But if you have memory slips, you probably needn't worry.
但如果你有失忆,你可能不必担心。
You can't skip a hundred at first, but if you practice, you'll mount up.
你不能一开始就跳一百下,但如果你练习,你会跳起来的。
We have no wish to sell, but if you make a fair offer, we will consider it.
我们不想卖,但如果你出价合理, 我们将给予考虑。
But if you wish to pursue this further, I suggest that you talk to my boss.
但如果你想进一步了解此事,我建议你和我老板谈谈。
We have no wish to sell, but if you make a fair offer, it shall have attention.
我们不想卖,但如果你出价合理,我们将给予考虑。
You may never catch them, but if you follow them, they will lead you to success.
你可能永远也追不上他们,但如果你追随他们,他们会引领你走向成功。
I don't believe what you said, but if you can prove it, you may be able to convince me.
我不相信你说的话,但如果你能证明你的观点,你也许能说服我。
You can thaw out the seafood before cooking it, but if you do this, make sure you cook it as quick as you can.
你可以在烹饪之前先将海鲜解冻,但是如果你这样做的话,一定要尽快地把它煮熟。
But if you forget the plot of the movie or don't remember even seeing it, that's far more concerning, Daffner says.
戴夫纳说:“但是如果你忘记了电影的情节,或者甚至不记得看过这部电影,那就很令人担忧了。”
So I'll leave you now but if you have any questions I won't be far away and have a great time at the Sea Life Centre!
所以我现在要离开你们了,如果你们有任何问题,我将会在不远的地方,在海洋生物中心度过愉快的时光!
It's very exciting, but if you think you know everything you don't need to learn, you don't belong to us. I always need to learn.
这很令人兴奋,但如果你认为,你什么知道,你不需要学习了,那么你不再属于我们。
You're paying so much money for something that hardly affects your grade—but if you didn't have it, it would affect your grade enough.
你花了这么多钱买的东西几乎不会影响你的分数——但如果你没有它,它会对你的分数产生相当的影响。
Halle Berry is 43 years old, but if you started a discussion over who is the most beautiful woman in the world, her name would still come up.
虽然哈莉·贝瑞现在已经有43岁了,但是如果你想讨论一下谁是这个世界上最美丽的女人,她肯定是榜上有名的。
"You can have a great curriculum but if you don't have teachers dedicated to teaching it well," she says, "it won't work as well as you want it to."
“你会有一门很棒的课程,但是如果没有用心的老师上这门课的话,”她说,“这节课教会你的不会如你想象中多。”
Many people love travelling to different countries, but if you plan to go abroad, you should know how to behave in different situations around the world.
许多人喜欢去不同的国家旅行,但是如果你打算出国,你应该知道在世界各地面对不同的情况时要怎么做。
Of course, there are the old favourites like the Aquarium and the Crocodile Cave, but if you don't have time to see everything, make sure you visit Turtle Town.
当然,那里也有以前最受欢迎的景点,如水族馆和鳄鱼洞,但如果你不够时间参观所有的景点,请一定要去海龟镇。
Planning ahead should eliminate wastage, but if you have surplus vegetables you'll do a vegetable soup, and all fruits threatening to "go off" will be cooked or juiced.
提前做计划可以减少浪费,但是如果你有多余的蔬菜,你可以做一个蔬菜汤,而且所有可能会变质的水果都可以被煮熟或榨汁。
"Figuring out a way to accelerate that transition would make sense for them," he said, "but if you discontinue it, you're going to have your most loyal customers really upset with you."
他说:“找到一种促进这种转变的方式对他们来说才有意义,但如果你不继续做下去,你将会惹怒你最忠实的顾客。”
In international hotels, you may find it served, but if you are having a meal with an Indian colleague, remember to avoid asking for a beer if your arrival coincides with one of those dates.
在国际酒店,你可能会发现那里有这项服务,但如果你是在这两个日子中的某一天和印度同事一起吃饭,记得不要点啤酒。
I was planning to ask you in for a brandy, but if you want to take a rain check, that's fine.
我本想请你来喝杯白兰地,但如果你想改日再来,也行。
Good revision should give you confidence, but if you are still worried, it's not harmful to follow some special customs.
好的复习能给你信心,但如果你还担心,不妨遵循一些特定的习俗。
Some doctors say that masks can stop the virus as much as 80%, but if you don't wash your hands often, it's no use wearing a mask.
医生称,口罩可以阻挡高达80%的病毒,但如果不勤洗手,戴口罩也没有用。
It's unrealistic for you to plant a tree every day, but if you have a tree in your heart then you can take care of the whole environment.
虽然每天植树是不现实的,但是只要心中有绿意,一木终成林。
In China, you can vote and learn to drive a car when you are 18, but if you want to get married, women have to wait until they are 18 and men until they are 22.
在中国,你18岁就可以选举和学开车,但如果你想结婚,女性得等到18岁,男性得等到22岁。
I don’t believe what you said, but if you can prove it, you may be able to convince me.
我不相信你说的话,但是如果你能证明它,或许会把我说服。
Yes, I read Page 12, but if you look at the bottom of 4, I think you can see the problem begins right there.
是的,我读了12页,但如果你看4页底部,我想你能看到问题就是从这里开始。
It's hard work but if you hang on you'll succeed in the end.
这是件困难的工作,但如你坚持不渝,最后是能成功的。
But if you had a little moustache!
可是啊,你就缺两撇儿小胡子啦!
But if you can hear me, listen.
要是你能听见,那就注意听吧。
But if you heat it, it turns to jelly.
但如果你加热它,它就转化为果冻一样的胶状物。
应用推荐