We met each other in Hangzhou in 2008, surprisingly but naturally.
我们相遇在2008年的杭州，惊讶却又似乎自然。
It's not nice, but naturally the public blame us when trains are cancelled or delayed.
当火车被取消或延误时公众就会责怪我们，虽然这并不好，但这也是很自然的事情。
The idea of Jacquard is to communicate clearly, but naturally, throughout all phases of the project.
Jacquard的思想是在项目的所有阶段实现清晰而自然的通信。
All three sawyer play, deceiving abducted to master everything, but naturally is kind dexterity.
顽童三人成天玩耍，欺哄拐骗样样精通，但生性却是善良灵巧。
I was joking, it was not serious, but naturally the press picked up on it and splashed it all over the headlines.
当时我是开玩笑，并非严肃的说，但是媒体如获至宝，把它作为头条大肆报道。
Maybe then we shall win them both, or win nothing, but naturally the hope of a director is always that of winning.
或许，我们将全部拿回来，要么什么也没有，但是自然希望导演一直导演胜利。
It was not the longest route downhill I had experienced but naturally I was a bit nervous about hanging in mid-air.
这不是我经历过的最长的下山的路线，但在半空悬着的时候我不由自主的有些紧张。
Children as young as three believe human-made objects are owned but naturally occurring things like pinecones are not.
三岁大的小孩相信人造的物品是被拥有的，而天然的物品，例如松果，却不是。
Excessive intake of alcohol, as we know, kills brain cells. But naturally, it attacks the slowest and weakest brain cells first.
我们都知道，过度摄入酒精会杀死脑细胞，但是，被首先进攻的正是那些速度慢的脑细胞。
Some people never want to be together, but naturally together; some people obviously very hard, but still can not change anything.
有些人从没想过要在一起，却自然而然地在一起；有些人明明很努力了，却还是什么都改变不了。
There is no urgency involved, but naturally we welcome the opportunity to greet you in a way that will clearly show that we come as your friends.
并不是说有紧急情况，而是我们自然而然的希望得到这个机会，以一种方式向你们问候，这将清晰的展现出我们是作为朋友而来的。
But naturally, in my limited time of imaginary sight, I should choose the place where the key unlocks the greatest treasures in the shortest time.
当然，在我想象的能看见的有限时间里，我应当选择能在尽短的时间内打开最伟大宝库的钥匙所在的地方。
But naturally, Obama had to give something to get what he wanted, and the package laid out by the White House Monday is chock full of goodies for high earners.
当然，为了获得他想要的东西，奥巴马也必须给予一些东西。事实上，白宫本周一推出的这项方案就为高收入者提供了许多好处。
In general terms, the death knight can be considered a type of class that combines damage dealing and tanking, but naturally it will have an array of unique abilities as well.
总的来说，死亡骑士可以被认为是一个拥有着强大的伤害和坦克能力，但是很自然的他当然会有一组独一无二的技能。
He has hair which is naturally black but which has been bleached by the sun.
他有着一头天生的黑发，但已经被太阳晒得变淡了。
The following appeared in a memorandum written by the vice president of Health Naturally, a small but expanding chain of stores selling health food and other health-related products.
Health Naturally 公司是一家销售健康食品和其他健康相关产品的连锁店，规模虽小，但正在不断扩大。
It sometimes happens naturally, but the chances are very small that your neighbors will be your choices friends or that you will be theirs, either.
有时候这是很自然的，但是你的邻居成为你所选择的朋友或者你成为他们的朋友的可能性是很小的。
As global temperatures rise, they would naturally migrate to higher ground — but they already occupy the mountaintop.
随着全球气温升高，他们自然想搬往高地——但他们已经住在山顶了。
The place was a bit humpy and hillocky, naturally, and full of holes; but that was rather an advantage.
这地方有点凹凸不平，坑坑洼洼，自然就有很多洞穴。但这是一种优势。
Scientists believe we naturally store fat around the stomach first, but at some point, the body may start storing it elsewhere.
科学家认为，我们首先会自然地将脂肪储存在胃周围，但从某时开始，身体可能会开始将脂肪储存在其他地方。
I naturally started to don my "kill the technician" armor, preparing for a loud but unintelligible assault on the jerk.
我自然而然地披上“杀死技术员”的铠甲，准备向这个混蛋发起嘹亮但难以理解的攻击。
The chemists did find small amounts of the three remaining suspected chemicals but pointed out that these occur naturally in all canned foods.
化学家们确实发现了少量残留的三种可疑的化学物质，但他们指出这些化学物质在所有罐头食品中都会自然产生。
We seem to feel that some people are naturally creative, but we don't know how they got that way.
我们似乎觉得有些人天生就有创造力，但我们不知道他们是如何做到的。
Naturally, the waiter was horrified, but he tried hard to pull himself together and stopped him for an explanation.
服务员自然被吓坏了，但他努力强撑着，拦下他，想要一个解释。
Planets move around the sun, but they do it naturally and without effort.
行星围绕着太阳运动，但他们都是自然而然的运动，不花力气。
Joy may very well be a state of bliss, but it can only be reached naturally.
欢乐可能是一种非常好的幸福的状态，但是它只能自然地实现。
But Aristotle claims that the city is not naturally one.
但亚里士多德主张，城市并非天生一体。
Susie: Naturally, but those inherent defences could spread to plants in the same family and produce super weeds that would require even more toxic herbicides to control.
苏西：我自然喜欢，但是那种遗传而来的防御能力可能会传给同科植物，然后生出需要更毒的除草剂才能控制的超级杂草。
Susie: Naturally, but those inherent defences could spread to plants in the same family and produce super weeds that would require even more toxic herbicides to control.
苏西：我自然喜欢，但是那种遗传而来的防御能力可能会传给同科植物，然后生出需要更毒的除草剂才能控制的超级杂草。
应用推荐