But I sometimes think I learned more from my students than they did from me.
但有时我觉得我从学生身上学到的比他们从我身上学到的更多。
I don't smack them, but I sometimes think I should, because the elder two have so much attitude.
我不打他们，但有时我真觉得我该打他们，因为那两个大的非常不听管教。
I speak English very well, but I sometimes!
我英语说得很好，但我有时也会出错！
I won't tell lies anymore. But I sometimes forget.
我以后不会再说谎了，但有时候我还是会忘掉。
Now, it's very quiet but I sometimes miss the planes.
现在安静了，可我有时又挺想念那些飞机的。
I usually wear contact lenses, but I sometimes wear glasses when my eyes are tired.
我通常戴隐形眼镜，但有时眼睛累了就戴玻璃眼镜。
But I sometimes feel impatient when I can't reach the goal according to my schedule.
但是当不能按期达到目标时，有时候会表现得不够耐心。
I enjoyed those years, but I sometimes got tired of being surrounded by singles my own age.
我喜欢那些年日，但有时却厌倦终日只跟与我同龄的单身同学在一起。
I do not want to sound grandiose, but I sometimes feel I want to agree to make the questioner happy.
我不想让人听起来显得浮夸，但有时我感觉我想使提出问题的人开心罢了。
It's a dream job, but I sometimes feel like it's too much. I don't want to be so stressed out about work.
这是我梦寐以求的工作，只是有时候觉得有点无法承受，真的不希望工作压力那么大。
But I sometimes stand outside the question, can not stand each other and finally became calm, do not disturb.
却不知有时经不住外界的质疑，受不住相濡以沫的平静，最后成了互不打扰。
Over the years, I've tried to improve that aspect of my form, but I sometimes find myself reverting back to it.
多年以来，我尝试改进我的跑姿，但还是不时地故态重萌。
She raised me to be truly very laborious at that time, but I sometimes was also mischievous, now I think I really not should.
那时外婆一个人带我确实挺辛苦的，可我有时候还淘气，现在想想真是不应该。
But I sometimes feel embarrassed when I hang them around my neck because I'm not a remotely good enough birder to merit such an extravagance.
不过有的时候，当我把望远镜挂在脖子上，我会感到有点尴尬，因为我不是一个足可以配得上这部望远镜的优秀的观鸟者。
It is not only true that most people entirely misunderstand Freedom, but I sometimes think I have not yet met once person who rightly understand it.
大部分人不仅彻底曲解了“自由”的含义，更可怕的是我有时觉得还没有见过一个能恰当了解“自由”的人。
I know he's my son, but I sometimes have the feeling that he came not from my husband and me, but from another place to which he's trying to return.
我知道他是我的儿子，但我有时有一种感觉好像他不是从我和我丈夫身上来的，而是来自另外一个他经常想回去的地方。
But I sometimes talk with my friends about whether it has been worth it — we made so much effort in college and now I earn less than some of my classmates who did not advance past middle school.
我们在大学很努力，现在挣得却没有一些没上完中学的同学多。
I know he's an ex-champion boxer, but he can be a big baby sometimes! He hates spiders.
我知道他是前拳击冠军，但有时他像个大孩子！他恨蜘蛛。
I want to work at home on a Tuesday but as it turns out sometimes it's a Wednesday or a Thursday.
我想在星期二在家里工作，但结果是有时是在星期三或星期四。
Sometimes I have been taken to places at the seaside, but I won't stay because people stare at me.
有时我被带到海边的一些地方，但我待不下去，因为人们盯着我看。
I generally like beer, but I'll go for cider sometimes.
我通常喜欢啤酒，但是我有时候喝苹果酒。
I shall send for you sometimes to help—but you must come when no one can see you.
我有时会叫你来帮忙——但你来的时候，千万不要被别人看见。
I have to teach the same course books several times in the summer holiday camp, which is sometimes boring and not well-paid, but by and large, I am quite delighted in being with young people.
在暑假夏令营的时候，我不得不教好几遍同一门课的书。有时很无聊，报酬也不高，但总的来说，我很喜欢和年轻人在一起。
I also love him, but sometimes he can be "stupid".
我也爱他，但有时他会很“愚蠢”。
I love my brother, but sometimes he's making me so angry!
我爱我的弟弟，但有时他让我很生气！
Sometimes I feel afraid of sailing by myself, but I still enjoy doing it.
有时我对独自航行感到害怕，但我仍然乐在其中。
I thanked her, expecting nothing, but still told her that we sometimes walked our dog along the path if she might find something.
我对她表示了感谢，虽然没有期待什么，但还是告诉她，我们有时会沿着这条小路遛狗，如果她发现什么可以联系我们。
Sometimes he can be boring to me, but now, instead I do feel great to have him around on this special day here.
有时我觉得他很无聊，但现在在这个特别的日子里有他在我身边，我真的感觉很好。
Sometimes he can be boring to me, but now, instead I do feel great to have him around on this special day here.
有时我觉得他很无聊，但现在在这个特别的日子里有他在我身边，我真的感觉很好。
应用推荐