I really didn't like New York, but I wanted to stick it out a little bit longer.
我真的不喜欢纽约，但我想再稍稍坚持一段时间。
But I wanted to do what was best for my son.
但是我愿意做出对我儿子来说是最好的事情。
Yes, Grandpa, but I wanted to keep it forever.
是的，爷爷。不过，我还想永远留着它。
But I wanted to show these to you so we could think about.
但是我希望把这些展示给你们看看。
As I have mentioned, I felt them open but I wanted to make sure.
正像我前面提到的，我感觉自己睁着眼，可我还是想确认一下。
She read to me but I wanted to be in school too. It was my school!
可是我也想去上学啊，那是我的学校！
There are more stakeholders, but I wanted to keep it pretty simple.
还有更多的利益相关者，但我想把它处理得简洁些。
It would've been easier, but I wanted to go through the whole path right?
简单许多，但是我希望研究整个循环路径？
But I wanted to show how existing Blox can easily reference DB2 II objects.
但是我只是想展示已有的Blox能够轻松地引用DB 2II对象。
I guess, "Ace admitted." But I wanted to keep at it, for the family 's sake.
“我也是这么想的，”埃斯承认，“但为了这个家，我还想继续干下去。”
Now, there are other reasons, but I wanted to point out a few of the most common.
还有一些其他的原因，但是我想要指出一些最常见的。
Normally I don't post on Wednesdays, but I wanted to tell you about two fun resources.
一般来说，我周三都是不发文章的，但是我想要跟你们说2个有意思的地儿。
She wore tight pants that exposed her chubby stomach, but I wanted to be thin and muscular.
她穿紧身裤露出她丰腴的腹部，而我则要变得修长健美。
Actually, there was nothing there, but I wanted to initiate physical contact without being awkward.
其实他衬衣上什么也没有，但我想开始身体接触，但又不想表现得太别扭。
"I ought to have done this two months ago, " he told Astor, "but I wanted to get that bloody book finished."
“两个月前就该来报道了，”他告诉阿斯特，“但我总想着要先把书写完。”
I really don't like this restaurant that much, but I wanted to use this 2-for-1 coupon before it expired.
其实我不太喜欢这家餐馆，但是我想在这张代金券过期前把它用出去。
It was a miracle that I could walk again, but I wanted to prove the doctors wrong and not only walk, but run.
我能再次行走，就是一个奇迹，但是我想证明医生的看法是错误的，我不仅能走，还能跑。
But I wanted to see if longer naps would make a difference, so I started setting my alarm for 30 minutes instead.
所以我把闹钟调整为30分钟。
You would really probably have sent a fault back when the operation failed, but I wanted to keep this example simple.
您确实可以在操作失败时返回错误信息，但我只想保持例子的简单性。
But I wanted to ask them outright how they felt about old age so first dropped into my grandfather's nursing home in Worthing.
但我想立即问他们有关晚年的感受，于是我先去了祖父入住的那座位于沃辛的疗养院。
I didn't know if it was going to be a book, but I wanted to sit down and write about this time in my life for my children.
尽管当时我还不知道能不能写成一本书，但我确实想坐下来，为了我的子女，记录下我生命中的这段时光。
We'll be using the solutions, so you shouldn't have a problem, but I wanted to point it out so it does not look too strange to you.
我们将会用它的解，所以你们不应该问题，但是我想提出它，这样你们就不会对它太陌生。
"Regular school was not an option," says Bannon, "but I wanted to make sure she could go back at grade level if she quit gymnastics."
“普通学校不合适，”班农说，“但我想确保她退役后学习还能跟得上。”
As it happens, I am fairly tidy, but I wanted to understand if there was any data to show that clean offices lead to higher productivity.
碰巧我是一个喜欢整洁的人，但我希望知道是否有数据证明整洁的办公室就能促进生产效率的提高。
He had a volcanic temper and I remember thinking what an unpleasant man he was, but I wanted to get home and didn't feel physically threatened.
他脾气火爆，我记得当时认为他不是个让人愉快的人，但是我想要回家而且也没感觉到身体有什么威胁。
He had a volcanic temper and I remember thinking what an unpleasant man he was, but I wanted to get home and didn't feel physically threatened.
他脾气火爆，我记得当时认为他不是个让人愉快的人，但是我想要回家而且也没感觉到身体有什么威胁。
应用推荐