Samuel wanted to become a lawyer as it was the wish of his parents, but music teachers told him he should study music instead.
赛谬尔想成为一名律师,因为这是他父母的期望,但音乐老师告诉他说他应该学习音乐。
Sand thought him backwards and bigoted in everything but music.
乔治桑认为,肖邦事事落后顽固,只在音乐方面例外。
But music sales in South Korea alone do not recoup that investment.
但是仅仅在韩国的音乐销售不需要那样多的投入。
But music is still music, he added, and it exists to make us happy.
音乐就是音乐,他要加一句,音乐本身就让我们愉快。
But I am unhappy in not being able to apply myself to anything but music.
但我也很难过,因为除了音乐,再没有别的东西可以让我那样乐在其中。
Adam worshiped in the Garden of Eden, but music isn't mentioned until Genesis 4:21 with the birth of Jubal.
亚当在伊甸园时已开始敬拜,但音乐则到创世记四章21节,犹八出生后才开始被提及。
But music and movie pirates can get around this by Posting the lists of available songs or films, along with the passwords, on outside message boards.
不过,音乐和电影的盗版者可以通过在外部的留言板上张贴可下载的附带密码的歌曲和电影的列表来规避这种限制。
But music executives are oddly optimistic, too. In several ways, not all of them having to do with Mr Jobs, technology is starting to work in their favour.
然而奇怪的是音乐公司的高管们对此也持乐观态度,并不是他们所有的人都与乔布斯有瓜葛,不过从某些方面来说技术已经开始对他们有利了。
He wrote the music but I don't know who wrote the words.
他创作了乐曲,但我不知道谁填写的歌词。
I blush to admit it, but I quite like her music.
不好意思,但我得承认我很喜欢她的音乐。
A DVD music system plays discs that look like CDs, but blows them out of the water.
DVD音乐播放机里放的碟片看似CD,却要比CD强多了。
But can a picture or music be stored in a QR Code?
但一张图片或者音乐能储存在二维码中吗?
But what really interests me is electronic music.
但真正让我感兴趣的是电子音乐。
But it was a nice day and the music in the radio was cool.
但那是愉快的一天,而且录音机里的音乐听起很舒适。
But Hendrix's style really was all about distortion, that's what's so great about his music, all those special effects.
但亨德里克斯的风格其实都是扭曲的,这就是他的音乐的伟大之处,他的所有那些特效。
Caroline doesn't have a gift for music, but she makes up for it with hard work.
卡罗琳没有音乐天赋,但她通过努力学习弥补了这一缺陷。
Somebody like Art Tatum can make me sit up and take notice, but some music, like rap, isn't very musical and I can't learn anything from it.
像阿特·塔图姆这样的人可以让我坐起来并留心倾听,但有些音乐,像说唱,不是很有音乐性,我不能从中感悟出任何东西。
During the whole of this session, their attention is passive; they listen to the music but make no attempt to learn the material.
在整个过程中,人们的注意力是被动的;他们聆听音乐,但不花任何努力在学习材料上。
Originally we were booked in one of the rehearsal rooms in the music building, but then we switched with the jazz ensemble.
一开始我们被安排在音乐大楼的一个排练室里,但后来我们和爵士乐团换了房间。
"Perhaps not," Alice cautiously replied, "but I know I have to beat time when I learn music."
“也许不,”爱丽丝小心地回答,“但我在学音乐的时候,总是按着时间打拍子的。”
Glass based two symphonies on music by rock musicians David Bowie and Brian Eno, but the symphonies' sound is distinctively his.
格拉斯以摇滚音乐家大卫·鲍伊和布莱恩·伊诺的音乐为基础创作了两部交响曲,但这些交响曲的声音是他独特的。
Practicing a piece of music for four hours requires focused attention, but it is nowhere near as cognitively demanding as a sleepover with 14-year-old girls.
练习一段音乐4个小时需要集中注意力,但它远不及一个在外过夜的14岁女孩对认知的要求。
Duncan performed in Paris, and other European cities, dancing to the music of classical composers, but avoiding set movements and steps, no two performances were alike.
"邓肯在巴黎的作曲家中表演,大多时间回避固定的观众。而在其他欧洲的城市,她伴着传统的舞步的音乐,她的表演每次都是不同的。
Many years ago, people played Latin music mostly on guitars with drums, but now whole orchestras with lots of other instruments play it.
许多年前,人们主要用吉他和鼓演奏拉丁音乐,但现在的拉丁音乐都以拥有很多其他乐器的整个管弦乐队来演奏。
For Plato, music is an important element in education, but only the right kind of music.
对柏拉图来说,音乐是教育的一个重要元素,但只有正确的音乐类型。
It deals, of course, with the techniques of music, but only in order to show how technique is directed toward expressive aims in music and toward the listener's musical experience.
当然,它涉及音乐的技巧,但只是为了表明技巧是如何指向音乐的表达目的和听众的音乐体验的。
Not only will you have great music in the Secret Solstice, but you can also visit some old museums.
在这个神秘的(夏)至,你不仅可以欣赏到美妙的音乐,还可以参观一些古老的博物馆。
Rarely a filmmaker might send along an original score composed especially for a film, but usually a compilation of music that already existed would be used.
很少有电影制作人会寄来专为一部电影创作的原声配乐,他们通常会使用已经创作出的音乐合集。
Rarely a filmmaker might send along an original score composed especially for a film, but usually a compilation of music that already existed would be used.
很少有电影制作人会寄来专为一部电影创作的原声配乐,他们通常会使用已经创作出的音乐合集。
应用推荐