You can always bargain here, but goods tend to come and go quickly so if you like it, buy it now!
你可以总在这里讨价还价,但是商品似乎来去得快,所以如果你喜欢,现在就买!
Therefore, DIY can bring us fun and help us save money, but it is not always as easy as it is thought to be if we bite off more than we can chew.
因此,自己动手做(DIY)可以给我们带来乐趣,帮助我们省钱,但如果我们不自量力,它并不总是像想象的那么容易。
If there are many conceptual issues, you can bring them to office hours, but please realize that there are always piecemeal hours.
如果有很多概念方面的问题,你完全可以把它们带到办公时间来,但是请认识到,总是有零零碎碎的时间的。
Child put it back in the pan, saying, "But you can always pick it up and if you're alone in the kitchen, who's going to see it?"
查尔德把它放回平底锅里之后说:“但你总能把它捡起来,而且如果只有你一个人在厨房里,谁又会看到呢?”
I know, but there is always the feeling that if it isn't broken, don't fix it.
我知道,但我总感觉如果它没有坏,就不要去修理它。
If you've always been a certain way or done a certain thing, but it's not working for you any more, or you're not content, Emerson says that it'd be foolish to be consistent even with our own past.
如果你总是以某种方式或做某种事情,但它不再适合你,或者你不满足,爱默生说,即使是与我们自己的过去保持一致也是愚蠢的。
If you've always wanted to further your education or upgrade your skills but haven't had the time, online courses may be the answer.
如果你一直想进一步提高教育水平或提升技能,但却没有时间的话,那在线课程可能就是解决之道。
When our ancestors drew humans, they would often draw them as stick figures, but if they drew a face, then the eyes were almost always very prominent—very open and wide.
我们的祖先在描绘人类形象时,通常会把人画成粗线条的简笔画;但假如要画人的面部,几乎所有的眼睛都是非常突出的,睁得又大又圆。
It's very exciting, but if you think you know everything you don't need to learn, you don't belong to us. I always need to learn.
这很令人兴奋,但如果你认为,你什么知道,你不需要学习了,那么你不再属于我们。
I know she doesn't mean it personally, but she always complains that she doesn't have a home, which makes me feel as if I'm intruding in my own room.
我知道她不是有意的,但她总是抱怨她没有家,这让我感觉像是闯入了我自己的房间。
If we can do that, we can keep up with The Times. But if not, we would always be one step behind.
如果我们能做到这一点,我们就能跟上时代;但如果我们做不到,我们就总是落后一步。
But if you think that treating a woman well means "always getting her approval and permission for things," think again.
但如果你认为对一个女人好就意味着总是要得到她的允许和批准。麻烦再想想。
But if the generals have not always done well by the politicians, the politicians have far more often let down the generals.
但是如果政客们认为将军们并不总是表现良好,政客们让将军们失望却要常见得多。
We can't always get what we want, but if we think about the future first, sometimes we can get what we need.
我们不能总是得到我们想要的,但如果我们首先想一想未来,有时我们就可以得到我们所需要的。
Drinking in moderation is not always easy, but can be done if you follow these guidelines.
饮酒适度并不总是很容易做到,但如果你遵从这些建议就能获得成功。
Remember, you can always change course. You can always change your aim, but if you haven't fired yet, what's the point of aiming?
记住,你一直都可以改变行动方式。而且,你也可以改变目标,但是假如你没有付诸行动的话,做计划有什么用?
But if he does it again, the sanctions can always be reimposed.
但如果他再次食言,总可以重新施加制裁。
But if you always think positive, you will definitely succeed.
但是如果你一直是正面的想法,你也必将会成功的。
"I may not always like what Greenpeace does, but if it wasn't for Greenpeace, there'd be no forest in the Amazon!" he roared.
“虽然我有时候不是很喜欢绿色和平做的那些事,但是如果没有绿色和平的话,亚马逊早就没有森林啦!”他咆哮道。
You probably know that when you ask, it's always answered, but if you're not looking for the answer, you will miss it.
你可能知道,当你询问的时候,问题可能已经被回答了,但是如果你在寻找这个答案,就很可能错过它。
These checks are beyond the scope of this article, but you can always add these later, if you decide they would be worthwhile.
这些检查超出了本文的范围,但是如果您觉得值得,以后随时可以添加它们。
He seldom talked to me or got involved with my studies through the year but always scolded me if I didn't produce good exam results," Xu says.
他很少和我沟通,也很少过问我的学习,但是如果我成绩不好的话他总是会指责我。
Reorganize your outline if necessary, but always keep the purpose of your paper and your readers in mind.
如果需要的话,重新组织你的大纲结构,但是一定要把你最初写作的目的和你的读者放在第一位思考。
They want to create a realtime communication tool centered around location. But if people around you aren't always on Yobongo, what do you do?
Yobongo有一个很难解决的问题,他们希望建立基于位置的实时聊天,但是如果你身边的人并不总是在Yobongo上,你能怎么办呢?
But if the future's different-and it almost always is-then it's the wrong thing to do.
但是未来总是不同的,所以这不是一个正确的方法。
Well, I don't know what that means but if you are not psychologically depressed, you'll always find something meaningful, even if it's an infinite regret.
我不知道这代表着什么但如果,如果你不是心理上抑郁,你总会,发现有意义的事情,即使是一个无尽的悔恨。
People have a hard time accepting any criticism, gentle or not, but if it's harsh, it'll almost always have bad consequences.
人们在接受批评的时候总是很困难的——无论批评者是否温和。但如果批评很苛刻,通常结果也会很糟糕。
People have a hard time accepting any criticism, gentle or not, but if it's harsh, it'll almost always have bad consequences.
人们在接受批评的时候总是很困难的——无论批评者是否温和。但如果批评很苛刻,通常结果也会很糟糕。
应用推荐