But not all researchers are so pessimistic.
但是，并非所有的研究者都如此悲观。
It is not yet clear what the current financial crisis will mean for low-income and emerging economies, but many predictions are highly pessimistic.
现在尚不清楚当前的金融危机对低收入和新兴经济体将意味着什么，但是许多预测非常悲观。
We now have a pessimistic but not impossible estimate.
我们现在有了一个悲观但并非不可能的估算。
A more pessimistic view is that today's impasse is not tactical, but the consequence of a widening gap between America and others over what the Doha round should achieve.
一个非常悲观的观点认为，今天的僵局并不是策略上的，而是美国和其他地区非常大分歧的结果，不是多哈回合谈判能够达成的。
I'm not saying this to be pessimistic, but just to remind you not to take life for granted.
我不是说这个是悲观的，而只是提醒你，不要认为生命就一定是好好的。
But it would have been easy to draw a pessimistic conclusion: it is not comforting that 51% of Indonesians, or about 100m people, do expect a clash.
但从调查中很容易得出一个悲观结论：并不让人感到安慰的是，51%的印尼人，约有1亿人，确实期待一次冲突。
Unfortunate fact that life is not so much you exist, but rather a pessimistic ideas caused you.
人生与其说你有不幸的事实存在，倒不如说是你的悲观的观念所引起。
If you've always had a pessimistic worldview, it can be difficult to shift your focus, but it is possible to start seeing the glass as half full, not half empty.
如果你过去一直都持有消极世界观，那么改变你的焦点是一件困难的事情，开始看杯子中半杯是满的，而不是半杯是空是一件可能的事情。
But when honeybees were tested in a similar fashion, stress did not lead to optimism, as related in "Agitated honeybees Exhibit Pessimistic Cognitive Biases" (Current Biology, 2011).
但是，根据“不安的蜜蜂展现消极的认知偏差”一文所述(当代生物学，2011年)，用类似的方式对待蜜蜂时，遭受压力的蜜蜂却没有变得乐观。
Swim here, the people living in the not so pessimistic, they see more than 2.4 bungalow kilometers of land, but extends indefinitely beyond the sea.
会游泳使居住在这里的人们不那么悲观，他们看到的不仅仅是2.4平房公里的土地，而是之外无限延伸的大海。
But even that sort of growth, if not followed by more of the same, does little to justify current prices and there are any number of reasons to be pessimistic.
即便是这些类型的增长，如果后续没有出现同样的增长跟上，现在的股价也很难站得住脚。而且，还有很多让人悲观的理由。
But even that sort of growth, if not followed by more of the same, does little to justify current prices and there are any number of reasons to be pessimistic.
即便是这些类型的增长，如果后续没有出现同样的增长跟上，现在的股价也很难站得住脚。而且，还有很多让人悲观的理由。
应用推荐