他很害羞，但是还算机灵。
The helicopter made a slow arc, passing over the mound but not stopping.
这架直升飞机做了一个缓慢的弧线运行，飞过那座小丘，但没停下来。
My favorite type of snow is not the type you make snowmen out of or have snowball fights with but rather the big, slow-moving, fluffy kind.
我最喜欢的雪并不是你用来堆雪人或打雪仗的雪，而是那些大大的、慢慢飘落的蓬松雪花。
A slow response to a message could hurt not only your reputation, but also your livelihood.
回应信息迟钝不仅会损害你的声誉，还会影响你的生计。
The key development lies in the ability of the sphere, an optical device, not only to remain invisible itself but to slow light.
关键在于光纤球功能的开发，一种光学设备，不仅要保持自身的不可见性，还要能减缓光线。
A slow response to a message could hurt not only your reputation but also your livelihood.
回复信息太慢不仅会损害名声，还影响生计。
Blue whales are amazing not only because of their huge size, but their slow heartbeat.
蓝鲸的惊人之处不仅在于它们巨大的体型，还在于其缓慢的心跳。
Take enough time for a proper, slow review, but not more than 60–90 minutes.
花足够的时间进行正确缓慢的评审，但是不要超过60–90分钟。
Those fixes could slow environmental degradation but might not solve the underlying cause.
这些补救措施可能能够减慢环境的恶化，但是可能解决不了根本问题。
Not only is that process slow, but the code is also difficult to understand and maintain.
该过程不仅速度慢，而且代码也难于理解和维护。
But with this incredible progress comes the next wave of tough challenges which could slow growth if not handled properly.
但是，随着这种难以置信的进步，新一轮的挑战也在出现，如果不妥善应对，就有可能延缓增长。
We may be slow, but we’re not stupid.
我们或许缓慢，但我们不傻。
Sulphate-based geoengineering would certainly slow down its recovery, but would not send it into reverse.
虽然基于硫化物的“地理工程学”必定会减缓臭氧层的恢复速度，但是也不至于使其再度恶化。
There are virtually no reasons why IE7 users should keep their browser and not upgrade, but the download pace has been rather slow so far.
尽管IE 7的用户没有任何理由不升级到IE8，但目前为止IE 8占有率的攀升的确太慢。
This improved program performance, not because the computers were too slow but rather they were too fast.
这种方式提高了程序性能，不是因为计算机太慢了，而是因为它们太快了。
Cold itself will not hurt the equipment, but it may slow down some of its functions as well as our own.
寒冷本身不会损伤设备，不过，它也许会使设备的某些功能以及我们自己的某些功能运行速度放慢。
They not only slow down your computer, but they also create visual clutter.
这些图标不仅使你的电脑变慢，还会造成视觉杂乱。
It's not quite the fountain of youth, but Mayo Clinic scientists may have hit upon a way to slow the aging process.
梅奥诊所的科学家们有可能偶然发现了一种减缓衰老过程的方法，虽然它还不能让你返老还童。
They waved from the street and called out hellos but were careful not to slow down and get sucked in.
他们在街上挥挥手，嚷嚷一句打招呼的话，但注意着不要慢下脚步，以免被帕蒂缠住。
It's not that these solutions don't work for business needs, but they are often slow to load even on fast connections.
并不是它们不能满足业务需求，而是它们即便在网络很快的时候载入速度通常也很慢。
He may not be the fastest or most technologically savvy, but slow and steady wins the race, and he delivers the goods as he always has.
他的悟性可能不是最快的，大多数情况下仅就技术而言，但慢中求稳会让他最终胜出，并且他交付给客户的产品他自己也有。
Observers have been quick to examine how the executive branch has asserted broad powers and guarded information, but slow to understand why Congress has not strengthened its own oversight tools.
观察者总是迅速注意到执行部门对于权力的广泛主张，以及对于信息的保护，却拙于理解国会为什么没有加强其自有的监管工具。
I know that some felt the pace of the arguments was a little slow, but I felt that this was generally necessary, not only for the unphilosophy-savvy population, but also to cover all points.
我知道有人认为论证过程有点慢，但我感觉这样做总体上讲是有必要的，不只是为了不懂哲学的同学们，也是为了能覆盖所有推理内容
But these will not stabilise levels of atmospheric carbon dioxide - only slow the rate of increase.
但是这无法稳定大气中的二氧化碳水平——而只能降低增加的速率。
In the meantime Britain is stuck not just with a slow recovery, but a puzzling one too.
同时困扰英国的是，它的经济复苏不仅缓慢，而且常常令人困惑。
Unfortunately, errors and bad coding practices are not only unprofessional but can also slow down your application.
不幸的是，错误和糟糕的编码实践不仅不太专业，而且可能减缓应用程序的速度。
Cutbacks on highway construction will slow that trend but not reverse it.
公路建设的减少降低了这种趋势但并没有扭转它。
Then it began to act like yeast used in slow-fermenting lagers, settling to the bottom of the tank but not going dormant.
然后它们开始像用于慢性发酵的储藏啤酒的酵母一样活动，深入酿造箱底部，却又不休眠。
Then it began to act like yeast used in slow-fermenting lagers, settling to the bottom of the tank but not going dormant.
然后它们开始像用于慢性发酵的储藏啤酒的酵母一样活动，深入酿造箱底部，却又不休眠。
应用推荐