Maybe he has—but Lord Ashcroft has not said so.
也许他缴税了——但阿什克罗夫特勋爵没说。
But Lord, "Gideon asked," how can I save Israel?
基甸说：“主阿，我有何能拯救以色列人呢？”
Lord Jones is a baron, but Lord Smith is an earl.
琼斯阁下是男爵，史密斯阁下则是伯爵。
But Lord, true joy comes, true joy comes out of anguish.
但是主啊，真正的喜乐出自困苦。
But Lord Black, although wealthy by most standards, was no billionaire.
按大多数人的标准来说，布莱克公爵算是富的流油了，但剖开来讲，他还并不是。
But Lord Ashcroft's Belize Bank plans to put incoming payments on hold instead.
但是，阿什克·罗夫爵士的银行打算推迟支持即将到期的付款。
But Lord Jones added: "Gordon Brown saying he fundamentally disagrees with Fred Goodwin's behaviour is right."
不过，琼斯勋爵补充道：“戈登·布朗表示自己根本不赞同弗雷德·古德温的所做所为，这种说法没错。”
When the eunuch Varys told us that you were with child, Robert wanted you killed, but Lord Stark spoke against it.
当太监瓦利斯告诉我们你怀孕的消息，劳伯想杀了你，而史塔克大人坚决反对。
Belize may be a country, but Lord Ashcroft’s reputed fortune is more than six times the total assets of its Central Bank.
贝里斯虽可称为一个国家，但Achcroft勋爵远近驰名的财富却高出该国中央银行的总资产六倍之多。
It is so easy to criticize those close to me; but Lord, give me Your unreserved love so that they may know how deeply I appreciate them.
主啊，我们很容易批评身边亲近的人，但是请将你那毫无保留的爱赐给我，好使他们知道我是多么地欣赏他们。
Your security is not in your bank account but in the Lord.
你的安全并不在你的银行账户里，而在于上帝。
Lord Hertford flew to Tom, but returned to the King before very long, troubled and empty-handed.
赫德福伯爵飞跑到汤姆那里，但不久就回到了国王那里，两手空空，心里很不安。
He glanced at Lord Hertford, who gave him a sign—but he failed to understand.
他瞥了一眼赫德福勋爵，勋爵给他做了一个手势——但他没明白。
My lord, be not offended, but ease my mind of its disquiet and receive my grateful thanks.
阁下，请不要生气，请让我把心平静下来，并接受我的感谢。
In sooth I am no lord, but only poor Tom Canty of Offal Court in the city.
说实话，我不是什么殿下，只不过是城里杂院可怜的汤姆·康第罢了。
When he had doctored people awhile, but not long, a rich and great lord had some money stolen.
他行医不久，就有一个大财主的钱财被盗。
There was an earthquake but the Lord was not in the earthquake.
那里有地址，但是主不在地震影响范围内。
They prevented me in the day of my calamity: but the LORD was my stay.
我遭遇灾难的日子，他们来攻击我。但耶和华是我的倚靠。
I was pushed back and about to fall, but the Lord helped me.
你推我，要叫我跌倒，但耶和华帮助了我。
You have done all this evil; yet do not turn away from the LORD, but serve the LORD with all your heart.
你们虽然行了这恶，却不要偏离耶和华，只要尽心事奉他。
18they confronted me in the day of my disaster, but the Lord was my support.
我遭遇灾难的日子，他们来攻击我。但耶和华是我的倚靠。
You are not grumbling against us, but against the Lord.
你们的怨言不是向我们发的，乃是向耶和华发的。
But the LORD said to Samuel, "Do not consider his appearance or his height, for I have rejected him."
耶和华却对撒母耳说：“不要看他的外貌和他身材高大，我不拣选他。”
But the Lord is faithful, who shall stablish you, and keep you from evil.
但主是信实的，要坚固你们，保护你们脱离那恶者。
But you, o Lord, are exalted forever.
惟你耶和华是至高，直到永远。
But surely Lord Coe does not advocate adopting such a robust management style with every employee?
不过，科勋爵应该不会提倡把这种粗犷的管理风格用在每位雇员身上吧？
But the LORD your God will deliver them over to you, throwing them into great confusion until they are destroyed.
耶和华你神必将他们交给你，大大地扰乱他们，直到他们灭绝了。
Then a great and powerful wind tore the mountains apart and shattered the rocks before the Lord , but the Lord was not in the wind.
那时耶和华从那里经过，在他面前有烈风大作，崩山碎石，耶和华却不在风中。
A good man obtains favor from the Lord, but the Lord condemns a crafty man.
善人必蒙耶和华的恩惠；设诡计的人，耶和华必定他的罪。
A good man obtains favor from the Lord, but the Lord condemns a crafty man.
善人必蒙耶和华的恩惠；设诡计的人，耶和华必定他的罪。
应用推荐