I am not sure what drew me to love all things obscure and unknown, but that passion remains with me to this day -and can certainly be considered the greatest motivation for making Listverse.
我并不确定是什么使我爱上所有未知和隐晦的事情，但我在那方面的热情一直保留到了今天，这当然也可以看作是创建榜单网站的最大的动机。
I recognize a lot of brand names, but there are unknown labels too.
我认得很多牌子，但也有不认识的标签。
Suddenly, as if a voice say to me, the future life indeed is unknown, but not completely without traced, I will guide you in darkness.
顿时，仿佛有声音对我说，未来的人生的确是未知，但并不是完全无迹可寻的，我必在暗中指引你。
And the door I opened is open not only here, but in the minds of the living, in the depths and unknown places of their being, where we are all one in the darkness.
我打开的门并不只在这里开启，在每个人的心灵深处，某个未知的地方，我们所有人都被黑暗笼罩。
I have nothing but an uncertain tomorrow an unknown future.
我什么都没有只有一个不确定的明天一个不知道的未来。
I came here to pick you up on time, but the train was late and the railway station told me that it was unknown when the train would arrive at Shijiazhuang.
我来这里是为了去接你的时间，但火车晚点了，火车站告诉我那是未知的火车将何时到达石家庄。
"Life asked death," Why do people love me but hate you? "death responded," Because you are a beautiful lie and I am a painful truth. "-author unknown."
“生命对死亡说，为什么人们都喜欢我而讨厌你？死亡回答道，因为你是一个美丽的谎言，而我却是一个悲伤的事实。”——佚名。
But now, you go, ha ha, really broke the fear of the unknown, and I cannot accept the fear of the unknown as a result, I need you, you now in where?
可是如今，你却走了，呵呵，真的打破了未知的恐惧，而我却无法接受未知的恐惧结果，我需要你，如今你在何方？
Throw my rings freely towards unknown but mysterious planets, I have no comprehension about my actions.
我，望着那未知的行星，尽情地飞掷着更多的彩环。
My time and I don't know, unknown, but also so deep time defiance.
我的时间和我，不明不知不存在，却又那么深层次的一次挑衅。
This I meant to do, not from wilfulness, but because I wished to leave Strickland setting out with I know not what fancies in his lonely soul for the unknown islands which fired his imagination.
我预备这样做倒不是由于我的任性，而是因为想把思特里克兰德启程远航作为这本书的收尾；他那孤独的灵魂中怀着种种奇思遐想，终于向点燃起自己丰富想象的陌生的荒岛出发了。
I am not sure what drew me to love all things obscure and unknown, but that passion remains with me to this day -and can certainly be considered the greatest motivation for making Listverse.
我不确定是什么让我喜欢上所有未知和令人费解的事情，但是那种激情与我一直保持至今。这当然也被认为是我创立这张榜单最大的动机。
I apologise for not forwarding the message sooner, but due to a typing error your mail was returned marked "user unknown".
很抱歉没有尽早转发这封邮件，但是由于拼写错误，您的邮件以“用户身份不明”被退回。
But now, you go, ha ha, really broke the fear of the unknown, and I cannot accept the fear of the unknown as a result, I need you, you now in where? You now in where? You may never come back.
可是如今，你却走了，呵呵，真的打破了未知的恐惧，而我却无法接受未知的恐惧结果，我需要你，如今你在何方？如今你在何方？可能你再也不会回来。
Others may consider it stupid to give money to unknown people, but I think the dropouts need money more than I do.
别人可能会觉得我把钱给了不认识的人很傻，但是我认为那些失学儿童比我更需要钱。
Although the future is unknown, but watch, I have seen the future lives of all of its own shadow.
虽然，未来还是未知数，可是从那一刻起，我已经看到了自己未来的生活及其全部的影子。
I alone Shouting provocative attitude to the world, but the unknown future with a heavy crushed spine.
我独自一人高喊挑衅态度走向世界，但与沉重的粉碎脊柱未知的未来。
I always have how much the souvenir, but expect next unknown.
我总有几许的留念，但又期许下一个未知。
She seemed the emblem of my past life; and he I was now to array myself to meet, the dread, but adored, type of my unknown future day.
她似乎就是我往昔生活的标志，而他，我此刻梳装打扮前去会面的，他是既可怕而又亲切、却一无所知的未来的标志。
Until now my own families are still unknown but still thinking about how I can take care for them.
直到现在我自己的家庭都还是未知数的情况下，考虑更多的还是他们。
But it is your loved ones, unknown to fame, whom you choose to worship, therefore I worship you.
但是，被你所崇拜、所钟爱的是没有名望的人，因此我崇拜你。
Throw my rings freely towards unknown but mysterious planets, I have no doubts and I have no comprehension about my actions.
我，望着那未知的行星，尽情地飞掷着更多的彩环。
Throw my rings freely towards unknown but mysterious planets, I have no doubts and I have no comprehension about my actions.
我，望着那未知的行星，尽情地飞掷着更多的彩环。
应用推荐