Teach about kitchen safety (but make it fun!) - hand washing, handling knives, turning off the stove and oven, preventing injuries, and also how to use gadgets safely in the kitchen.
教他们厨房安全问题(但要使过程有意思)—要洗手，掌握拿刀的技巧，不要忘记关闭炉灶和烤箱，小心别受伤，并且也要教给他们怎样安全使用厨房的小电器。
Complaining about your job can be fun because it seems cathartic, but venting your frustration will only make your anger worse.
抱怨你的工作会很有趣因为这看来能让你一吐为快，但发泄你的沮丧只会让你更加愤怒。
You can use it for any purpose, but if you're in a position to enjoy some of your savings now, make the goal something fun like a vacation.
你可能会拿他们做任何用途，但是，如果你正在享受的是你的储蓄，要让你的目标像度假一样快乐。
A comparison between the two is always hard to make as their styles and play are so contrasting, but it is always a fun assessment to make.
把他们两人拿来比较总是很困难的，因为两人的风格完全不同，踢球方式上也形成鲜明的对比，不过做这类的评估总是很有趣。
I also stay active on my own, but I make sure they know what I'm doing, why, and how much fun it is.
我会一直表现得活跃，而且我会让他们知道我在干什么，为什么会那么高兴，乐趣何在。
Hence, it is important to always make sure your inforgraphics is simple but informative, fun and reliable .
因此，总是确保你的信息图简单但信息丰富、有趣又值得信赖是非常重要的。
Programming was fun because I could make cool stuff, but what actually got me obsessed about it was suddenly seeing something interesting in the semantics and syntactics of the very lines of code.
编程很有意思是因为我可以做一些很酷的东西，但是实际上让我着迷的却是那一行行代码的语法和语义。
Not only is the concept cool for the planet, but it also sounds pretty futuristic and something that would make replacement of drained batteries a bit of fun.
对地球而言，该公司的观念不但很酷，而且听上去很超前，可以让更换乏电池成为一件乐事。
It was fun, but you could never make a living from it.
它充满乐趣，但你别想靠它过活。
But if you look at your quest more as a treasure hunt, you could make it fun and inspiring.
但如果你把你的追求更多的看作是寻宝活动，你能让它有趣和鼓舞人心。
Chow Carol, Owner, Ccsweet cake Shop, said, "People all want it but most of them can't get it, so I think it's fun to make cookies or cakes of them."
Ccsweet蛋糕店店主Chow Carol说：“人们都想拥有它，但是大部分人得不到，所以我觉得用做这这种形状的饼干或蛋糕很有趣。”
But if you keep trying, you can make progress quickly and find a lot of fun in learning it.
但是如果你坚持不懈地努力，你能快速取得进步并发现学习它的许多乐趣。
Snowball fights are great fun as long as the snowballs miss you. Snow is fun to play in, but it can make traveling very dangerous.
打雪仗非常有趣，当然前提是你没有被雪球击中的话。雪很好玩，但也为出行带来危险。
It is not fun, and at times you feel cursed because of it... but to know, accept, and love yourself no matter what will make life a little lighter.
它不好玩，有时候，你会因为它感到受到了诅咒…可是不论怎样，知道、接受和爱自己会让生活更轻松一些。
I always make fun of it and stuff. But isn't everything we do in life a way to be loved a little more?
我对爱情总是开玩笑，可难道我们一生中所做的每件事不都是为了得到爱吗？
Meeting new people is fun. But it can also induce nervousness. We all want to make a good first impression and not get stuck in an awkward conversation.
与人交往是很有趣的，不过难免也会紧张发怵。我们都想给人留下良好的第一印象，没人愿意尴尬地说不出话。
The Star Trek appearance was great fun, but I show it to make a serious point.
星际旅行这部片子演得很有趣，但我播放它却是为了一个严肃的目的。
We find it easy to love those who are good-looking or fun to have around, but we don't like people who inconvenience us or make us feel uncomfortable.
要去喜爱面貌姣好或谈吐风趣的人很容易，但是要喜欢那些造成我们不便和不快的人却太难了。
What happened was that the first album I did was just for fun. I didn't know I was going to make a career out of it, but the response was so good that it gave me confidence.
事情是这样的，我当初发第一张专辑只是因为好玩，不晓得后来会把它当作事业，但听众回响很好，这让我产生很多信心。
The car and the driver will make a difference, so it is ok, just tricky, but also good fun.
车手和车手，车与车之间都会有所不同。驾驶会需要更多的技巧，但很有趣。
But those tweely illustrated logos are so much fun - like a gift from Google - that they make us think more fondly of it.
但这些可爱图案的图案却十分具有娱乐性，就好像谷歌带给人们的一份礼物，让谷歌在人们的心目中更惹人喜爱。
Sheldon: it sounds like fun but I'm not sure if I can make it.
薛尔顿：听起来很有趣，不过我不确定我能不能去。
We find it easy to love those who are good-looking or fun to have around, but we do not like people who inconvenience us or make us feel uncomfortable.
我们很容易喜欢相貌漂亮的或者能给我们带来快乐的人，而不喜欢那些给我们带来麻烦或者让我们感到不舒服的人。
But that's not all, it also supports text-to-speech and MS Agents to make your computer more fun and also features a fully graphical display with several options of digital and analog clock faces.
但这还不是全部，它也支持文本到语音和MS代理，使您的计算机更有趣，同时拥有一个具有数字和模拟时钟面临多种选择全图形显示。
The parents in this story are like many of us. We find it easy to love those who are good-looking or fun to have around, but we don't like people who inconvenience us or make us feel uncomfortable.
故事中的父母就像我们中的很多人，我们总是更喜欢漂亮的、风趣的人呆在我们身边，而厌恶那些于己不便的、令人感到不舒服的人。
Ballmer. "It's not something easily accomplished by parents these days, because life is more difficult to understand or deal with, but sharing interests does make it more fun to be a parent now."
鲍莫尔解释道，“这不是现在的父母很容易就能做到的事，因为生活很难理解、处理，但分享爱好让现在的父母（显得）更为有趣些。
Ballmer. "It's not something easily accomplished by parents these days, because life is more difficult to understand or deal with, but sharing interests does make it more fun to be a parent now."
鲍莫尔解释道，“这不是现在的父母很容易就能做到的事，因为生活很难理解、处理，但分享爱好让现在的父母（显得）更为有趣些。
应用推荐