Our dinner reservation was at a restaurant just on the other side of the bridge, so I promised him that we would not only search the area around the fountain when we went back for dinner, but we would also find the police and ask them if the backpack had been turned in.
我们预订的晚餐就在桥对面的一家餐馆,所以我向他承诺,我们回去吃晚饭时,不仅要搜查喷泉周围的区域,而且还要找警察,问他们有没有人上交背包。
I had promised a lot of things - but that was only to keep him quiet.
我向他许诺了很多事情,可那只是为了叫他别再嚷嚷。
I was at an emotional loss, but angry because she had promised me to make it snow.
我很伤心,但又感到生气,因为她答应我要让老天下雪的。
But when I moved to another city, we had to be aparted, though I promised her that I would write to her as I had the time, I only insisted for about half a year.
但当我搬到另一个城市,我们必须分开,但是我答应她,我有时间就给她写信,然而我只坚持了半年。
I promised to buy my son a new bicycle but I had to disappoint him.
我答应给我儿子买一辆新自行车,可我只能让他失望了。
VERBAL had promised great seats and a super show, but I was more concerned about the crowds, the general chaos and being far outside the core demographic.
口头许诺伟大席位和一个超级表演,但我更关心的人群,一般混乱,远远超过外界的核心人口。
A week later, snow covered every building on campus, which promised a white Christmas for everyone but me: my exams had been returned and I had failed all my courses.
一周之后,白雪覆盖了校园里的每一个建筑物,对每个人来说都意味着一个白色圣诞节但于我除外。
I had promised to go, but had to cry off at the last moment.
我本来答应要去,但最后不得不打消主意。
Mike: Well. Mary had promised to be my date, but she stood me up. I waited for her for a full hour in the cold wind.
迈克:玛丽答应与我赴约,她却失约。我在冷风中等了她整整一个小时。
But a strong feeling is always in my head, that is if something I promised are not come true, that will make me really uncomfortable, I will always feel that I had cheated on some one.
但是一种强烈的感觉一直在我头脑里,那就是如果我承诺过的事情没有变成现实,那将会是我非常的不舒服,我将会一直有背叛过什么人的感觉。
They were coming home from high school but I had no time now for thoughts like that and promised myself a ball in Denver.
她们正从高中放学回家,但我没工夫想那些,想着到丹佛再去一场舞会便是。
"You promised to phone me this week but you didn't," I said, feeling I had to talk to him.
“你答应了你这周会打电话给我可是你没有,”我说,听上去感觉像我不得不打给他。
But I could not make concentrate on her lessons because she was constantly talking about the presents Mr Rochester had promised to bring her.
但是我没办法让阿黛拉专心上课,因为她总是喋喋不休地说着罗切斯特答应送给她的礼物。
But my action angered the Wicked Witch of the East, for she had promised the old woman I should not marry the pretty Munchkin girl.
但是我的举动惹怒了东方的恶女巫;因为她答应过这个老妇人,要使我不能够娶这个美丽的芒奇金女子。
I promised to repair the doorknob, but I had never got around to it.
我的左手顺着墙摸过去就找到了门的把手。
I promised to repair the doorknob, but I had never got around to it.
我的左手顺着墙摸过去就找到了门的把手。
应用推荐