It is still going today but has become less popular in recent times.
它今天仍然在流行，但在最近变得不那么流行了。
Today, he has recovered enough to function without constant care, but seizures and other health problems have sent him to the er four times in recent months.
今天，他已恢复大部分功能，生活能基本自理，不再需要经常照顾。但最近几个月，他突然发病，并出现其他一系列健康问题，他已经四次被送进急诊室。
It has become acute in recent times, but we must not forget that cheating has been going on for a long time.
最近，它变得比较严重。但我们决不能忘记，作弊已经持续了很长一段时间。
Prepare to be amazed, but also prepare to get your hands dirty -- heavy raining has turned Glastonbury into a muddy free-for-all several times in recent years.
你就准备陶醉吧，但是也要做好全身弄脏的心理准备——因为在最近几年中有几次大雨把Glastonbury音乐节变成了一个泥窝中的比赛。
But the Times Co. sold almost all of its non-news assets to keep afloat in recent years, and lacks the backing of a diversified, big media mothership, as Dow Jones has with.
该公司近年来几乎卖掉了所有与新闻无关的业务，没有多元化经营，没有新闻集团这样的背景护体，他们面临着不小的风险。
I know the NRC in recent times has pulled a lot of those off the Internet but you might have in your local library, perhaps in a nuclear engineering library, copies of old FSARs.
我知道核管理委员会最近，从网络上删掉了很多，但是你们可能，在当地的图书馆得到，可能是在核能工程图书馆，旧版的FSARs的副本。
But, as at other times in GM's recent troubled history, the promise of that autumn turned out to be false.
但是，如同通用近期多灾多难的历史上的其他时期一样，那个秋天的希望，结果是错误的。
The historical record of eruptions at the volcano extends back to 1570, but the most damaging eruption in recent times took place in 1985.
这座火山喷发的历史记录要追溯到1570年，而近年来最巨破坏性的一次爆发则发生在1985年。
But our European record in recent times has been good and if we play to the best of our ability we really fancy ourselves.
但最近这些年我们的欧战记录很出色，如果我们提出我们最好的状态，我们会有一个好结果。
But according to the most recent studies, including one reported in the Los Angeles Times article, this is not true.
但根据最新的研究，包括一篇发表在《洛杉矶时报》的文章，都认为这个说法错了。
But in recent years astronomers have used radial velocity to find or confirm a number of planets down to a few times Earth's mass.
但是，近年来天文学家通过径向速度法去发现或证实大量小到只有几倍的地球质量的行星。
But he agreed that two periods in recent times had experienced similar warming.
他承认，近代经历了两个相似的气候变暖阶段。
But the 40-year-old Miss Aniston's stock has also slipped in recent times following a series of forgettable and lightweight films.
然而，在出演了一连串无足轻重的片子后，40岁的安妮·斯顿的人气近斯有所下跌。
"The data is good in the northern hemisphere and it gets better in recent times, but it's more patchy in the southern hemisphere - the southern Ocean, the southern Indian Ocean, and so on." the.
北半球的数据质量较好，最近也变得更好了，但南半球的数据比较零碎(包括南部海洋，南部印度洋等)。
There have been other Space visitors but none in recent times have stayed upon Earth, but have carried out exploratory missions.
还有一些其他的空间访客，但是在近期都没有再逗留在地球上，而且都是为了勘探的任务。
But after hitting by recent deep slides, buying interest in aluminum market needs times to restore.
不过，经过近段时间的深幅下滑打压，铝市人气尚需时间缓慢修复。
Heat into the playoffs three times in recent years, but they all stop at the first round.
进入季后赛热火在最近几年的三倍，但都在第一轮站。
But randomly and wantonly chipping off pieces of marble from monuments which have adorned the city for centuries is. something new in recent times.
但是，随随便便就在几个世纪以来装点城市的纪念性建筑物上肆意切下大理石碎片，却还是近来的新生事物。
But I'm shy. "Well, I was shy too. But little by little I came out of my shell, and in fact, a recent Los Angeles Times profile refers to me simply as" The Networker.
好吧，其实我以前也害羞。但是渐渐地我从我的世界里走出来了，而且事实上，最近《洛杉矶时报》的一篇关于我的文章里居然把我说成是“社交专家”。
No-victim crime existed in ancient society, but until recent times it became a specialized legal terminology in criminological research.
无被害人犯罪古已有之，但是作为一个专门的法律术语而纳入犯罪学研究领域却是晚近的事情。
No-victim crime existed in ancient society, but until recent times it became a specialized legal terminology in criminological research.
无被害人犯罪古已有之，但是作为一个专门的法律术语而纳入犯罪学研究领域却是晚近的事情。
应用推荐