But in Monaco you feel every day that you are living in a monarchy, as if you were an 18th-century peasant.
但在摩纳哥，你每天都会感觉到自己生活在一个君主国家，仿佛你就是18世纪的一名佃农。
We've packed up all our equipment used in Monaco last weekend and returned to base, but it won't be long before we're off to Montreal for the Canadian Grand Prix.
上周末我们收拾好所有在摩纳哥的装备，回到迈凯轮基地。我们马上就向着蒙特利尔出发——为加拿大大奖赛。
But only give us autonomy, he tells its people, and "you'll live like they do in Monaco!"
他告诉他的人民，一旦他们有了自治权，他们就会生活在摩纳哥那样的国家。
Sure it was nice to get a good points finish in Monaco, but that is just the start of the work ahead for us.
当然在摩纳哥能够拿到积分是很不错的，不过这仅仅是一个开始，还有很多工作等待著我们。
But maybe in Monaco, when I was walking home from a friend's boat, I felt sad that this time was the last time.
但是大概在摩纳哥的时候，当我从朋友的游艇走回家的时候，我觉得很沮丧，因为这是最后一次在摩纳哥比赛了。
That is certainly one of the most famous tracks in the world, along with Monaco, but only really for its Indianpolis 500 race.
那当然，和摩纳哥赛一起，是世界上最有名的赛道之一，但主要是因为印第500比赛。
Tyre wear will be more of a problem than it was in Monaco, but I think the tyres will be okay.
这里的轮胎问题会比摩纳哥严重，但我认为轮胎还不错。
Is also the time, just finished talks to Monaco, mother-in-law to call in the evening, my wife went to a hospital infusion, rooted iv was a drag can be pulled out, but how also can't take it out.
也是那一次，去摩纳哥刚刚会谈完，晚上岳母来电话，我夫人去医院输液，有根输液管本来一拽就能拽出来，但是怎么也取不出来。
But she actually lives in Monaco, for the sake of privacy.
然而，她实际上是住在摩纳哥(Monaco)，就是为了独处而不受干扰。
Almiron was one of Juventus' big signings two years ago, but he didn't fit in with the tactical ideas of Claudio Ranieri and was subsequently loaned to Monaco and then Fiorentina.
阿尔·梅隆是尤文图斯在两年前最重要的引援之一，但他并没有适应克劳迪奥·拉涅利的战术体系，先后被老妇人租借给了摩纳戈和佛罗伦萨。
But other tracks also resonate with history: Monza, located in a suburb of Milan, for instance, is even older than Monaco as a track, and holds as big an attraction for racing fans.
然而其它赛道也在历史上有一席之地，例如，位于米兰郊外的蒙扎，是一个比摩纳哥还老的赛道，至今还是对赛车迷们具有巨大吸引力的地方。
"The whole town turns a bit nuts for the whole week of the GP, " said resident and Williams driver Alex Wurz, "but usually it's so quiet in Monaco. "
“整个小镇在比赛的这一周都会变得疯狂起来，”威廉姆斯车手阿里克斯·伍尔兹（他也定居在此）说，“但平时，摩纳哥简直太安静了。”
Then we hit that bump in Monaco and crashed into another car. In Montreal we had a good race pace but had to retire after the collision in the pit exit.
然后在摩纳哥我们撞到了别的车，在蒙特利尔赛车有很好速度，但维修站的撞车把一切葬送了。
There is talk in Turin that Juve want Trezeguet to sign a new contract, but the former Monaco man isn't ready to commit.
都灵城有传言称，尤文希望特雷泽盖能与他们签定新合同。但是前摩纳哥人还没有考虑清楚。
There is talk in Turin that Juve want Trezeguet to sign a new contract, but the former Monaco man isn't ready to commit.
都灵城有传言称，尤文希望特雷泽盖能与他们签定新合同。但是前摩纳哥人还没有考虑清楚。
应用推荐