But I now have to use "break."
但是现在我需要用“break。”
But I now know that I was wrong.
但是,现在,我知道我错了。
But I now concluded, with awe, that Oscar indeed had a purpose. An important one.
是的,我已经从对猫的迷信色彩中走了出来,但是我已经得出结论,带着敬畏的心情得出的结论,那就是奥斯卡有着自己的明确动机,那一定是一种十分重要的动机。
"My bank code was stolen by a 'buyer', but I now know how to avoid that," she said.
“我的银行账号被一个‘买家’偷了,但我现在知道怎样去避免这种问题。”她说。
Not only was I entranced by her awesomeness, but I now have a new favorite catchphrase.
我不仅对她的优秀感到痴迷,现在我又多了一句最喜欢的名言警句。
But I now have a preference to eat meat that has been slaughtered in as humane a way as possible.
但我现在会选以尽可能人道的方式屠宰的肉吃。
I don't use Pzizz anymore, but I now nap up to three, four times a day, whenever I feel a wave of drowsiness overpowering me.
我现在一天能来3到4个小憩,任何时候,只要感觉倦意袭来之际。
I went back and forth on this for years, but I now think that I understand that file attributes are extremely useful for a GUI environment.
我在这个问题上已经来回折腾了几年,但我现在认为我理解文件属性对于GUI环境是极其有用的。
She told me not to repeat it, but now I don't suppose it matters.
她告诉我不要重复它,但是这样一来我认为它不重要了。
I know their address is here somewhere, but I can't lay my hands on it right now.
我知道他们的地址就放在这块儿,但我一时找不到。
I was very angry with him, but now I feel I've got it out of my system.
我当时很生他的气,不过现在我感觉气已经消了。
I was born in the East, but now live in San Francisco.
我出生在东部,但现住在旧金山。
但是现在,我迎来了新生活。
But now I don't want to be that girl anymore, that bored and sad girl.
但现在我不想再做那个无聊伤心的女孩了。
But, now, they're gone, I am the last to leave.
但是,现在,他们走了,我是最后一个离开的。
That's good to know, but now I am really intrigued.
知道那个很好,但现在我真的很好奇。
I used to think Emily was honest and trustworthy, but now I know better.
我曾经认为艾米丽是诚实和值得信赖的,但现在我更清楚了。
It was hard for me to comprehend at the time, but now I do.
当时我很难理解,但现在我理解了。
I had strings, but now I'm free.
我曾被束缚,但现在自由了。
He wants me to settle down, but now I want him to find an adventure.
他想让我安定下来,但现在我想让他去展开新的冒险。
I had little memory of the museum then, but now I am more willing to visit it after watching several popular TV shows about the museum.
我当时对这个博物馆没什么记忆,但在看了几部关于这个博物馆的热门电视节目后,现在我更愿意去参观它了。
Not only have I caught you now, but I also caught another person.
我现在不仅抓到了你,我还抓到了另一个人。
NOW--but now that I know, now that I fully realise!
现在——可是现在我知道了,现在我完全明白了!
Auntie, I know now it was mean, but I didn't mean to be mean.
姨妈,我现在才明白,那是卑鄙的,可我不是存心要卑鄙的。
对不起,但是我得马上走。
That's it for now, but if I get any news I'll let you know.
现在就这些,如果再得到消息,我就通知你。
I'd love to have a break, but I can't spare the time just now.
我是想休息一下,可眼下找不出时间。
I can't tell you any more right now, but watch this space.
目前我不能跟你多说,等着听下面发表的消息吧。
I can't tell you any more right now, but watch this space.
目前我不能跟你多说,等着听下面发表的消息吧。
应用推荐