送货到门,但没有确定。
Shaken but ok, the man regained his balance.
摇摇晃晃但是一切还好,老人恢复了平衡。
But OK, it's the path we've chosen for ourselves.
但是好吧,这是我们自己造就的道路。
But OK still rules over the vast domain of our conversation.
但是,OK还是“统治”着我们交谈的广阔领域。
I downed a couple of Neurofen, rang the office to say I would be working from home and sat down at my desk as usual. I felt bad, but OK.
我吃了几片Neurofen,打电话给公司说我打算在家里办公,在桌子前坐下来的时候,我觉得不舒服,但是还可以忍受。
I did OK, but I have to study a lot.
我还行,但是我得好好学习。
The price varies a lot in different places, but generally it's OK.
不同地方价钱差异很大,但总体来说还能接受。
Private rooms cost a bit more, but we'll be OK in dormitories, won't we?
包房要贵一点,但我们住学生宿舍就可以了,不是吗?
That's OK between sisters but becomes dangerous territory when you're talking to the children of friends or acquaintances.
在姐妹之间这是可以的,但当你和朋友或熟人的孩子交谈时,这就变成了危险的领域。
In the past, we also issue letters before students' final year began to let them know what they needed to take in the final year to be OK, but we don't do that anymore.
在过去,我们也会在学生的最后一年开始前给他们发信息,告知他们在这一年要上什么课程才能顺利毕业,但我们现在不再这样做了。
It's all very well to say that, but someone comes to the door and says "electricity" or "gas", and you automatically think he is OK, especially when he shows his card.
说起来容易,但是有人在门口说“电”(收电费)或者“气”(收气费)时,你会默认他是个没有问题的人,特别是他出示了他的证件后。
There used to be transport problems, now though there are new train links and better roads, but it may be that some smaller towns inland remain not very well connected, is that OK?
过去存在交通问题,尽管现在有新的火车线路和更好的道路,但一些内陆的小城镇与外界可能仍然没有很好的连接,这样可以吗?
OK, we'll have a careful look at the content of your case study in a minute, but I just want to make a general comment first, before you start writing your second draft.
好的,我们稍后会仔细看一下你的案例研究的内容,但是在你开始写第二稿之前,我想先做一个大概的评论。
Imagine a person who is about the right weight, but does not eat very nutritious foods, who feels OK but exercises only occasionally, who goes to work every day.
想象一个体重正常但不吃很有营养的食物的人,他感觉良好,只是偶尔锻炼,每天去上班。
I assume that most students taking the introductory level class would have little or no experience with archeological research, but that's ok.
我想大多数上入门级课程的学生的考古研究经验都是很少或没有的,但没关系。
I'm OK, but I saw an accident.
我没事,但我看到了一场事故。
Lazy replied reluctantly, "I know, but it's OK. I will do that tomorrow."
拉齐不情愿地回答:“我知道,不过没关系,我明天就做。”
OK! But I don't want to touch the rabbit, OK? I hate rabbits.
好吧!但是我不想碰那只兔子,可以吧?我讨厌兔子。
OK, but I have to fold the clothes first.
好的,但是我得先把衣服叠好。
Both are OK, I think, but I like jogging best.
我认为两者都可以,但是我最喜欢慢跑。
It is OK to be anxious, but remember that there is light at the end of the channel and life will get normal again.
焦虑是可以的,但请记住,道路的尽头是光明的,生活将重新恢复正常。
But there are two more important issues, really the most central, the most important, OK?
但还有两个更重要的问题,是实际上最核心、最重要的问题,好吗?
Ok, but do you remember we have a date?
但是你还记得我们有个约会吗?
Try to not think about the stressors in your life, but it's OK if you do.
努力不要去考虑生活中的压力因素,但是如果你不得不考虑的话,这也不是不可以。
你说的不错,但现在怎么办?
Some things take time, but that's OK.
总有事情要花费时间,但是这样很好。
OK, but the same thing happens here.
好,但是同样的事情还是会发生。
A little flaky, but that's OK. You've also proven... to be very brave.
有一点奇怪,但是总体来说,还可以……你也证明了,你很勇敢。
You will miss a ton, but that's OK.
你会错过很多事物,但没关系。
好吧,但谁真的重要呢?
应用推荐