In the movies guns kill people instantly, but it's not like that in real life.
电影中，枪能使人在瞬间毙命，而实际情况并非如此。
The ability to instantly connect with anyone has its advantages, but it also has its costs if not managed properly.
即时与其他人保持联系有它的好处，但是如果没有管理恰当的话它也存在着代价。
These not only store data but sift through them, for instance to allow a smart system to react instantly to changes in its environment.
云计算不光进行数据储存，也进行数据处理，比如促使智能系统对所处环境的变化产生即时反应。
If someone hurts you repeatedly, you are commanded by God to forgive them instantly, but you are not expected to trust them immediately, and you are not expected to continue allowing them to hurt you.
如果一个人三番四次地伤害你，主会指导你立刻宽恕他，却既不会期望你立刻信任他，更不会期望你允许他们继续伤害你。
Jonathan Dart and Sarah Cumberland report on a form of child abuse that is not instantly recognizable, but the consequences can be dire.
JonathanDart和SarahCumberland报告了一种无法立即识别，但后果可能十分严重的虐待儿童形式。
How their partnership was formed: Larry and Sergey met at Stanford's PhD program in 1995, but they did not instantly become friends.
关系形成：拉里和谢尔盖首次相遇是在1995年斯坦福大学的博士课程上，但他们并没有立即成为朋友。
Should the meanest thing alive slap me on the cheek, I'd not only turn the other, but, I'd ask pardon for provoking it; and, as a proof, I'll go make my peace with Edgar instantly.
即便世上最下贱的东西打我的嘴巴，我不但要转过另一边给他打，还要请他原谅我惹他动手。而且，作为一个保证，我马上就要跟埃德加讲和啦。
She would not give him time to reply, but hurrying instantly to her husband, called out as she entered the library, "Oh!" Mr. Bennet, you are wanted immediately; we are all in an uproar.
她不等他回答，便急忙跑到丈夫那儿去，一走进他的书房就嚷道：“噢，我的好老爷，你得马上出来一下；我们闹得天翻地覆了呢。”
I am not a kid anymore, but when I saw the pictures of the Slide House in Japan I instantly felt like a little child!
如今我已不是孩子，但当我看到这些日本滑梯房的照片时，立马感觉自己重回孩提时代。
But he is not instantly recognisable; it is not his physical attributes but a "burning in their hearts" that tells the world who he is.
但不是一眼就能将他认出；是“他们内心的火热”[3]告诉世界他是谁，而非他的体貌特征。
If you're not in this, but do some other form of physical activity you are comfortable with. This releases endorphins, and you will feel better instantly.
如果你身体不好，不要尝试这个，但可以尝试做其他形式的可以让你感觉舒适的体育活动。这将会释放内啡肽，让你立即感觉更好。
This did not happen instantly, of course, but as the days and months went by and news of reactions to the award came over the airwaves, I began to understand the significance of the Nobel Prize.
当然这并不是突然发生的，而是花了几天，几个月，当各方对获奖的反应的新闻通过电波传到我这里时，我才开始理解诺贝尔奖的意义。
The interface of the application is user-friendly and you can instantly start scanning not only your removable devices, but also the local drives and the operating system.
应用程序的界面是用户友好的，你可以立即开始扫描，不仅你的移动设备，同时也是本地驱动器和操作系统。
After you know he went for them, do NOT instantly deploy the vehicle but wait a bit and try to clear the st's first.
在你知道对方派出影子小队孩子后，不要立刻展开车辆，稍等一下，先清除了影子小队再说。
It is not a naturalistic representation but a proper and personal symbol, designed with a particular style and instantly recognizable.
它不是一个自然主义的代表，而是一个适当的和个人的象征，具有独特风格和设计，一眼就能识别。
I'm certainly somebody who's open towards new ideas, but I'm not instantly enthusiastic just because something is new.
我相信具有新想法的人，但我不热衷于此，一因为有些东西是全新的。
I could not tell, of course, the meaning of the signal, but it instantly awoke my fears.
当然，我说不上来这个信号的含义，但它立刻唤醒了我的恐惧。
If you are not pressed to replace it instantly, you should wait until January, but that is not always possible.
如果你不立即按下取代它，你应该等到一月，但事实并非总是可能的。
Whole day Moisturizing Essence Cream can be instantly absorbed by the skin, make the skin instantly full of moisture. The formula of this product can make the skin moist but not greasy all day long.
清润全日保湿水精华能被瞬间吸收，肌肤即刻水分充盈，其配方能使肌肤整日滋润而不粘腻。
He is not stiff, rigid, or sluggish, but responds instantly to his rider's subtle cues.
他不会僵硬或是行动迟缓、无精打采，他能立即回应骑手细微的暗示。
Not bad at all, but snorting the fumes will get you instantly drunk.
不是泰糟糕，而是吸到的烟雾使你觉得喝醉了。
I could not tell, of course, the meaning of the signal; but it instantly awoke my fears.
当然，我说不上来这个信号的含义，但它立刻唤醒了我的恐惧。
I occasionally picked up one, but soon the waves washed away, harvest greetings are instantly dispersed by the wind, it was found here is not for you.
我偶尔捡到一粒，却很快被大浪冲走，收获的问候也瞬间被风吹散，才发觉这里并不适合自己。
She would not give him time to reply, but hurrying instantly to her husband, called out as she entered the library.
她不等他回答，便急忙跑到丈夫那儿去，一走进他的书房就嚷道。
She would not give him time to reply, but hurrying instantly to her husband, called out as she entered the library.
她不等他回答，便急忙跑到丈夫那儿去，一走进他的书房就嚷道。
应用推荐