I might not be able to change anything all by myself but we can make a difference if everybody thinks this way.
我个人可能改变不了什么，但如果每个人都这样想，我们就可以使它发生变化。
Then suddenly you realize because God has been in Christ, not because of anything I do, but because what he's done; that radically has to change your attitude.
就是这样，突然之间你明白了：这一切是因为上帝一直在基督里，而不是因为我自己做了什么，是因为祂已经成就了什么。——这将彻底地、不由分说地改变你的态度。
I do NOT HAVE TIME to be looking at her stuff, but that if there is a behavior change in her I WILL look to see if there is anything going on that is causing it.
我没法时时刻刻地关注她的事情，但一旦她行为上有任何变化，我会留心是否发生什么事导致她如此。
We will not change anything here, but this shows how the application deployer can adjust Settings that were made in the EAR file and deployment descriptors.
我们在此不必修改任何东西，但这里展示了在EAR文件和部署描述符中应用程序开发者如何调整其设置值。
The current JAXB reference implementation beta is not licensed for anything other than evaluation use, but that appears likely to change when it becomes a production release.
当前JAXB参考实现beta测试版的许可证只允许用于评估，但当它作为产品发行时，这种情形很可能会改变。
If you're not happy with a Web page, change the XML document (in the SRC directory) or the stylesheet (in the rules directory), but never try to edit anything in the publish directory.
如果对某个Web页面不满意，那么请更改XML文档(在src目录中)或样式表(在rules目录中)，但是决不要试图编辑publish目录中的任何内容。
There is only time will not change because of anyone anything, but time can change a lot of things, and even can change everything.
世上只有时间不会因为任何人任何事而改变，但时间却可以改变很多事，甚至可以改变一切。
Some people never want to be together, but naturally together; some people obviously very hard, but still can not change anything.
有些人从没想过要在一起，却自然而然地在一起；有些人明明很努力了，却还是什么都改变不了。
But it is not important, James, it doesn't change anything.
但这并不重要，詹姆斯，这并不能改变什么。
But he has not come out and said wants to buy the club, he wants just a partnership and that should not change anything inside the club at the moment.
但是他没有退出，也说过想买这家俱乐部，他只想跟我们合作，但现在那不会改变现在俱乐部内部的任何事情。
Even if he still remember, but did not change anything, everything is back to less than the past, baby, you have to remember that yesterday, in fact does not exist, there is only today.
即使他还记得，可是也不能改变什么，一切已经回不到从前，宝贝，你要记得，昨天其实是不存在的，存在的只有今天。
Nobody knows, maybe he knows himself. But I am not really interested and it doesn't change anything for me.
没人知道，也许他自己知道，但是我真的不感兴趣，对于我来说没什么变化。
But if there's anything though we've been reminded of since Iowa, it's that the kind of change we seek will not come easy.
如果爱荷华州有什么要提醒我们的，那就是我们所寻求改变不是容易实现的。
But there is a month to go in the market and anything can change, and I would not deny that we would very much like to have Arbeloa.
但是转会市场还有一个月，任何事都可以改变，我并不否定我们对阿贝罗阿的兴趣。
People often complain that to do anything, but if we only want to have or lack of heart and mind of things, not to cherish possess, it simply can not change problem!
人们常常抱怨什么也做不来，但假如我们只记挂着想拥有或完善的东西，而不去珍惜所拥有的，那基本改动不了成绩！
In fact, I always thought that I would not care about anything a person, but I found I like this six months to change a lot, really a lot.
其实我一直以为我是一个不会计较任何事情的人，可是我发现我这半年好像改变了很多，真的很多。
In fact, I always thought that I would not care about anything a person, but I found I like this six months to change a lot, really a lot.
其实我一直以为我是一个不会计较任何事情的人，可是我发现我这半年好像改变了很多，真的很多。
应用推荐