I didn't agree his suggestion at first, but I had changed my idea at last.
起初我不同意他的提议，不过后来我改了主意。
I have to be honest, when you told us we had to write about a furniture company, it didn't sound like the kind of thing that would interest me, but since then, I've changed my mind.
我必须诚实地说，当你告诉我们要写一家家具公司时，它听起来并不是我会感兴趣的那类东西，但从那以后，我改变了主意。
The desert hadn't changed, but I had.
沙漠没有变，但我变了。
From a young age, I had a strong sense of who I would become—but an accident changed everything.
从很小的时候起，我就很清楚自己会成为什么样的人——但是一场意外改变了一切。
Not much had physically changed, my home still smelt like home and even my old room was just as I left it, but I was changed.
我的家的摆设还是没有改变的，还是那样充满家的味道，我的房间也和我离开前一模一样，但是我变了。
I sympathised a while; but when the children fell ill of the measles, and I had to tend them, and take on me the CARES of a woman at once, I changed my idea.
我同情了他一段时间，可是当这些孩子得了麻疹之后，我得照顾他们，而我立即表现出来一个女人的关爱，同时也改变了我的想法。
"There was never irrefutable proof that this happened but I heard that money had changed hands," says a western diplomat who was serving in Gabon at the time.
当时在加蓬工作的一位西方外交官称，从来没有确凿的证据证明有贿赂行为，但我听说钱有这样的事。
You held me and told me that it would be alright, that you had hardly changed but I think that we both know now that that wasn't true at all.
你抓住我并且对我说会没事的，对我说你几乎没变，但我想我俩都明白那不是真的。
But all of that changed when I had the knowledge of the Secret.
但是当我知道了《秘密》，所有的一切也都改变了。
I had a retirement plan, but on the 3 occasions when I changed jobs, I withdrew that and spent it frivolously.
我有过退休计划，但是在我三次换工作的时候，我撤回了那些保险并且愚蠢的花掉了。
I remember that prior to that oil spill and the administration had announced suspending oil drilling to that region but of course it was the disastrous BP oil spill, and so that changed everything.
我记得在此之前，当局已宣布暂停该地区的石油开采，但后来发生了英国石油公司石油泄漏这个灾难性的事故，因此一切都改变了。
And I had just read about the exploits of older WordPress versions. I thought I was going to be seeing changed permalinks but they did not do that to me at all.
我那时刚刚读到旧版本Wordpress的漏洞问题我以为他们会修改我的永久链接，不过他们完全没有对我这么做。
I know you don't like her, but if you had seen her, you would have changed your opinion. I don't understand why she has changed that m.
我知道你不喜欢她，可是如果你见过那时的她，你就不会这么想了。
We had ups and downs, we fought. We changed, both of us. We grew, and we grew apart. But that is real. I mean, that's life.
我们经历过起伏跌宕，我们努力过。我们都变了。我们成长，我们分开。但这一切都是真实的。 这就是生活。
I had planned to. But you guys said they're too ugly. So I changed my mind. But, I'm much better now. Trust me.
我原来打算告诉你们的。可你们都说它们太丑了。所以我就改变主意了。但是我现在做得强多了。相信我。
Cindy: I had planned to. But you guys said they're too ugly. So I changed my mind. But, I'm much better now. Trust me.
辛迪：我原来打算告诉你们的。可你们都说它们太丑了。所以我就改变主意了。但是我现在做得强多了。相信我。
I changed my mind about giving up my job, but unfortunately I had burnt my boat by telling my boss that I was leaving.
我已改变了辞职的想法，但很不幸的是，我已自断退路告诉老板我的去意。
And now, I have changed my mind, so told Jhon I did not want my fees back, but she told me the check had been sent out for almost two weeks.
此时我改变了自我的想法所以告诉约翰我不希望我的费用可是她告诉我支票已经寄出了将近两个星期。
I had planned to take a French course this summer, but I changed the plan later.
我原本计划今年夏天修法语课程的，但后来计划改变了。
I bumped up against this very, very arrogant, old fashioned, stupid law, which had to be changed, but it was going to take a long time to change it.
我强烈地反对这种不公正的、守旧的、愚蠢的法律，我们必须改变它，尽管这可能要经历一个非常漫长的过程。
I hadn't seen him for years but he had hardly changed at all.
我已多年没有见他，但他几乎一点都没变。
You said you once had loved me, but now I guess you've changed your mind.
你说了你一次已经爱我，但是现在我猜测你已经改变你的想法。
I realized that the Micawbers had not changed at all, but this quick change of mood was rather a surprise for Traddles.
但这种情绪忽高忽低的突然转变使特拉·德尔很是吃惊。
And I thought that you had changed, but I see that you haven't changed a bit.
我以为你改变了，但是我发觉你一点都没有变。
I had planed to make a trip to Europe. But now I've changed my mind.
我原计划去欧洲旅行的。现在我改变主意了。
Today I don't regret the career that I have had but if I could have changed one thing, it would be that.
现在我不后悔我的职业生涯，但是如果我可以改变一件事，就会是这件事。
Today I don't regret the career that I have had but if I could have changed one thing, it would be that.
现在我不后悔我的职业生涯，但是如果我可以改变一件事，就会是这件事。
应用推荐