• Many schools have just focused on enrollment expansion, but neglected quality improvement.

    许多学校只关注扩招,却忽视了教学质量的改善。

    youdao

  • Modern macroeconomists worried about the prices of goods and services, but neglected the prices of assets.

    现代宏观经济学家担心商品和服务的价格,但忽略了资产的价格。

    youdao

  • The spokeswoman explained that the workers may have taken the photos to test the device but neglected to delete them.

    富士康一位女发言人解释道,这位员工拍照或许是为了检测设备,但她忘了删除了。

    youdao

  • They managed the scarcity they could measure (storage) but neglected to manage a much more critical scarcity (customer goodwill).

    他们只管理了他们可以测量的稀缺性(存储资源),却忽视了重要得多的稀缺性(用户好感)。

    youdao

  • Research of recent years pay more attention to the durability of concrete but neglected the cost factor.

    近几年的配合比研究大多侧重于混凝土的耐久性,忽略了成本因素。

    youdao

  • The classical theory has formed financial countermeasures at the period of economic low or top, but neglected policies at the economic turning points.

    经典理论形成了低谷和顶峰两极时期的财政对策,但忽视转型期的调控政策。

    youdao

  • Scholars have analyzed the reasons for the phenomenon from the different angle, but neglected the subjective factors of Huizhou women's chastity behavior.

    学者从不同的角度分析明清节烈风气特别是徽州妇女节烈现象形成的原因,但普遍忽略了一个问题,那就是明清徽州节烈妇女的主观因素。

    youdao

  • During the past ten years, the scholars have thought highly of legal interpretation, but neglected to study the power of legal interpretation in legal circles.

    近十年来,我国法学界非常重视法律解释问题的研究,但却忽视了对法律解释权问题的研究。

    youdao

  • The past years have witnessed a frenzied expansion of colleges and universities. Many schools, however, have just focused on scale expansion, but neglected quality improvement.

    过去几年,高校掀起了一阵扩招的热潮。然而,许多学校只关注于规模的扩大,却忽视了教学质量的改善。

    youdao

  • It is generally thought in the present scientific field that Confucius stressed on the research of the social and human relations but neglected the probe into natural problems.

    目前学术界一般认为,孔子注重社会、人伦关系问题的研究,而疏于自然问题的探索。

    youdao

  • Besides that, most of the present researches about the effect of RMB exchange rate on FDI inflow in China were focus on national level, but neglected the otherness among industries.

    现有关于中国汇率变动对FDI流入影响的研究大多数仍然停留在国家层面,忽略了产业之间的差异性。

    youdao

  • Besides that, most of the present researches about the effect of RMB exchange rate on FDI inflow in China were focus on national level, but neglected the otherness among industries.

    现有关于中国汇率变动对FDI流入影响的研究大多数仍然停留在国家层面,忽略了产业之间的差异性。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定