I cannot understand why one should dream of being slighted or snubbed in society, but this is what I have done more than once, though never perhaps so signally as in the instance I am about to give.
我不理解人们竟然梦到自己在社会中脆弱和被人冷落，这类梦是我做了不只一次的，尽管这在我将要给出的示例中不可能如此的突出。
I understand that the programme can't be done in "real time", but some acknowledgement should be made to how difficult and limited these processes really are.
我知道这种程序无法“实时”实现，但是有些承认的事应该要做到这些程序真正有多困难以及有限。
But if it has helped you to understand the basics of design grids, given you ideas, or inspired you to find out more - then it's done just what I intended.
如果它有助于你初步了解栅格系统，给你启发，或是激发你去寻找更多的灵感——那正是我所希望的。
I understand the difficulties of making such an installable file, but I feel it can be done.
我知道制作这样的安装文件有些困难，但我相信这是可能的。
"I think the communication that China has done these past days has helped not just ourselves but all observers to understand that more clearly, and I think that's very positive," Mr. Lew said.
“我认为，中国过去几天提供的信息不仅有助于我们自己，而且有助于所有观察人士对此有更清晰的了解，我觉得这是非常积极的，”卢说。
I really wanted to make sure that it would be done right, which includes finding the right people that will make it look amazing, but also have the brains to understand my objectives with it.
我是要确保网站的质量呢，要找合适的人把网站做得美观，同时还要让他们明白我办网站的意图。
I've done some research, and I've come across vectors and normals and such, but I don't understand how they pertain to my particular problem.
我做了一些研究，我遇到向量、法线等，但我不了解他们属于我的特别的问题。
I've done some research, and I've come across vectors and normals and such, but I don't understand how they pertain to my particular problem.
我做了一些研究，我遇到向量、法线等，但我不了解他们属于我的特别的问题。
应用推荐