JAF is considered benign but locally aggressive. Approximately 20 % have skull base invasion at diagnosis.
JAF是一种良性但具有局部侵袭性的肿瘤。大约20%的患者在诊断时有颅底骨侵袭。
Plantar fibromatosis: Benign but locally invasive fibrous proliferation originating from the plantar fascia.
足底纤维瘤病：起源于足底筋膜的纤维增生性病变，为良性病变，但有局部侵袭性。
The best known beer is Qingdao, which is made with a mineral water; but locally brewed beers are found in all major cities.
最有名的啤酒是青岛，是用一种矿泉水酿制的。但是地方酿制的啤酒在各主要城市均有销售。
The locally manufactured wheelbarrows were still too expensive for all but a few of the households.
本地生产的独轮车对于多数人来说仍然太昂贵了，只有少数家庭负担得起。
We tend to think of climate change as a global or regional phenomenon. But, as this research suggests, you have to also think locally.
我们普遍认为气候变化是全球性和区域性的现象，但是，这项研究表明，它也能对局部地区产生重大影响。
Investment in local branch IT skills is likely to be small, but sufficient to handle the analysis, design, implementation, and operation of any locally required services.
对本地分支IT技能的投入可能很少，但是对任何本地必需服务的分析、设计、实现和操作的投入却很充足。
Some of these can be purchased locally, but international donations are also needed in order to restock rapidly dwindling supplies.
其中的一些物品可在当地购买，但是也需要国际捐助以便迅速储备日益减少的供应品。
File server processes that fail have to resynchronize with the still-running AFS file servers, but cannot add new changes that might have been preserved locally after it was cut off.
失效的文件服务器进程必须与仍在运行的AFS文件服务器重新同步，但是不能添加可能在它断开后保存在本地的新更改。
Each client connects locally, but is allocated a globally unique id so that the clients may refer to each other in function calls to the middleware.
每个客户端都在本地连接，但被分配一个全局惟一的ID，以便在中间件的函数调用中客户端间可以相互引用。
What about an application that runs locally outside of the browser but USES services in the cloud for storage and computing?
那么一个本地运行的应用程序不在浏览器中却使用云服务来存储和计算呢？
Using locally stored data tends to yield quicker response times, but the application should offer periodic updates to ensure that the user isn't looking at stale information.
使用本地存储的数据能有较快的响应，但是应用程序需要每隔一段时间就进行升级，保证用户查看的不是过时的信息。
But in rural America, consumers are opting for locally grown food - from their own gardens and neighboring farmers - largely because it is cheaper.
但是在美国乡村，消费者选择购买本地种植的食物——从他们自己的菜园或者是邻近的村民那里——大部分是因为价格便宜。
Perhaps they came from here, went to Silicon Valley because it was their only option, but wished they had an incubator like them locally when they were starting out.
也许他们就是从这里出来的，去硅谷是因为他们没有别的选择，在他们创业的时候也希望当地有一个像他们这样的培育者。
Consequently, early BBSs were very locally oriented systems, but before too long the limitations gave birth to phone phreaking and other hacks.
因此，早期的BBS完全是面向本地的系统，但很快，这些限制就产生了盗用电话线路和其他一些技巧。
If you're looking for work locally, then it's entirely possible that your market is already overly saturated, but I doubt it.
如果你只想在当地找工作，而当地市场已经饱和，这也是完全可能的，但是我对此深表怀疑。
But in 1997 new licences were restricted to those who were locally certified.
但从1997年开始新执业牌照仅限于向在本地取得认证的人士发放。
It's unnecessary to debug an application locally, but we can make sure all the debug information is available.
从本地调试应用程序是没有必要的，但是这可以确保是否所有调试信息都可用。
The supporting infrastructure can be managed locally (under global policy and control), but the services themselves must be managed centrally to enable their uniform presentation across the globe.
支撑基础设施可以(在全球策略和控制下)本地管理，但服务本身必须集中管理以便在全球范围内保持一致。
It actually means setting goals globally but enabling the execution locally.
实际上，这意味着，使目标全局化，执行局部化。
A spiral galaxy's magnetic field is global, but it likely ACTS locally to assemble huge clouds of gas and dust that then spawn stars.
一个螺旋星系产生的磁场遍布各处，但在局部它则把大块的尘埃和气体聚集起来继而产生星体。
But you can install private plug-ins locally just as easily: all you need to do is supply the full path to the ZIP file on your local file system.
您也可以在本地轻松安装私有插件，只需提供ZIP文件在您的本地文件系统上的完整路径。
Other users were less affected because they used S3 as a storage of record, but cached copies locally.
另外一些用户受到的影响较小，因为他们虽然用S3来存储记录，但在本地保留了一个缓存副本。
Help files are still installed locally, but instead of showing them in the default browser you get a specialized client.
帮助文件依旧安装在本地，不过不会显示在默认浏览器中，取而代之的是一个特制的客户端程序。
The fish is more expensive, but marketing it as sustainably and locally caught goes a long way.
鱼更贵了，但是营销合理，当地的捕鱼业前进了一大步。
Desktop services are provided locally, but applications (and usually data, as well) are hosted elsewhere.
桌面服务将在本地提供，但应用程序(通常还有数据)将托管在别处。
The fish is more expensive, but marketing it as sustainably and locally caught goes a long way. “I think this just might work, ” says Jim Frank, a member.
鱼更贵了，但是营销合理，当地的捕鱼业前进了一大步。
Usually, you can leave this setting as Default, but because both client and server are running locally, choose Customized and provide an IP address of localhost.
这个设置通常可以是Default，但是因为客户机和服务器都在本地运行，所以选择Customized并提供localhost作为IP地址。
Usually, you can leave this setting as Default, but because both client and server are running locally, choose Customized and provide an IP address of localhost.
这个设置通常可以是Default，但是因为客户机和服务器都在本地运行，所以选择Customized并提供localhost作为IP地址。
应用推荐