When you deal with the problem of emotions, you should learn not only how to control them but also how to accept them and manage the guilt and anguish arising from them.
所以当你处理情绪问题时，你不仅要学会如何控制它们，还要学会如何接受它们，并应对由此产生的内疚和痛苦。
But from 2013 the EU plans to accept such certificates only from new projects in very poor countries.
但是从2013年起，欧盟计划只接受赤贫国家的新项目证明。
The case in this article deals with service-type operations for actions, but only in the case where they accept a single argument.
在本文的示例中，使用动作处理服务型的操作，但是这些服务只能接收一个参数。
The former is, I suppose, preferable to the latter, but I can't accept these are my only choices.
我更愿意是前一种，但我不能接受这两项是我仅有的选择。
If I was forced to summarise my position, I'd accept the need to buy some exposure to China (albeit less than most would maintain) but only when prices were much, much cheaper.
如果必须用一句话概括我的立场，我会说，我承认有必要买入一些中国股票(虽然少于大多数人所主张的买入量)，但价格一定要比目前低得多得多。
Specifically, methods that accept only a CancellationToken can observe a cancellation request but cannot initiate one.
特别地，方法只能接受CancellationToken，这样它就只能观测撤销请求而不能初始化一个撤销。
Numeric used only character type codes when specifying data types (but initializers in Numarray can still accept the old character codes).
Numeric在指定数据类型时只使用字符类型编码(但是Numarray中的初始化软件仍然接受老的字符编码)。
Accept that for now you do have an eating disorder, but remind yourself it is only temporary.
接受现在你确实有进食障碍，但是提醒自己这只是暂时的。
We must be more willing, not only to accept the prospect of limited war but, as Kissinger does in his book of a half century ago, to accept the prospect of a limited nuclear war between states.
我们不仅要接受有限战争的前景，而且更要有意愿接受基辛格半世纪前在书中提到的国与国之间有限核战争的前景。
How long will it take modern medicine to accept that germs don't cause disease but only appear as a result of disease?
那么，我们都想知道，到底还要过多久，现代医学才能承认微生物并不是导致疾病的原因而只是疾病的结果呢？
They provide the opportunity to confront structural problems with determination and speed, but only if we accept these actions as inevitable and necessary.
危机提供了面对结构问题的机会、决心和速度，但是只有我们认可这些行动是不可避免也是必须的，才有可能实现变革。
Suppose that weignore this fundamental flaw and accept the ratio as a kind of poetic versionof the true law. But this is only the beginning of his problem.
假设我们忽视这个根本性缺陷，认可比例作为真实法则的一种诗意的表达，那么，这还只是问题的开始。
Suppose that we ignore this fundamental flaw and accept the ratio as a kind of poetic version of the true law. But this is only the beginning of his problem.
假设我们忽视这个根本性缺陷，认可比例作为真实法则的一种诗意的表达，那么，这还只是问题的开始。
Yoga not only brings relief but can also help you accept and embrace the body you're in.
瑜伽不仅仅能给你放松，更能指引你认知和接受你的身体。
Yet over the past decade they have come to accept not only that animal experimentation can often be justified but also the increased use of genetically modified mice in carrying out such tests.
然而在过去的十年，他们不仅接受了动物实验的合理性也认可了试验中基因改良老鼠使用量的增加。
You’ll have a lot more success and a lot more fun in life if you not only accept failure but seek it out!
而假如你直面失败甚至追求失败，你将会拥有更多的成功和更多的乐趣！
You'll have a lot more success and a lot more fun in life if you not only accept failure but seek it out!
而假如你直面失败甚至追求失败，你将会拥有更多的成功和更多的乐趣！
You should accept yourself as you are, and learn to love who you are, but still try to improve — if only because the process of improvement is life itself.
你应该接受你自己，学着去爱自己，但是也要尝试去提高自己的水平，这只是因为生活本身就是一个不断改善的过程。
I reluctantly agreed to accept that invitation, but only if it was at the every end of a working day.
我不同意的接受那次邀请，几乎仅仅是因为这是每一个工作日的最后一次。
He says Germany tried to push back the payments, and very little was paid back in the 1920s - not only because Germany was struggling financially, but because Germany didn't accept them.
他说德国曾试图退回这笔赔偿，而且上世纪20年代，确有很少一部分赔偿被退回了- - - - -不仅是因为德国的财力不足，同时也说明德国并未认可这笔赔偿。
You are free to accept or reject their teachings, but only those who learn to live in peace will pass to the higher realms of spiritual evolution.
你们是自由接受或者拒绝他们的教导，但只有学习在平和中生活的那些人将通过灵性进化到更高的领域。
But, according to wellness activist and self-described "cancer thriver" Kris Carr, that can only happen if you've first done one important thing: accept yourself.
但是，这位健康先锋，自称“癌症斗士”的克丽丝·卡尔认为，这些的前提首先要做到很重要的一点：接受自己。
With a complete adjustment you not only accept the food, drinks, habits, and customs, but actual ly begin to enjoy them.
在完全适应之后，你不仅接受了东道国家的食物，饮料，习惯，习俗，而且开始享受其中。
With a complete adjustment you not only accept the food, drinks, habits, and customs, but actual ly begin to enjoy them.
在完全适应之后，你不仅接受了东道国家的食物，饮料，习惯，习俗，而且开始享受其中。
应用推荐