I have read your articles, but I expected to meet an older man.
我读过你的文章，但没有料到你这么年轻。
I won't tie you too strictly, but I expected you to do what I wish.
我不想太严格地限制你，但是我希望你按照我的意愿去做。
There were some complaints, but I expected that - it was really no big deal.
有人会有抱怨，但是我希望- - - - - -人们会认为这事没什么大不了的。
As a college student, I like online shopping but I expected that effective measures should be taken to make it better.
作为一名大学生，我喜欢网上购物，但我预计，应采取有效措施，使之更好。
But I expected them to give me a reply about giving or not, because if they said no, I could try other ways instead of waiting in vain.
因为如果对方说不行的话，我可以另外想办法，而不用空等。
Personally, I had little doubt that XML parsing performance could be improved, but I expected that doing so would require new APIs designed for high performance.
对我个人而言，我非常相信XML解析性能能够提升，但是我以前以为需要专注于高性能的新api来实现。
I had expected to speak but time didn't permit.
我本想发言，但是时间不允许。
I gave my information, but I never expected to hear from them.
我提供了我的信息，但我从未想过会收到他们的来信。
That's a little less than I expected. But to me, the most important thing is the job and the people I will work with.
这比我期望的少一些，但对我来说，最重要的是工作本身以及和我一起工作的伙伴。
I expected pain, but I wasn't expecting it to hurt so badly, and for nearly the entire time.
我预料到疼痛了，但是我没想到会这么疼，而且几乎全程都这么痛。
It's not a bad smell, just not what I expected ants to smell like. But that's how you know it's sessile.
这个气味并不难闻，只是不像我所预期的蚂蚁的味道。
The post could have been much better written than it was, but it did much, much better than I expected it to.
那篇文章本可以写的更还好的。不过它比我预期的要好的多。
"We knew [the therapy] could be very potent," Porter said. "But I don't think we expected it to be this dramatic on this go-around."
“我们知道这种疗法可能很有效果，”波特说，“但我认为当时我们并没有期望它在这次试验中会有如此戏剧性的效果。”
But my trip took me longer than I expected.
但这次旅行所花费的时间比我预计的要长。
"It's a strong result for me and the team, better than I think we expected, but we need to push to keep up with these guys," he said.
他说：“对于我和车队来说这是一个非常令人鼓舞的成绩，成绩比我们预想的要好，但是我们仍然需要赶上其它车手的速度。”
I made a brief statement to the press, saying that I loved my brother but expected the law to take its course, and asking for prayers and privacy for my family.
我向媒体发表了一个简短的声明，说我爱弟弟，但认为案子应该依法审理，并请求民众为我的家人祈祷，希望他们不要打扰我的家人。
Some of them say, “I was dedicated to the goddess, but I didn't know this was what was expected.
她们中的一些人说,“我是献身给女神,但我不知道究竟该不该这么做。”
Many of these ranks are probably to be expected, but I was certainly surprised by some of the other positions.
排名当中的好多网站都是我们预料到的，但我着实为另一些网站的出现而感到吃惊。
I'd expected to be punished, but I didn't realize that Hattie's anger would be such a formidable companion.
我知道自己会受到惩罚，但是没有意识到海蒂的怒气会是这样一个令人生畏的伙伴。
But I suppose the way things work, we expected that whenever the book came out there would probably be some crisis or other to peg it to.
罗格夫说，“不过我认为这就是其中的道理，我们预料无论这本书何时出版，可能都存在或者关注某种危机。”
I don't know what I expected to see, but the place was all boarded-up and there were shutters over the Windows.
我也不知道自己希望看到什么，但是那个地方已经全部装上了挡板，窗户也挂起百叶窗帘。
Some things are much better than I expected but other things are not so good.
有些事情比我想象中的要好，但有些却不尽人意。
Reading newspapers was not as easy as I had expected, but it offered me a sense of achievement and aroused my interest in learning the language.
虽然看报并不如我原先预料的那么容易，它却提供我一种成就感，也激起了我学英文的兴趣。
I half-expected that it would get stolen, but it was arctic outside and I was late.
我甚至希望它被偷走，但是他是还是那样的冷漠，而且我迟到了。
Bromo is a grey stack but less menacing than I had expected and going up the powdery lava runs ranks as one of the best rides of my life.
婆罗摩火山是一座灰色的山，但是没有我想象的那么咄咄逼人。在火山灰上向上骑的这一段路是我一生中骑得最好的了。
Bromo is a grey stack but less menacing than I had expected and going up the powdery lava runs ranks as one of the best rides of my life.
婆罗摩火山是一座灰色的山，但是没有我想象的那么咄咄逼人。在火山灰上向上骑的这一段路是我一生中骑得最好的了。
应用推荐