This should go without saying, but I'll include it within this point, absolutely do not plagiarize.
有一点不言自明，但是我还是要在这里说一下：那就是，绝对不要剽窃。
It was a very different country then, but what was absolutely clear to me was that China was on the cusp of a remarkable transformation.
当时的中国与今天大不相同，但对我来说已经绝对明确的是，中国正处于天翻地覆的大变革的最前沿。
However, simply using music while learning does not absolutely guarantee recall but can possibly improve it.
然而，简单使用音乐学习并不能保证绝对凑效，却也可能增进学习效果。
And the whole frame, the way it moves from not just the aggressive rat but to how the other rats are reacting to him, is a moment that is absolutely unforgettable.
整幅画面，不仅是这只具有攻击性的老鼠，还有其它老鼠对它的行动的反应，绝对是让人难以忘怀的一刻。
But it turns out that as we'll see that functions absolutely take arguments, right?
但结果是我们将看到，函数绝对是有参数的，对不对？
EDWARD GREEN: Yes, I 'm really sorry, but it' s absolutely impossible for me this afternoon.
爱德华·格林：是的，非常抱歉，但今天下午我绝对不行。
I only quit because I had pleaded, begged, and waited for some kind of forward movement, but got absolutely no indication that they were even considering it.
我当初退出这份工作的原因是不管我怎么恳求，请求，等待了很长时间，都希望能得到升迁，但是显然的完全没有任何迹象表示它们在考虑我的请求。
It's certainly luxurious - but is it absolutely necessary?
这款实在是有些奢侈了，但是这是否绝对有必要呢？
He then adds the usual caveat: "But, as a zoo director, I understand that it is absolutely essential that we keep them there."
接着他补充一贯的说明：“但是，作为一个动物园园长，我明白我们将它们放在那里是绝对必要的。”
It is painful and disconcerting, but it is absolutely vital for the development of your faith.
这是很痛苦的事，让人极其不安，但又是对你的信心成长至关重要的。
"What is fantastic about this new skull, not only is it absolutely enormous, but it is pretty much in 3d and not much distorted," he said.
“新发现的这具头骨令人感到惊人的不仅是其的确巨大的外形，而且它几乎以3d形式出现，还没有扭曲变形，”他说。
We absolutely would not recommend this as a design paradigm, but it was a question of working with what they'd done or not at all.
我们绝对不推荐这样进行设计，但当时的问题是要么在他们已完成部分上继续工作，要么就不做。
It is absolutely possible, but you have to stop filling up your time with work.
这完全是可能的，但你必须停止把你的时间表填满工作。
This may sound subjective, but I believe it is absolutely true.
这个听上去比较主观，但是我相信这绝对是真的。
But the best part about it is that it is so easy to have fun with your kids because it is absolutely natural.
但是，最棒的是，要和孩子们一起享受快乐时光非常容易，因为这一切都是自然而然的。
There might be some extreme use cases where the use of this flag is absolutely necessary, but it should be done with extreme caution.
还可能有一些极端的绝对需要使用这个标识的例子，但是应该用极端的警告来处理。
This might be the hardest part but it is absolutely vital.
这一点可能是最难以做到的，但是它至关重要。
Pumping in the middle of the night when you don't absolutely have to sounds like a form of maternal waterboarding, but far be it from Healthland to dissuade you.
半夜起来，在不完全必要的时候把奶吸出来，这听起来也许像是一种酷刑，但是“健康天地”绝对不会劝阻你这样做的。
It was so tiny it would have been absolutely impossible to find by ourselves, but fortunately our local guide Antonio knew where to look.
它那么小，本来是绝对不可能被我们发现，但幸运的是，当地导游知道向哪看。
My BlackBerry never actually collapsed in The Great Global Catastrophe last week – it just staggered a bit. But I was, nevertheless, absolutely furious.
在上周的全球大灾难里【译者注：指本月初蔓延全球的黑莓网络故障】，我的黑莓并没有崩溃——它只是趔趄了一下。
This class usually gets its data from a filesystem directory that contains a certain set of files that follow a certain structure, but it doesn't absolutely have to be a directory.
通常，这个类获取数据是通过一个包含遵循某种结构的某一文件集合的目录，但并不一定是一个目录。
We absolutely need it to be there, but as any Top Gear fan can tell you - power under the hood doesn't always equal a powerful experience.
我们需要它，但作为一个高端设备的粉丝，我可以告诉你–这种在后台的力量不能代表使用它会是强大的体验。
After that he fully admitted that he had absolutely no idea what it meant, didn't know the details, but he knew that was the direction Nokia had to be heading.
这件事也值得一说。他在采访中说出这话的时候没有细想，后来也承认自己也不知道这话的意思，但他明白这就是诺基亚前进的方向。
In many contexts, XML is something that you force on yourself because it seems like the way to go — but in a few cases, the fit is absolutely perfect.
在很多情况下，强迫您使用XML似乎也是因为这个原因——但只有很少的情况XML是绝对合适的。
It may well be that you can't merge absolutely everything into one file, but the lower the number of HTTP requests your application makes, the faster your application will load.
也不能绝对地将所有东西都放入一个文件中，不过应用程序发出的HTTP请求数越少，应用程序加载越快。
You can see it in guys like Francis Bacon – you can absolutely see that they’re classically trained but their work strikes that balance.
你可以去看看像弗朗西斯.培根那些人的东西——你能发现他们都是受过古典艺术教育的，但是他们的作品都强烈的击破了那种平衡感。
You can see it in guys like Francis Bacon – you can absolutely see that they’re classically trained but their work strikes that balance.
你可以去看看像弗朗西斯.培根那些人的东西——你能发现他们都是受过古典艺术教育的，但是他们的作品都强烈的击破了那种平衡感。
应用推荐