According to their fans, they are not only high in protein and low in fat, but also very tasty.
据它们的粉丝说，它们不仅蛋白质含量高，脂肪含量低，而且非常美味。
Bankers' fat pay packets have attracted much criticism, but a public sector system that does not reward high achievers may be a much bigger problem for America.
银行家们丰厚的薪酬招致了很多批评，但对美国来说，不奖励高成就者的公共部门体系可能是一个更大的问题。
They eat too many fatty and sugary foods, but they are not eating enough to be fat.
他们吃了太多含脂肪和糖的食物，但他们吃的还不够他们变胖。
I feel as though I am peeling away the layers, not just of fat, but emotional layers as well.
我觉得自己仿佛是换了一个人——我指的不只是脂肪，而是包括情绪层面的。
First, there is the question of what to tax. Sugary drinks may not be nutritious, but hamburgers contain some protein along with their fat.
首先，对什么征税是一个问题：含糖饮料可能确实没有什么营养价值，但汉堡除脂肪之外也含有一些蛋白质。
It would be good to have a world in which everyone was equally plump; not fat, but happy.
如果有这样一个世界：人人都圆乎乎的，但不胖，又都很开心，那是一件好事。
REDLASER(FREE) It may not tell you if a clothing itemmakes you look fat, but otherwise RedLaser is a perfect shopping companion.
REDLASER (免费)它也许不能告诉你衣服是否让你看起来肥胖，但RedLaser绝对是一个很好的购物伴侣。
It is true that a higher proportion of cancer cases in the U.S. are linked to body fat, but not by much.
实际上，美国的癌症病例的高比例与身体肥胖是有关系的，但并不是有很大的关系。
This vampire has an interesting twist: it steals not blood but fat.
这种吸血鬼有一种有趣的嗜好，他们不喜欢喝鲜血，但是喜欢吃脂肪。
He did not want mothers to feel guilty about having a fat baby, he said, but they and healthcare professionals "need to recognise that there is such a thing as an overfed baby".
他想让妈妈们不要因为婴儿肥胖而感到愧疚，他说，但是他们和那些卫生保健教授需要认识到有一种过量喂养的婴儿存在着。
For molding easily thin not easily fat body, need to be realized have a key function of isn't a calories but is an alimental color.
为了塑造容易瘦不易胖的身体，需要意识到起关键作用的不是卡路里而是食物的颜色。
Levels of total fat also seemed to increase dementia risk, but not by the same magnitude.
全身肥胖似乎也会增加患痴呆症的几率，但是远比不上腹部发胖造成的影响。
Spanish historian Cristobal DE Molina reported in 1571 that rumors circulated among Indians of the central Andes that the Spanish had arrived in Peru seeking not gold but human fat.
1571年，西班牙历史学家克里斯多巴·德·莫利纳曾经报告，在安第斯山脉中的印第安人部落里流传着这样的传言，西班牙人来到秘鲁不是为了寻找黄金，而是为了寻找人类脂肪。
Not only had hunter-gatherers enjoyed plenty of protein, not much fat and ample vitamins in their diet, but it also seems they did not have to work very hard.
采猎者不只享用大量蛋白质且无肥胖之忧，饮食中有足够的维生素，而且也不用太过辛苦地工作。
But new research suggests that it's not the fat that makes the roar, it's the shape of the vocal cords themselves.
但是新的研究发现并不是息肉起的作用，而是声带本身的形状。
FAT-BUSTING but not wallet-busting, the humble bicycle is an increasingly popular choice of transport.
由于能减肥却不需花大价钱，不起眼的自行车正日益成为一种流行的供人选择的交通工具。
money Fried Meat:with a tempting smell,it is fat but not greasy.u
金钱红烧肉：异香扑鼻，肥而不腻。
Barbara C. Hansen of the University of South Florida said calories, but not high fat, were important.
南佛罗里达大学的芭芭拉·c·汉森(Barbara C . Hansen)称，热量，而非高脂肪，才是关键所在。
Kids need some fat, too, but that's not usually difficult to get.
孩子们同样需要一些脂肪，但这通常不会很难得到。
There are not many fat people in Thailand, but these children were fat.
虽然泰国的胖人不是很多，但是他们的孩子都很胖。
Sure, they’re lower in calories and fat compared to chips, but they really are not a healthful snack.
是的，他们的卡路里和脂肪含量都比薯条低，但他们实在不是什么健康的方便食品。
Sugary drinks may not be nutritious, but hamburgers contain some protein along with their fat.
含糖饮料可能也没有营养，但是汉堡包在含脂肪的同时也包含有蛋白质。
The amount of fat did not make any difference, but the more carbohydrate there was in a diet, the more frequently the mice died of their infection.
脂肪量的变化没有起到任何作用，但是如果碳水化合物含量越高，老鼠死于感染的死亡率也越高。
For example, the fat on bacon is natural, but it's certainly not good for your heart.
比如，熏肉中的脂肪是天然的，但它对你的心脏确实不好。
Higher protein diets based on plant proteins like beans, lentils, and nuts are not only lower in fat and sodium, but they're higher in dietary fiber.
以植物蛋白为主的高蛋白饮食，如豆子、小扁豆和坚果，不仅脂肪和钠的含量较低，而且膳食纤维含量较高。
Jacobson said restaurants have had more than enough time to voluntarily provide nutritional data such as calorie, fat and salt content but many do not.
雅各布森说，餐馆完全有时间主动向顾客提供食物中如热量、脂肪和盐等营养成分的含量。但很多餐馆都没有做到这一点。
In other words, it was not a random drawing from a distribution of events with a fat tail but actually predictable in advance given the rising macro and financial risks and vulnerabilities.
换句话说，它并非带有肥尾的一系列离散事件的随机结果，而是在事先观察到上升的宏观及金融风险后完全可以预见到的。
Marrow fat doesn't sound tremendously appetising, but it is hugely nutritious - fuel not just for physical strength but also for a large brain.
骨髓脂肪听起来不是特别的开胃，但它却是有极高营养——不仅能补充体力，更能给发达的大脑提供养分。
Marrow fat doesn't sound tremendously appetising, but it is hugely nutritious - fuel not just for physical strength but also for a large brain.
骨髓脂肪听起来不是特别的开胃，但它却是有极高营养——不仅能补充体力，更能给发达的大脑提供养分。
应用推荐