This technique is useful but it has its limitations.
这种技术实用,但也有局限性。
The job isn't exciting all the time, but it has its moments.
这工作并不总是很带劲,但也有让人兴奋的时候。
The house is in a bad state of repair but it has possibilities.
这房子虽亟待修缮,但仍有可资利用的价值。
The job is great in terms of salary, but it has its disadvantages.
就薪金而言,这个工作倒是挺不错的,但也有一些不利之处。
The Bangladesh Parliament today approved the policy, but it has not yet become law.
孟加拉共和国议会今天批准了这项政策,但它还没有成为法律。
But it has a real lunar rock inside.
但它里面有一个真正的月球岩石。
Life today is much easier than it was hundreds of years ago, but it has brought new problems.
今天的生活比几百年前便利得多,但也有了新的问题。
The space station does not have a fridge, but it has a cool room to keep fruits and vegetables fresh.
空间站没有冰箱,但它有一个凉爽的房间来保持水果和蔬菜的新鲜。
"AI is hugely exciting," she said, "but it has limitations, which present grave dangers given uncritical use."
“人工智能技术是非常振奋人心的,”她说,“但它有局限性:如果在使用时不加以分辨,会带来重大危险。”
Apple is the only foreign brand in the top five, but it has lost large ground to the home brands in recent years.
苹果是前五名中唯一的外国品牌,但近年来,它的市场份额已大幅输给了本土品牌。
Here, online learning might be an option because it allows you to save your "travel time", but it has its limits.
在线学习可能是一个选择,因为它可以节省你的“路程时间”,但它也有局限性。
I am not sure who got me to the wonders of Tick Tock Timer, but it has simplified and saved my life in countless ways.
我不知道是谁将我带到滴滴答答定时器的奇观世界中,但它在无尽的方面简化及合理化我的生活了。
They find themselves surrounded, and Paris is one-third the size of London at this same time, or at any other time, but it has a huge circumference.
他们发现自己被包围了,而巴黎的面积相当于当时或其他任何时候伦敦的三分之一,但它的周长很大。
It's a big city but it has the feel of a small town.
这是座大城市,却给人一个小城镇的印象。
Granted, it's not the most pleasant of jobs but it has to be done.
的确,这不是最令人愉快的工作,但也得做呀。
The new job is not a promotion as such, but it has good prospects.
担任这一新的职务算不上是真正的提职,不过有美好的前途。
The business is still in crisis but it has survived the worst of the recession.
这家公司虽然仍处于危机之中,但已经挺过了经济衰退最严重的日子。
One thing happened long time ago, but it has remained in my mind.
有件事虽然发生在很久以前了,但它一直留在我的脑海里。
This is just a trick of some naughty boys', but it has fooled us all.
这只是一些调皮的孩子的一个诡计,但它愚弄了我们所有的人。
I can't remember what it is named, but it has two strings and is a bit like a violin.
我不记得它叫什么了,但它有两根弦,而且有点像小提琴。
In the barn, I found a drum, which used to be part of an old tape-recorder. It's like a guitar, but it has four strings.
在谷仓里,我发现了一面鼓。它之前是旧收音机上的部件,像一把吉他,但只有四根弦。
The Yangtze River provides one third of the country's freshwater resources, but it has met lots of environmental problems in recent years, such as heavy pollution and overfishing.
长江提供全国三分之一的淡水资源,但它近年来遇到了很多环境问题,如重污染和过度捕鱼。
但这一切都是徒劳的。
Carr still has cancer, but it has stopped progressing.
卡尔仍然患有癌症,但已经不再扩散。
But it has to be done by hand, not typing on a keyboard.
但必须是手工操作,而不是在键盘上打字。
Technology may be able to help students with some things but it has many limitations.
技术也许可以帮助学生,但是也有很多局限性。
Income inequality usually falls during a recession, but it has not shrunk in this one.
在经济衰退期间,收入差距通常会缩小,但这次却没有。
America's national symbol, the bald eagle, almost went extinct twenty years ago, but it has made a comeback.
美国的国家象征秃头鹰在20年前几乎都灭绝了,但它的数量最终有所恢复。
Liechtenstein uses the same money as its neighbor Switzerland, but it has been an independent country since the 1860s.
列支敦士登与邻国瑞士使用相同的货币,但自19世纪60年代以来,列支敦士登一直是一个独立的国家。
Erosion of the white cliffs along the south coast of England has always been a problem but it has become more serious in recent years.
英格兰南部沿海白色悬崖的侵蚀问题一直存在,但近年来变得更严重了。
应用推荐