He might have used better words to express his idea, but I think what he said makes a lot of sense.
他本可以用更好的词来表达他的想法，但我认为他说的很有道理。
Not only is this a boring and awful way to treat children, but it also makes no sense educationally.
这种对待孩子的方式不仅枯燥而糟糕，而且毫无教育意义。
This hypothesis makes intuitive sense, but certain aspects are troubling.
这种假设从直觉上讲是有道理的，但某些方面令人不安。
The dictionary said that no one knows if that is the real meaning of "tip", but it makes sense to me.
字典上说，没有人知道“小费”的真正含义，但对我来说是有道理的。
This might not makes sense to you, but it makes sense to her.
这也许对你毫无意义，但是对她而言很重要。
But it also makes sense not to have controls so onerous that your own companies cannot compete with foreign rivals.
但是不应使得繁重的控制致使本国公司无法与外国公司进行竞争也有一定的道理。
The verdict made little sense from a legal perspective, but it makes perfect sense in today’s climate of moralistic iniquity.
这项判决从法律视角来看意义不大，但在今日道德沦丧的气候下却又意义非凡。
The verdict made little sense from a legal perspective, but it makes perfect sense in today's climate of moralistic iniquity.
这项判决从法律视角来看意义不大，但在今日道德沦丧的气候下却又意义非凡。
But what makes sense for individual countries may not make sense for the rich world as a whole.
但是对个别国家有意义可能并不意味着对发达国家作为一个整体也有意义。
That quote may seem nonsensical, but the sentiment actually makes some sense.
看起来似乎没什么意义，但对情感上却有调节作用。
But in another way it makes perfect sense to hold Bill fully accountable for murder.
但另一方面，让李四对谋杀付全责是完全合理的。
Here on the inside we have a model of ourselves that makes sense, but out there, what conclusions are those who know us best drawing about our personalities?
我们内心有一套属于自己的理论模式，但是外面看我们却很关心我们那些了解我们性格的人会怎么描述我们的性格。
That may play well in some quarters, but it also makes no sense.
这种做法在一些方面可能表现不俗，但是它也是没有意义的。
But if you're an IT professional, telecommuting makes sense for you and the company.
但是，你要是一名IT专家，远程办公对你和公司来说都是可能的。
But some are like, 'Oh, my God, now it makes sense.
但还有些会说，哦，老天爷，现在知道怎么回事了。
But then, it makes little sense to accelerate currency appreciation while giving exporters a helping hand.
但是另一方面，在货币加速升值的同时给予出口商帮助意义不大。
But it makes perfect sense if you see gold as an alternative currency to the dollar, rising when the greenback declines and vice versa.
但是如果你将黄金看成是美元的一种替代货币则完全合乎情理，当美元贬值时金价上升，反之亦然。
Within each context, each author's interpretation of the term makes sense, but readers must make the switch between contexts on their own, which is often not easy.
在每个上下文中，每位作者赋予该术语不同的意义，读者必须自己在上下文之间转换，这通常是很难做到的。
That makes some sense, but creates risks of its own.
这样做有一定的道理，但是其本身也在制造很多的风险。
But from a legal perspective, it makes sense.
但从法律的角度看，这是合乎情理的。
But from a business perspective, what's happening makes perfect sense.
但是从商业角度看，所发生的事情非常有意义。
Giving shareholders more control makes sense, but like every other solution to this wretched crisis, it creates problems of its own.
给予股东更多的控制权是可以理解的，但就象任何其他对这次严重危机的解决办法一样，它也有自身的问题。
But, as the scope increases, it makes sense to consider designing the application using design patterns.
但是，随着范围的扩大，考虑使用设计模式来设计应用程序会十分有意义。
This clearly makes sense for music, but what about other sectors.
对音乐而言这明显有意义，但是其它因素会如何呢。
Again, this would be unacceptable in a high-end integration server, but it makes practical sense for an XML client.
这对于高端的集成服务器来说几乎是不可接受的，但是对XML客户机却很实用。
But it makes sense of their life by suffusing it with meaning.
但是这依旧使得他们的生活充满了意义，就算他们必须为之受煎熬。
The goal of making the primary works more expensive may benefit Mr Hirst’s personal income in the short-term, but it makes no sense from the perspective of his market.
想让一手作品更加昂贵的目标可能在短期内让赫斯特先生的个人获益，但是从市场观点看却丝毫没有用处。
The goal of making the primary works more expensive may benefit Mr Hirst's personal income in the short-term, but it makes no sense from the perspective of his market.
想让一手作品更加昂贵的目标可能在短期内让赫斯特先生的个人获益，但是从市场观点看却丝毫没有用处。
And so that's why you have this line integral that makes perfect sense, but you can't apply Green's theorem to it.
这就是为什么，这个线积分，有着完美的定义，但却不能对它使用格林公式的原因。
And so that's why you have this line integral that makes perfect sense, but you can't apply Green's theorem to it.
这就是为什么，这个线积分，有着完美的定义，但却不能对它使用格林公式的原因。
应用推荐