But man, it's been three years!
但老兄，已经三年过去了！
But man has had a hand in the river's decline.
但是，人类插手了河流的干涸。
But man is a being who no longer knows the immediate.
但是人是一种不再知道即刻的存在。
We'd rather not do that but man that is a great jacket.
我们最好别那样做，但那真的是一件好夹克。
But man is the only one that depends for its very survival on the things he has made.
虽说能制做东西的动物不少，但能利用自己的制做求生存的，只有人类。
But man has mistreated his friend, and now, it is said, the world faces a water crisis.
但人类却愧对这位朋友，据说现如今世界面临着水危机。
But man is not the creature, so much as he is the creator, of circumstances: [108] and, by.
但与其说人是环境的创造物，不如他说是其创造者：[108]而且，人通过运用他的自由意志，可以控制他的行为，让这些行为都出自善而非恶。
The crucible for silver and the furnace for gold, but man is tested by the praise he receives.
鼎为炼银，炉为炼金，人的称赞叶试炼人。
Ever since the last wolves had been killed or driven off by bounty hunters, no enemy but man remained.
自从最后的几只狼被慷慨的猎人杀死或赶走后，敌人只剩下了人类。
He's a nice enough guy, but man, he would talk one way and then do something completely different.
他是个很好的人，不过他，总是说着一套，而做着截然不同的另一套。
This is the "the privilege of absurdity; to which no living creature is subject, but man only '" of which Thomas Hobbes wrote in Leviathan.
这是“导致荒谬的特权，在那里，什么生物都不是主体，只有人类”托马斯·霍布斯在《利维坦》写道。
The fish in the water is silent, the animal on the earth is noisy, the bird in the air is singing, but Man has in him the silence of the sea, the noise of the earth
水里的游鱼是沉默的，陆地上的动物是喧闹的，空中的飞鸟是歌唱着的；但是人类却兼有了海里的沉默，地上的喧闹，与空中的音乐。
He was a sweet man but when he drank he tended to quarrel.
他是个温柔的男人，但一喝酒他就爱吵架。
The DA was certain she had the right man, but the evidence was thin.
这位地方检察官确信自己找对了人，但是证据却难以令人信服。
She felt sorry for the man but couldn't ignore the humour of the situation.
她很同情这个男人，但面对此情此景又不禁觉得好笑。
Ritter was a very complex man but Marius was the opposite, a simple farmer.
里特是个非常复杂的人，而马里厄斯则恰恰相反，是个单纯的农民。
I struggled, but he was a tall man, well built.
我挣扎了，但他是一个高个子男人，很强壮。
The injured man tried to speak but soon drifted into unconsciousness.
受伤的男人想说点什么，但一会儿就不省人事了。
The troops rushed back onto the chopper and took off - but a head count showed one man was missing.
士兵们迅速回到直升机上，起飞了，但清点人数后发现一人失踪。
Her husband was a charming, but lazy and feckless man.
她的丈夫讨人喜欢，但却是个懒惰没有出息的人。
He's young, very headstrong, but he's a good man underneath.
他年轻、任性，但骨子里是个好人。
He was a nice doctor, but a weak man who wasn't going to stick his neck out.
他是个好医生，但为人懦弱，遇事不敢出头。
She saw him as a visionary, but her father saw him as a man who couldn't make a living.
她认为他是个梦想家，但她的父亲却认为他没有谋生的能力。
He was a stern critic but an extremely kindly man.
他是一位严厉的批评家，却是一个非常仁慈的人。
He is a shy man, but he is not afraid of anything or anyone.
他是个害羞的人，但是他不害怕任何人或事。
Had you come over there, you would not have been a man; but I became so!
如果您到了那里，您不会变成一个人；但我变成了这种人样！
The biggest safety threat facing airlines today may not be a terrorist with a gun, but the man with the portable computer in business class.
如今航空公司面临的最大安全威胁可能不是持枪的恐怖分子，而是商务舱里有手提电脑的人。
The bartender was surprised, but he served that man three beers.
酒保很惊讶，但他给了那个人三瓶啤酒。
I do not call you a "man", but a "cargo"; I do not call you "murder", but "eradication".
我不把你称为“人”，而称为“货物”；我不说把你“谋杀”，而说“根除”。
I do not call you a "man", but a "cargo"; I do not call you "murder", but "eradication".
我不把你称为“人”，而称为“货物”；我不说把你“谋杀”，而说“根除”。
应用推荐