But look back to what I wrote; I feel a little bitter and old.
然而隔着已写过的东东望去,不免觉得有点辛酸,也觉得有些苍老。
Always can not help but look back, and could not help but always regret.
总是忍不住回头、还有总是忍不住后悔。
Out of this beautiful campus, I could not help but look back affectionately look.
走出这个美丽的校园,我忍不住回头,深情地望了一眼。
She could hear Adelaide scrape across the stone floor in her heels, but Mandy didn't look back.
她能听到阿德莱德穿着高跟鞋在石头地板上刮擦的声音,但曼迪没有回头。
But Hansel did not look back any more; he only dropped pieces of bread behind him, as they walked through the wood.
但是汉斯不再往后看了;他只是在他身后扔下一篇面包屑,在他走过的树林中。
Yes, I know this may look a little too messy initially, but bear with me: once you break the ingrained habit of linear note taking, you won't look back.
对,我知道在开始的时候它看起来太乱了,不过耐心听我说:一旦你放弃那根深蒂固的线性笔记的习惯,你就不会回头了。
The checkout counters look a bit like modern ones but back then one couldn't buy some bubble gum there.
付款处看起来和现代超市里的没什么两样,可是后面似乎没有泡泡糖可以买。
'we are looking at it through a prism of families today which consist of one or two children but if we look back a few years having a lot of children was the norm'.
人们现在这样想是由于现在家庭普遍只有一到两个孩子,而多年以前,一家有很多孩子是再正常不过的事了。
Huang, as he prepares to graduate, can look back on his gaokao experience with satisfaction, but knows that his joy is far from universal.
黄志敏,由于他快要毕业了,他可以轻松地回望他的高考经历,但是他的乐趣远远不是独一无二的。
But imagine how great you will feel when you look back and see what you have accomplished.
但是想象一下当你回过头来看你所取得的所有成就时,你的那种感受。
At the time, we don't always understand why things are happening, but when we look back, we know it was providence.
在当时我们总是不明白有些事情为什么会发生,但是过后当你回想起来,我们会知道那是天意。
The twins look back, but they seem a little more at ease.
这对双胞胎回头看了一下,但他们显得放心一些了。
But look forward instead of back and the picture is very different.
但是,向前看而不是向后看,情况就大不一样了。
So yet once more — and I promise this will be one of the last times that we look back at Milton's mask - but yet once more, let's look at Comus.
因此我们要再一次——我保证,这将是我们最后一次回顾弥尔顿所写的这出面具戏,不管怎么着,让我们再次回顾《科玛斯》。
Most people look at the calories on the back of the box, but they often miss the number right above it.
大多数人看盒子背面的卡路里,但他们经常漏掉它正上面的数字。
Up close the paintings look incredibly abstract but when you step back they merge to form, amazingly, incredibly life-like face portraits.
近看似乎相当抽象,但退后一步就会神奇地发现,这些明暗形状形成了一幅栩栩如生的脸部肖像。
Once mastered, you will never look back - but remember to practice.
一旦掌握,你就再也不会回头了——一定要记着练习。
But as we mature and grow older, we can look back on what our mothers (and other elders) told us and appreciate how right they were.
但随着我们慢慢长大,回过头来,我们会发现并感谢妈妈(和其他长辈)告诉我们的是多么正确。
But yet when you look back from the nineteenth century, these factors do count in explaining how countries turn out to be the way they are.
不过当你从十九世纪开始回顾历史,这些因素的确能解释,国家是如何转变成现在这样的?
We are looking ahead, but we also need to look back to events and lessons from 2010.
我们在向前看,但我们也需要回顾2010年的大事和教训。
We are looking ahead, but we also need to look back to events and lessons from 2010.
我们在向前看,但我们也需要回顾2010年的大事和教训。
应用推荐