诉了我一些,但是在仅仅观察他几天之后,我很自信地说我知道其他任何人都不知道的东西。
In 2001, it says, people between 16 and 24 spent 74% of their viewing time watching channels such as the BBC and channel 4, but in 2005 only 58% of their time.
在2001年,16 -24岁的年轻人看电视总时间的74%是花在BBC和第四频道上的,但是到了2005年这个数字减少到了58%。
But the public in America, and the wider watching world, saw only a mess.
但是美国的公众以及世界各国更广泛的观察人士只看到了一片混乱。
But after watching United's virtuoso performance, you could be left with only one conclusion — so what?
但是看过了,曼联的如艺术家般的表现之后,你可能只剩下最后一个结论——那又怎么样呢?
I didn't want to, but Tyler explained it all, about not wanting to die without any scars, about being tired of watching only professionals fight, and wanting to know more about himself.
我一开始不答应,但是泰勒解释给我听事情的原委,他不想临死连一道疤都不留下,他已经厌倦了电视上的职业搏击赛,他想更了解自己。
But it was the only gainer in a sector that's also watching closely contested national elections in Australia, with voters headed to the polls this weekend.
矿业板块中仅有必和必拓股价上涨,外界密切关注澳大利亚竞争激烈的全国选举,选民将于本周末开始投票。
But after watching this movie, I gradually liked this only bravely also slightly bringing the sly fat cat.
可是看啦这部影片后,自己慢慢地喜好上啦这只英勇又略带奸刁地肥猫啦。
Chen said she not only enjoys broadcasting her fashion courses but also likes watching other lessons.
陈若仪说,她不仅喜欢播放自己的时尚课程,也喜欢看其他课程。
By watching this genre of drama, viewers hope not only to be entertained but also to be educated.
在观看这类电视剧时,观众不仅仅希望有娱乐的一面,还希望自己可以学到东西。
As urban public space, the big steps, is not only the connected nod of traffic, but also the urban stage of city events, the initiator of watching and being watched.
作为城市公共空间的大台阶,不仅是交通的连接节点,同时也是城市事件发生和表演的舞台,观看和被观看的引发器。
Always watching the film in English will not only enhance your ability, but also help you cultivate the ability of talking.
经常看英语电影不仅会提高你的能力,而且还会帮助你培养说的能力。
A good example would be that a person will only become wise about love after he or she had a broken heart or a taste of happiness but not through watching love movies or reading love novels.
一个很好的例子是一个人只有在经历了心碎或者品尝了幸福的滋味后才能在感情面前变得有智慧,而不是通过看爱情电影或者读爱情小说。
Not only I but also Tom and Mary are fond of watching television.
不只是我,汤姆和玛丽也喜欢看电视。
I think watching TV is not only very relaxing, but also very interesting, because it can open our eyes.
我认为看电视不但能令人放松,还非常有趣有意义,因为它能开阔我们的眼界。
There are few things more rewarding than watching young people recognize they have the power to enrich not only their own lives, but the lives of those around them as well.
青年们拥有的力量不仅可以丰富自己的人生,同样也可以使身边人的生活丰富起来,能看着他们逐渐意识到这一点,没有什么比这更有意义。
The survey suggests the most popular activity shared between parent and child was watching television, but only one in 10 felt this was a time when they communicated well with their child.
这个调查建议这最多的流行活动分享是父母与孩子之间一起看电视,但是仅仅10分之一的人感到那时候他们跟他们的孩子交流很好。
It is valuable not only for watching, but also for using.
它不仅具有观赏功能,而且有使用价值。
According to a recent survey, teenagers spend 14 hours watching television each week but only six hours with their family.
根据最近的调查,青少年们每个星期花14个小时观看电视,但与父母在一起的时间只有六小时。
Not only I but also Tom and Mary are fond of watching television.
不仅我,而且汤姆和玛丽都喜欢看电视。
I am not only watching her story, but also remembering when I was a child.
我不仅是在观赏她的故事,而且会忆起自己的童年。
Watching movies is not only a kind of entertainment, but also an effective way of learning English.
看电影不仅仅是一种娱乐,也是学习英语的有效途径。
Pedestrians to see this beauty, could not help but stopped watching carefully, until reluctantly to leave, only to find their troubles have long been lost somewhere along.
行人看到这美景,不由得停下脚步细心观赏,直到依依不舍地离去时,才发现,烦恼早已被抛到九霄云外。
At the some time, you are not only enhancing your interest, but also learn English in the process of watching comedy.
同时,你不仅提高了兴趣,也在观看的过程中学英语。
Watching auroras is fun and exciting, but normally you can only see them in places far north like Alaska and Canada.
看极光是很有意思也很令人振奋的。然而通常只有在极北面,像阿拉斯加州和加拿大等地方才能看到。
Athletes can recover more effectively, work out harder more frequently, increase muscle mass and enhance physical adaptations by not only watching what they eat, but when they eat it.
运动员恢复的速度相对较快,能承受更频繁的大强度运动,增大肌肉质量和加强身体承受能力。这些,不仅仅从他们吃的东西能看出来,而且可以从他们什么时候吃看出来。
Athletes can recover more effectively, work out harder more frequently, increase muscle mass and enhance physical adaptations by not only watching what they eat, but when they eat it.
运动员恢复的速度相对较快,能承受更频繁的大强度运动,增大肌肉质量和加强身体承受能力。这些,不仅仅从他们吃的东西能看出来,而且可以从他们什么时候吃看出来。
应用推荐