Explain yourself and not the other person, so you can speak out your ideas by starting with "I" but not "You".
解释自己（的想法）而不是他人，这样你就能以“我”而不是“你”开始说出你的想法。
He not only fought for his own life, but also saved his father's. On that day, Joe and his father Paul were out on their kayak off the coast of Anglesey. Suddenly they noticed that the kayak was starting to fill with water.
他不仅为自己的生命而战，还拯救了他父亲的生命。那天，乔和他的父亲保罗乘着皮艇离开安格尔西岛的海岸。突然，他们发现皮艇进水了。
Note that the starting hexadecimal addresses are usually in ascending sequential order, but not necessarily so.
注意开始的十六进制地址通常是以升序排列的，但这并不是必须的。
But starting in J2EE 1.3, application resource names are component-scoped, not global.
但是自从j2ee 1.3开始，应用程序资源名是组件范围的，不是全局的了。
But our starting point is that every child, whether you live in a conflict area or not, has the same right to education.
我们的出发点是：每个孩子，无论是否生活在战乱地区，都有一样的受教育权。
This would indicate that the actual process used the written, controlled use cases as a starting point — not necessarily a bad situation, but different from the planned process.
这将表明实际的过程使用了已经编写好的、受控的用例来作为一个起始点——这并不一定是一种坏的情形，但是与计划好的过程有所不同。
Here's four 'rules' for landscape photography that might be helpful for those just starting out (ie they're not meant as a definitive guide but rather a starting point).
这儿有4条风光摄影的“法则”也许会对你开始的拍摄有些帮助，但要注意的是，它们并不是你的绝对教条。
Another change is extremely important but not obvious from Listing 1: Partitions are numbered starting from 1 in GRUB 2, whereas partition numbering begins with 0 in GRUB Legacy.
清单1中另一项变化相当重要但不明显：GRUB2中分区数字从1开始，GRUBLegacy中从0开始。
Starting an instance consumes some memory, but not much.
启动一个实例要消耗一些内存，但是不多。
They are not starting completely from scratch, but can draw on lessons learned in the desert, such as how best to combine software and sensors.
他们并非完全从头开始，而可以汲取沙漠赛中得到的教训，例如如何使软件和传感器最佳组合。
I do think that we have to establish the rules and I think what Russia's put forward is, perhaps, the starting point for international debate — not at my level, but at levels above me.
我的确认为我们必须建立规则，我认为俄罗斯的提议也许会成为国际争论的起点——不是我这个层次的，而是在我这个层次之上的。
"They are starting to cultivate relationships, but not business ones," he said.
他表示：“他们彼此已经开始建立一些关系，但不是业务上的关系。”
But starting your own business is certainly not for everyone.
但是当然不是每个人都开创自己的企业。
It may not be a perfect plan, but practicing portion control can be a good starting point for a lot of us less-than-healthy eaters.
这或许不是一个完美的计划，但对我们很多不算是健康膳食者的人来说实施部分控制会是一个好的开始。
The Turks have the saying because the Turks are very good at starting things off but not necessarily finishing them.
土耳其人非常擅长于开始某件事，但是并不一定完成事情,但是并不一定完成事情。
But even that is not all bad: it suggests the bullies are starting to recognise the councils' power.
但即便如此，也不是所有的事情都那么糟糕：这表明地头蛇们开始认识到了委员会的威力。
Not that you expect any problems, but it's always best to able to recover to the starting point should a problem arise.
并不是说您希望出现任何错误，但是在出现问题时能够恢复到起点总是不错的。
But since it is not starting from scratch, such a big change will hurt a lot of people now in pursuit of benefits a generation hence.
但因为并非从头开始，如此巨大的变动在经过一代人后，将会对现在正追求利益的很多人造成伤害。
Not only has Apple entered the phone business in the U.S, but Internet companies are starting to sell mobile services.
在美国不仅苹果公司已经染指电话生意，而且一些网络公司也开始兜售自己的移动业务。
A renewed decline in the housing market is not inevitable, but it is starting to look increasingly likely.
房地产市场的再次下跌不是不可避免的，但看起来越来越可能发生了。
Thus far, I've not found a way to alter this order, but I'll starting digging a little deeper and try to provide you with an update in the future.
到目前为止，我还没有发现一种方法可以改变这一顺序，但是，我将进行更深一步的研究，将来会为您提供一个更新。
For him, architecture is not a matter of producing a readily imaginable building, but is instead a starting point for a larger discussion.
对他来说，建筑不仅仅是建造一个容易想象的建筑，更是代替出发点的一场大型讨论。
Mr Kouchner's starting-point is not la gloire, but a flexible effort to listen and see what works.
库什内的出发点不是为了法国辉煌，而是灵活的努力探索是什么在起作用。
The bigger worry for Greece is not its immediate funding hump, but that investors are starting to lose faith that the country will be able to sustain its growing indebtedness.
对希腊更大的担忧并不是当前的筹资困难，而是投资者正对这个国家能否支撑日益增长的债务失去信心。
But again, not if you're starting a small online based business.
可是，成立一个小型电子商务网站并不困难。
He's still prosaic where Jobs is poetic, but he's starting to learn to appeal to people's aspirations, not just their pedestrian desires for convenience.
虽然乔布斯的言语充满诗意而扎克伯格则言谈平淡无味，但扎克伯格已经开始学着调动人们的激情，而不仅仅是利用他们图方便的想法。
The RMC tool will not solve all these problems. But it will make the job of starting such an effort easier by means of plug-in re-use and method content organization.
RMC工具不能解决所有这些问题，但是通过插件重用和方法内容组织等手段，它可以使得工作的起步阶段变得更加简易。
The RMC tool will not solve all these problems. But it will make the job of starting such an effort easier by means of plug-in re-use and method content organization.
RMC工具不能解决所有这些问题，但是通过插件重用和方法内容组织等手段，它可以使得工作的起步阶段变得更加简易。
应用推荐