I will live lonely but not sad.
我也可以寂寞但不悲伤的活着。
I was in tears, but not sad tears, but tears of gratitude ah!
我是在流泪,但那并不是伤心的泪,而是感激的泪啊!
In fact, from the beginning, I was playing with you, so you left me, but not sad!
其实从一开始我就是在玩弄你呢!所以你离开了我却一点都不伤心!
And there he was. The playground buzzed all around him, kids everywhere, and he stood, his chin tucked close, his body held small, his face intent but not sad, blowing me kisses.
他就在那儿,操场上到处是孩子,在他周围叽叽喳喳,可他就站在那儿向我飞吻,下巴扬起,身体缩得小小的,脸上的表情很坚决但并不悲伤。
Nothing is more sad than taking on a job in which you have no interest, for it will not only ruin your talents but also discourage your desire to succeed in life.
没有什么比做一件你不感兴趣的事情更糟糕的了,因为它不仅会摧毁你的才能,还会挫伤你对成功人生的渴望。
Not every adult is sad about losing something, but I was very upset about losing my wallet.
不是每个成年人都会因为丢东西而难过,但我丢了钱包很难过。
Indeed, depression was not enjoyable, and it hurt, and I felt sad all the time, but can choose to not suffer, and not lament.
事实上,抑郁症是不愉快的,它给我们带来伤害,一直以来我感到很难过,但是我们可以不选择痛苦,不选择悲伤。
They were lonely and sad people, all three of them, and they would not make one another less sad, but they could, with great care, make a world that would accommodate their loneliness.
他们三人都是那么孤独而忧伤,他们在一起也许不能够互相怃平伤痛,但是也许,只要用心,他们会创造出一个能够容纳他们孤独人生的世界。
I am not saying it isn't sad, but at the same time it isn't our choice to say how long someone is to live, now is it?
我并不是说这不令人难过,但是,说某人能活多久并不是我们能够选择的,不是吗?
SAD may be effectively treated with light therapy, but nearly half of those with SAD do not respond to light therapy alone.
SAD患者可能对光线疗法有效,但是几乎一半的SAD患者对单用光线疗法无反应。
Experts are not sure what causes SAD, but they think it may be caused by a lack of sunlight.
专家也未能确定导致SAD的原因,但初步认为是缺乏光照。
The + (plus) came at age 13 when I was forced to join a church, but not them, and this sad boy found a family.
“+”来自十三岁的年纪被逼加入教会,而不是加入到那些人的行列中,这个悲伤的男孩终于有了家。
But whether we have Sad or merely feel it, if migration is not an option, it seems that the best way to deal with winter is to try to get outside during daylight hours as much as possible.
但是,无论我们是否真正患有Sad,或只是感觉患有Sad,如果迁徙不是一个选择的话,似乎应对冬季最好的方法就是,尽可能在白天多到室外活动活动。
She seems sad, but not unreachable.
她看上去又有点悲伤,但却不是那种深渊般的悲伤。
Not because I was sad but because I was not happy, and yet, like my classmates, I'd experienced an emotional surge, I too felt the need for expression.
不是因为伤心,只是因为不快乐,可是,我和同学们一样,经历了一场感情的波澜,我也需要有所表达。
He died an outcast, which is a little sad considering those who knew him paint a picture of a guy who was not a horrible man, but just... really clueless about anything that was not a transistor.
他像一个社会弃子般的死去,但有点悲哀的是认识他的人并不认为他是个讨厌的人,只是他真的对晶体管之外的事情一无所知。
Not only that, but more failure will further erode your confidence and increase the sad condition of your body.
不仅如此,更大的失败将进一步削弱你的自信,并使得你的身体状况更糟糕。
Of course it will be a little sad if you never saw the place you grew up again, but not getting too attached to things that don’t last anyway, is the key to moving on.
当然,当你再次见到成长的地方时也许会泛起些许感伤,却无论如何不会缱绻于曾经转瞬即逝的种种,这就是我们乐于旅行而不倦的原因。
Many people think of depression as feeling sad, but depression can also bring feelings of moodiness, impatience, anger, or even just not caring.
很多人觉得沮丧就是难过,但是沮丧也能带来喜怒无常,不耐烦,生气,甚至是漠不关心。
But that's not why I'm sad. I am sad because now life returns to normal.
不过我并不是为这个伤心,而是因为生活从此要回到正轨了。
There is something sad about this tree (that limb is surely in serious trouble) but it has not given up.
这棵树遭受伤痛,(枝干肯定出了严重的问题)但它从不放弃。
The Army officer stood by and nervously looked around, not knowing how to comfort my mother but unable to leave the sad moment.
绿衣军官站在一边,紧张地环视四周,他不知道怎么安慰我的母亲,也不知道怎么逃离这令人悲伤的时刻。
I do not know whether it were sorrow for him, but his cousin put on as sad a countenance as himself, and returned to her father.
我不知道是不是为他难过,可是他的表姐跟他一样地哭丧着脸,回到她父亲身边。
This is a sad and difficult — but not necessarily impossible — problem to overcome.
这个问题很令人沮丧,而且解决起来也很困难,但未必不可能。
"But I will always be sad because I will not see you anymore," the child continued warily.
“但是见不到你,我会难过的。”小孩小心翼翼说道。
"But I will always be sad because I will not see you anymore," the child continued warily.
“但是见不到你,我会难过的。”小孩小心翼翼说道。
应用推荐