Hospitality businesses are now ranked, analyzed, and compared not by industry professionals, but by the very people for whom the service is intended—the customer.
现在，行业专业人士不负责酒店行业的排名、分析和比较比较工作，这些工作由酒店的服务对象顾客来完成。
But unlike the current study, which involved competition between ranked schools, the earlier studies did not involve a threat to the competitors' preexisting real-world status.
但不同于目前的研究，其中涉及学校之间的排名竞争中，以前的研究没有涉及到竞争对手预先存在的现实世界中的地位构成威胁。
Luxembourg is not top ranked in any category, but gets strong marks for its air quality.
卢森堡在其他方面的排名并不拔尖，但是那的空气质量赢为它赢得了高分。
Iceland is not only already the top-ranked country, but it also has had the fastest rate of progress over the past eight years in closing the gender gap.
冰岛不仅已经是排名最高的国家，也是过去八年中消除性别差距进步最快的国家。
To also recognize the efforts of our volunteers who work hard, but may not find a particle we will invite the top ranked volunteers to come visit our lab in Berkeley for a special tour.
同样，为承认志愿者中辛勤工作但没有发现微粒的人所付出的努力，我们将邀请排名首位的志愿者做一次特别的旅行，访问我们在伯克利的实验室。
Not only did this often force higher ranked players to use the recon in large games, but it stopped inexperienced players from being able to play the class properly.
这样不仅使高军衔的人总被迫玩侦查，更使得无经验玩家难以接触这个兵种。
Banks are saying: 'Let's pay only the top revenue generators and the lower-ranked staff, but not the mediocre people in the middle'.
银行都表示：'让我们只给带来最高收入的人和级别较低的员工发奖金，而表现平平的中层员工无份'。
We've ranked them... but the bottom line is, it's not a very strong unrestricted group of free agents.
我们也给他们列了个队…但是底线在那里，这也不是一支很强大的非自由限制球员。
Similarly, website creators were not consciously voting for certain sites to be highly ranked, but the collective linking decisions did produce wise results.
同样网站创造者都会不自觉地投票给某些特定的网站以求获得更高的排名收集用户选择的链接的确实能够产生聪明的结果。
We must note, although keyword density is ranked one of the important factors, of course not negligible, but the most important still is content.
大家一定要注意，虽然关键字密度是排名的一个重要的因素，当然不可忽略，但最重要的还是内容。
China is not only the most serious disaster-affected country in the world, but also one of the countries with most poverty-stricken population. Its poverty population is ranked the second after India.
我国不仅是世界上自然灾害最为严重的国家之一，而且也是贫困人口最多的国家之一：贫困人口总数仅次于印度，列世界第二位。
But the scholars from the high-ranked disciplines were not concerned.
来自高排列的训练的但是那些学者没有关。
London ranked first not only because all its indexes ranked first, but also because it is deeply loved by merchants. 42 percent of interviewees said London is the most attractive city.
伦敦高居榜首不仅是因为其各项客观指标均排名第一，还因为它深得商人们的厚爱，42%的受访者表示伦敦是最具吸引力的城市。
London ranked first not only because all its indexes ranked first, but also because it is deeply loved by merchants. 42 percent of interviewees said London is the most attractive city.
伦敦高居榜首不仅是因为其各项客观指标均排名第一，还因为它深得商人们的厚爱，42%的受访者表示伦敦是最具吸引力的城市。
应用推荐