Zirconium is almost as strong as steel, but lighter.
锆的强度几乎与钢相等，但它比钢轻。
The global programme replaces an existing but lighter version.
这个全球性的项目将取代现有的版本。
Gentlemen do not just prefer blondes, but lighter-skinned women in general, a study has suggested.
一项研究表明，男士不只青睐皮肤白皙、金发碧眼的女士，总的来说，他们对浅肤色的女性都比较感兴趣。
The liquor color of Korean roasted green tea had higher lightness but lighter color than Chinese roasted green tea.
韩国绿茶样品汤明度高于中国绿茶，但色度比中国绿茶样品低。
Cytochemical analysis showed that SDH granules were darker and denser in IN group, but lighter and looser in SIR group.
细胞组化染色显示IN组SDH颗粒密集，着色较深，而SIR组颗粒稀疏，着色浅淡。
The effect is altogether lighter and freer than what achieved in stone, but because both perform the same function, formal wooden and metal statues still display frontality.
比起由石头所制成的雕像，木质雕像和金属雕像总体感觉更加轻巧和灵活，但是因为都有相同的功能，这两种正式的雕像仍然采用了“正面描绘”的展现手法。
She was light, but he was still lighter; she had never had such a partner in the dance.
她体态轻盈，但他更轻；她在舞会上从来没有这样的舞伴。
Wine may help you fall asleep, but it holds you in the lighter sleep.
葡萄酒可以帮助你入睡，但它会让你睡得更浅。
He wrote to her: "I want the lighter of my seven lamps of beauty, honour, laughter, music, love, life and immortality", but the relationship smouldered almost entirely on paper.
萧曾写信给她说，“想你是点火者，点亮我美丽、幽默、欢笑、音乐、爱、生命和永生的七盏灯。”然而他们的关系名义上几乎是尽了。
But he expects about a third of the city's lighter manufacturers to fold.
但他预料这个城市大约三分之一的打火机制造商会倒闭。
But it's not clear when greener units will be widely available-or if they'll be significantly lighter.
但目前还不清楚何时环保空调将广泛使用，以及它们是否会明显较轻。
Hydrogen is lighter than air, but compressing it, storing it in tanks and adding all the necessary equipment starts to tip the scales towards heavy again.
氢气比空气轻，但是将它经压缩存储在燃料箱中并添加所有必需设备后飞机又变重了。
不过，这是个不错的打火机。
Mr. Lang himself spent many years on the road, but at the age of 53 prefers the lighter work of tending his shop.
郎勇自己也有多年外出打工经历，但已53岁的他目前在打理自己的小店，这相对轻松。
A series of whirling discs arranged into a steep slope carries the lighter goods-mainly paper-upwards but allows heavier ones to fall.
在斜道上，比较轻的——主要为纸张，在一系列转动圆盘的作用下往上走，而重的物体则往下落。
Do they exploit the tough times to lose the ballast accumulated during the boom years and make risky strategic changes in the hope of emerging as lighter but stronger organisations?
是趁着非常时期，抛下经济繁荣年代积累的包袱，实现风险战略的改变，以期变身为轻装从简，但更为强健的组织？
But the greater the amount of stage 2 non-REM sleep, a lighter form of non-dreaming sleep, the better their performance, he found.
2期非REM睡眠的时间越长，受试者表现越好。 2期非REM睡眠是比较浅的无梦睡眠时间。
Daughters get not only love and affection from their mothers, but there are some lighter moments also.
女儿不仅能从母亲那得到爱和情，还以得到轻松与快乐。
The thicker stuff has more earth in it and less air, the lighter stuff has more air in it and less earth, but all matter is made up of these four elements.
厚的东西含有更多土更不气，轻的东西含更多气更少土，但所有物质都由这四种要素组成。
But thanks to lighter gears and a framework made of lightweight materials such as carbon fiber, the latest model, which is expected in the next year or so, should weigh closer to one pound.
但是要感谢更轻的齿轮和由很轻的材料制作的结构，像碳纤维，最新的型号重量接近1磅的发电机有希望在明年或者某些时候上市。
But a singles hitter may get solid contact more often with the lighter, illegal bat. Steve Mirsky reports.
但是，用这种轻的违规的球棍，一垒安打手可能会更多地稳稳击中球心。
Lighter than air, but harder to breathe.
轻于空气，但难以呼吸。
Samsung struck a cord with consumers wanting a tablet that functions more-or-less like an iPad, but with a lighter, smaller form that is more easily carried around.
三星响应了消费者对一种功能与ipad不相上下，但更小也更轻，便于携带的平板电脑的需求。
Stereo cameras are less expensive, lighter, and can construct 3-d maps, but they require a massive amount of computing power.
立体照相机更便宜，更轻便，可以构造3d地图，但是他们需要庞大的计算机计算能力。
How do you balance writing end to end tests that require a full container and database (but replicate the full environment) versus lighter tests that make use of mocks for key JEE constructs?
您又是怎样来平衡那些需要完整的容器、数据库的端到端(endto end)测试和用Mocks替换关键的JEE构件而进行的轻量级测试的呢？
The last time his town was hit by such devastation was in 1929, but even then, the extent of flooding was much lighter, nothing like that seen this summer, he insists.
他所在的镇子上一次受灾是在1929年，但即使是那一次，水量也比现在小得多，根本不像今年夏天见到的这样，他坚称。
But there is a lighter side to the work.
但这份工作也有较为轻松的一面。
What thing is lighter than air that any person can hold in a second or in a minute but never in an hour?
什么东西比空气还轻，任何人只能抓住一秒或一分钟但是不能抓住一小时？
What thing is lighter than air that any person can hold in a second or in a minute but never in an hour?
什么东西比空气还轻，任何人只能抓住一秒或一分钟但是不能抓住一小时？
应用推荐