And in the dungeon there was no water, but mire: so Jeremiah sunk in the mire.
井里没有水,只有淤泥;耶利米就陷在淤泥中。
And in the dungeon there was no water, but mire: so Jeremiah sunk in the mire.
牢狱里没有水,只有淤泥,耶利米就陷在淤泥中。
They kept on walking until they found an oasis, where they decided to take a bath. The one who had been slapped got stuck in the mire and started drowning, but the friend saved him.
他们继续前行,看见到处绿洲,他们正打算在那里洗澡时,刚才被打的人不小心陷入了泥潭,开始深陷,他的朋友救了他。
It is the abandonment of these principles that leads not only SOA projects but also application development down the rocky road to failure and a mire of confusion.
正是因为这些原则被人们丢弃了,才导致了SOA项目以及应用开发走向失败及混乱的局面。
But the wicked are like the raging sea, which cannot rest, and the waves thereof cast up dirt and mire.
但恶人将如翻腾的大海,不能平息,它的浪潮卷起黄土与淤泥。
The one who had been slapped got stuck in the mire and started drowning, but the friend saved him.
先前被打的那个人这时不小心陷入了泥潭里面,差点被淹死,幸运的是他的朋友把他给救了出来。
But many seemingly prefer to continue wallowing in the mire, or quicksand.
但是很多人宁愿继续在泥潭里打滚,或流沙。
But unfortunately, the ancient Chinese completely fell into the mire which the universe organically discussed.
但不幸的是,古代中国人完全陷入宇宙的有机论的泥潭。
The one, who had been slapped, got stuck in the mire and started drowning, but the friend saved him.
先前被扇耳光的那位一不小心陷入深潭之中,差点被淹死,他的朋友连忙相救。
The one, who had been slapped, got stuck in the mire and started drowning, but the friend saved him.
先前被扇耳光的那位一不小心陷入深潭之中,差点被淹死,他的朋友连忙相救。
应用推荐