An online dictionary can be useful, but it easily becomes a crutch. Use it sparingly.
一本在线字典可以很有用，但也容易产生依赖性，要适度使用。
This problem seemed to be complex in the first instance, but it could be easily solved.
这个问题乍一看似乎很复杂，但其实很容易解决。
Mr. Y could do it easily, but seemed to have no reason to do it.
Y 先生可以轻松地做到，但似乎没有理由这样做。
Often it's the name for "mummy" or "daddy", but it could just as easily be the word for an animal or a favorite toy.
通常它是“妈妈”或“爸爸”，但它也可以是一种动物或最喜欢的玩具。
It can be easily watched by my friends, but I can easily make it go away if I need to.
它可以轻易被我的朋友看到，而我也能轻易让它消失，如果我愿意。
If you fall asleep easily but awaken several hours later, it may be due to low blood sugar.
如果你很容易睡着但在几个小时之后就会醒来，这可能是由于低血糖引起。
In this case, it just checks the supplied username and password against fixed values, but it could easily use a database lookup or other mechanism instead.
在这里，它只是针对固定值检查提供的用户名和密码，但它可以轻松使用一个数据库查询或其他机制替代。
Similar to color, borders can be easily adjusted with CSS, but it can only take us so far.
与颜色相似，边线很容易就可以使用CSS进行调整，但是能做的也就到此为止。
A computer can compute arguments very easily by simple algorithms but it can't do is translate an argument in English to a formal language.
电脑可以很容易地计算论点，通过简单的算法，但是不能这样做，把一个论点从英语翻译成另一种形式语言。
GA alone is useful when you can define the fitness, but you can't easily optimize it.
当您可以定义适合度时，GA本身是实用的，但是您不容易优化它。
But we proclaim it not glibly, not easily, but in fear and trembling, with nothing to hold on to but faith.
但我们传扬不是满口，不会轻易，但在恐惧和颤抖，一无所有，但要坚持信仰。
It's counterintuitive, but it can be proven easily with elementary mathematics.
这是违反直觉的，但这却可以很容易的用初等数学来证明。
But it could just as easily have been any other business owner, artist or scientist.
但是这对于其他事业家，艺术家或者科学家是很容易的。
But by breaking it down line by line you can easily follow what's happening.
但通过将其逐行分解，可以容易地看懂所发生的操作。
An attacking client can obviously send any SACK option it likes, but less obviously, it can also easily control the size of the peer's retransmission queue.
显然，攻击客户机可以根据自己的喜好发送任何SACK选项，但不太容易看出的一个问题是，它可以轻易控制被攻击方的重传队列的长度。
The publication wasn't impressed with its power or fuel economy, but said it handles well and maneuvers easily in and out of parking Spaces.
公众对他的功率和油耗印象并不深刻，但是他驾驶起来方便，并且可以在停车场自由出入。
"I did not think the ring could be crushed that easily, but it did, " he said.
他说：“我原本觉得婚戒不容易被打碎，但其实不然。
It simply USES printf, but this could easily send an SNMP trap, for example.
(它只使用printf，但是也可以轻松地发送一个(比如)SNMPtrap。)
The point is that scaffolding code is not only useful for prototyping by itself, but it can be easily modified to allow for feedback as well.
要点在于scaffolding代码本身不但对于构建原型十分有用，而且还可以轻松修改以接纳反馈。
The algorithm I will use was originally designed to compile regular expressions, but I'm confident it can be easily adapted to XPaths.
虽然我将使用的这个算法最初被设计成编译正则表达式，但我确信，这个算法能够方便地应用到 XPath。
Hence, the loopback interface 127.0.0.1, but it could just as easily be running on a remote system.
所以这里使用loopback接口127.0.0.1，但是在远程系统上运行PHP也很容易。
Using makeup can cause acne but it can also be easily avoided.
使用化妆品确会导致痤疮，但是它可以轻易地被避免。
Their opposition appears considerable, but we can overcome it easily, and, in the end, efforts to make them cooperate form a fertile field.
它们之间存在的对立似乎也相当多，但我们很容易克服这些，通过努力最终使它们相互协作，共创一片沃土。
It is a fine line, but it is also one that can easily be misinterpreted.
这是该书的最后一句话，但同样也是一句很容易被误解的话。
It may not be Greece, but it could easily be the next Italy.
它也许不会成为下一个希腊，不过却可能成为下一个意大利。
But without the all-important key, it cannot be easily deciphered.
但没有所有重要的键，破解也并不容易。
In any case Belgium is by no means out of the woods. It may not be Greece, but it could easily be the next Italy.
不管如何，比利时尚未摆脱危机，可能不会成为希腊，但很有可能成为下一个意大利。
Well, it now was. Not necessarily easily, but it was at least possible.
但现在确实成为了可能，虽然操作不是很简单，但起码有了可能性。
Business has doubled in a year, says Peter Redding, a director. He could easily treble it but “that would bring its own risks,” he says.
一名董事彼特·瑞丁说一年之内生意增加了一倍，可以轻而易举地实现三倍增长，但他说，“这样也会带来自身风险”。
Business has doubled in a year, says Peter Redding, a director. He could easily treble it but “that would bring its own risks,” he says.
一名董事彼特·瑞丁说一年之内生意增加了一倍，可以轻而易举地实现三倍增长，但他说，“这样也会带来自身风险”。
应用推荐