I did, but I slowly shook my head.
我明白,但我慢慢摇了摇头。
但是我慢慢开始恢复。
But I slowly began to respond to her questions.
但是,我慢慢地开始回答她的问题。
I was going slowly at first but then I started to slide very fast.
一开始我滑得很慢,但后来我开始快速滑动。
It wasn't easy, but we slowly rebuilt those neighborhoods one block at a time, and in the process I received the best education I ever had.
那段时间真的很不容易,但我们慢慢地重建了这一街区,并在这一过程中,我得到了我所能得到的最好的教育。
If only they wouldn't use the word "hurt" I might be able to get somewhere. But I did not allow myself to be hurried or disturbed but speaking quietly and slowly I approached the child again.
听到这里我狠狠地咬了咬牙,要是他们没用“伤害”这个词,我也许能做点什么,但是我没有着急或恼怒,而是慢声细语地说着话,一边再次靠近这个孩子。
But something slowly began to dawn on me — I still loved what I did.
但是,慢慢地,有一件东西让我看到了曙光——我依然热爱我做的事情。
But later, I couldn't find Jen, so she's presumably still in Poipet, slowly dying.
但晚些时候我找不到她了,因此她现在大概正在波贝缓慢死去。
But I developed so slowly that I began to wonder about space and time only when I was already grown up.
但是我进步的比较慢,于是到我长大我才开始考虑空间与时间的问题。
I became a vegetarian and was eating very healthily (is that a word?) … but then I slowly started eating more junk food and gaining weight.
我成为了一个素食者而且饮食非常的健康…但是接着我慢慢开始吃更多的垃圾食品而且增重了。
Things change slowly in Russia, but I think they are changing.
俄罗斯的变化非常缓慢,但我认为变化确实在发生。
Michael and I loved each other, but slowly — almost imperceptibly at first — we began to realize we were no longer in love.
我和迈克互相相爱,但是慢慢的,开始都无法察觉的,我们发现我们不再彼此相爱了。
But slowly I came to realize that people didn't want to talk with me, that they wanted to talk at me.
但是慢慢地我意识到人们并不想同我交流,而是想对我说话。
'I am a foreigner,' I said.Then he spoke slowly, but I could not understand him.My teacher never spoke English like that!
我是个外国人,“我说。”于是他说得慢了,可我还是听不懂。我的老师从来不那样讲英语!
Then he spoke slowly, but I could not understand him.
于是他说得慢了,可我还是听不懂。
Then he spoke slowly, but I could not understand him.
于是他说得慢了,可我还是听不懂。
Veganism. I’m not actually a full vegan, as I still eat some foods that have eggs or dairy, but I’m slowly transitioning to complete veganism and fully subscribe to the vegan philosophy.
其实我不是总吃素那种素食者,我还是吃些蛋跟牛奶,不过我在慢慢转变成一个纯素食者而且对素食哲学老子笃信不已。
Now, I would still recommend that you eat healthier foods, but if you’re looking to lose weight, eating slowly should be a part of your new lifestyle.
如果你在 节食,我会建议你吃些健康食品,并且建议把细嚼慢咽当作你的新生活方式的一种。
But yet when we jerked on it very fast, it would break here, - and when we pulled very slowly — - I will do it again — it would break here.
若很快得拉一下,这里会断裂,如果慢慢拉-,我再做一次-,它会在这里断裂。
I'm locked into Get Rich Slowly and the family box factory, but if I were job hunting, I would pick up a copy of this book without hesitation.
我已经锁定在GetRichSlowly和familybox工厂里了,但如果我正在找工作的话,一定会毫不犹豫地选这本书。
Slowly and quietly, but making no attempt to hide, I moved toward the great apes until I was only thirty feet away.
我慢慢地,悄悄地向这些大猩猩走去,但并没有刻意隐藏自己的踪迹,距离它们30英尺远的时候,我停了下来。
P1 I said let's do this slowly enough that this p1 is in equilibrium with this p1, but not so slowly that this pressure is equivalent to that pressure.
我曾说过我们足够慢地使这边的1,与这边的p1平衡,但是没有慢到,这里的压强等于这里的压强。
But after reading sessions lasting as long as four or five hours at a time, I slowly came to realize 1.5 lbs. is still too hefty.
但当使用iPad连续阅读4至5小时后,我慢慢觉得,1.5磅其实是很重的。
Over the course of the months, I slowly started feeling better about myself and my life. It wasn't easy. But it was so worth it.
在这几个月的过程中,我渐渐地有所好转,我的生活和我开始变得更好。做到这点并不容易,但却是值得去努力的。
I was in track, cross country and basketball in high school, but once I started college, the running and basketball began to slowly fade away.
在高中的时候我出现在小道上田野间篮球场上,可是一旦开始大学生活,漫跑和篮球开始慢慢的退出。
I was in track, cross country and basketball in high school, but once I started college, the running and basketball began to slowly fade away.
在高中的时候我出现在小道上田野间篮球场上,可是一旦开始大学生活,漫跑和篮球开始慢慢的退出。
应用推荐