Very exciting, but it's not what we are talking about today.
这很令人兴奋,但这不是我们今天要讨论的内容。
Post wants to make clear that she's not talking about legal rights, but rather personal preferences.
波斯特想要表明,她谈论的不是法律权利,而是个人偏好。
I'm not talking about quality here, but simply the fact that they exist.
我这里讨论的不是质量,只是他们存在的这一事实。
Try to not have lunch at your desk, but instead spend time outside or with you friends—not talking about work.
试着不要在你的办公桌上吃午饭,而是花时间待在外面或者和你的朋友在一起——不要谈论工作。
Try to not have lunch at your desk, but instead spend time outside or with your friends—not talking about work.
我们应该试着不要在办公桌上吃午饭,而是花时间进行室外活动,或者和朋友在一起——不要谈论工作。
They may not be walking, talking, human-like sentient beings, but they are clever.
他们可能不会走路,不会说话,不会像人类一样有感情,但他们很聪明。
We are therefore not talking about adapting to a new standard, but to a constantly shifting set of conditions.
因此,我们不是在谈论适应一个新标准,而是在谈论适应不断变化的情况。
We are not talking about the cure for cancer, but it does have it within it to help us make sense of things.
我们不在说癌症的解药,但它内部确实能够帮助我们理解事物。
但是说和做是两回事。
I loved talking about the imaginary box, not only with my students but also with my own children.
我不仅喜欢跟学生谈论这想象中的盒子,我也喜欢跟我的孩子们说。
But now we're talking not about an atomic wave function, we're talking about a molecular wave function.
但现在我们不是讨论原子的波函数,我们讨论的是分子的波函数。
"I understand they're talking about credit and liquidity, but not ours," says Bob.
“我明白他们在谈论信用和流动性,但不是我们的生活,”鲍勃说。
You'll likely be met with silence — not because your group is unfriendly, but because mealtimes are for eating, not talking.
你可能会遭遇沉默——这并非你的同伴不友好,而是因为就餐时间只应吃饭,无需交谈。
So, you have two groups of people not talking to one another, but talking past each other.
这样,这两组人并不相互交流,而是只谈对方的过去。
I've included a link in Resources for your curiosity, but, again, that's not what I'm talking about here.
我已经在参考资料中包含了一个链接以满足您的好奇心,但再次声明,那并不是我要在这里讨论的东西。
"But," he adds, "the most important thing is not looks but skill at talking."
但是,外貌不是最重要的,谈话的技巧才是关键。
I am not talking about one or two girls like this, but 20 or more.
我说的可不是一个两个像这样的女孩,而是20个或更多。
And here, we are not talking about finding friends, but about finding the right boyfriend or girlfriend.
这里,我们不是讨论交朋友这件事,而是讨论交合适男朋友或女朋友这个问题。
Not exactly cordial, but at least we were talking.
不完全是亲切的,但至少我们在会谈。
Mom: But your father and I were talking. You're not living with us anymore.
妈妈:但是你爸爸和我在聊天时说啊,你现在不再和我们一起住啦。
At a more basic level, Americans are afraid not just of dying, but of talking and thinking about death.
在一个更为基础的水平上,美国人所害怕的不仅是死亡,还有谈论和思考死亡。
But we're talking marketing now and logic may not be the most important thing.
但是我们现在谈论的是市场问题,逻辑上的问题并不是最重要的事情。
But, of course, talking does not guarantee agreement, and there are a number of contentious issues that could arise during the trip.
但是,对话当然不能保证双方达成一致,而且在访问过程中可能有一些有争议的话题出现。
But I'm not completely persuaded that the changes we're talking about have happened on Blankfein's watch.
但我不完全同意我们正在讨论的这些变化是由于布兰克·费恩的功劳。
Not only was she not talking but also she still understood only about four words.
她不仅仅是不说话,她能听懂的词汇也只有四个。
Not only was she not talking but also she still understood only about four words.
她不仅仅是不说话,她能听懂的词汇也只有四个。
应用推荐